Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Info – Radio France, le 11/10/2022
Article rédigé par Marie-Pierre Vérot
Le Guide Michelin fait entrer la Turquie dans sa course aux étoiles. C’est une première. La liste des restaurants primés sera dévoilée ce mardi soir à Istanbul. Plongée dans quelques cuisines gastronomiques turques.

À l’entrée du restaurant « Turk Fatih Tutak », à Istanbul (Turquie), en octobre 2022. (Marie-Pierre Vérot RADIO FRANCE)
« Enfin, le Michelin s’intéresse à la Turquie ! », s’exclame-t-on chez les critiques culinaires d’Istanbul. »Parce que la cuisine turque, ce n’est pas que le kebab », plaisante Aylin Yazıcıoğlu, ancienne chef du Nicole, l’un des restaurants gastronomiques d’Istanbul, alors que le célèbre guide culinaire français fait entrer, pour la première fois, la Turquie dans son édition 2022. Le nom des tables sera dévoilée dans la soirée, mardi 11 octobre.
L’histoire – Byzance, l’empire ottoman- et la géographie se conjuguent pour faire de la Turquie une terre de cultures mêlées, ce qui inspire Fatih Tutak, le chef de Turk Fatih Tutak. « Ma principale influence, nous confie-t-il, c’est la multiculturalité. La Turquie brasse tellement de cultures. Nous avons des Arabes, des Circassiens, des orientaux, des occidentaux, des Roms, des Arméniens, des Juifs, des Kurdes mais nous sommes tous Turcs ».
Cuisine au feu, produit de qualité et épices
Le plat signature de Fatih Tutak est le Midye Dolma, les moules, inspiré de la cuisine de rue stambouliote. Mais chez lui, tout se mange, même la coquille. « Nous ne cuisinons qu’avec le feu parce que je pense que la vraie cuisine se fait au feu, explique le chef. Nous avons différentes sortes de charbons, d’essence de bois pour avoir un bon goût de fumé ».
Une quête unit les jeunes chefs turcs, celle du produit. Poissons bleus de Marmara , agneau fondant de Thrace, pistaches et grenades de Gaziantep, farine de maïs de la mer Noire, tomate gorgée de soleil d’Anatolie, sumak, poivre d’Urfa, sésame d’Antalya… Mais aussi une utilisation subtile des épices, précise Aylin Yazicioglu : »Le prince des poissons, par exemple, le poisson bleu de Marmara, on ne le trouve que dans cette mer. Il est très délicat. C’est pour cela qu’en Turquie en ce moment vous trouverez les poissons cuits au feu de bois. Parce que c’est l’arôme des poissons qui est savoureux. Pour nous le goût du produit est très important et il ne faut jamais le masquer avec des épices ».
Une étoile, « c’est beaucoup de stress »
Dans le restaurant Hodan, la cheffe Çiğdem Seferoğlu revisite les plats traditionnels. L’un de ses mets fétiche : l’artichaut. Elle emploie même un spécialiste qui surveille les dates de récolte dans chaque région. « Nous commençons par les récoltes de Chypre. Les artichauts sont particulièrement savoureux dès le printemps parce qu’il y fait chaud. Puis l’on remonte à İzmir, à Urla. Et nous suivons les récoltes jusque dans la région de Pamukova à Bursa. »
L’artichaut arrive ainsi toujours frais et fondant dans l’assiette, cuisiné à l’huile, puis pané, surmonté de pois croquants, aneth et menthe… À la carte également un très gouteux tartare de bar, agrémenté de sumak et tomates d’Anatolie en saison. « Ce qui importe, explique Çiğdem, c’est le goût, plus que la présentation artistique qu’exige les étoiles Michelin. J’aimerais bien en décrocher une, ajoute-t-elle, mais je sais que c’est aussi beaucoup de stress et je ne voudrais pas abandonner ma liberté ».
pour voir les illustrations >>>
◊
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
