Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • Oluşum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • Oluşum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • Oluşum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Guerre en Ukraine. L’économie turque frappée de plein fouet

Courrier International, le 18/03/2022

 

   
Un vendeur ambulant de simit, le bagel turc, durant une manifestation contre les politiques économiques du gouvernement, à Istanbul, le 12 décembre 2021. PHOTO/Murad Sezer/REUTERS   

 

Tourisme, agriculture, énergie… La guerre en Ukraine a aggravé la crise économique que traverse la Turquie, qui entretenait des liens économiques forts avec les deux belligérants. Dans la presse turque, les témoignages recueillis sont très pessimistes.

Déjà chancelante depuis plusieurs années, l’économie turque est entrée en crise depuis le mois de septembre 2021, et la guerre en Ukraine expose encore davantage le pays, où l’inflation sur un an a atteint 48 % en janvier, selon des chiffres officiels très contestés.

La hausse des coûts de production due aux cours élevés des engrais et du pétrole, conséquences directes de la guerre, touche durement les agriculteurs.

Un plan de soutien annoncé par le gouvernement est ainsi accueilli avec dépit par les producteurs d’huile de tournesol, rapporte le média en ligne Gerçek Gündem. Samet Keles, un agriculteur de 26 ans de la province de Konya (Anatolie centrale), se dit inquiet :

Notre président dit qu’il nous vient en aide, mais cela reste très insuffisant pour rentrer dans nos frais, on ne peut plus suivre l’envolée des prix des engrais.

“Les prix de la viande ne cessent d’augmenter alors que la période du ramadan approche et nous, les éleveurs, on ne gagne pas d’argent pour autant, s’indigne un autre agriculteur de la province de Manisa (région égéenne), rapporte le média en ligne Arti Gerçek. Je ne peux plus nourrir mon cheptel, j’ai dû tuer vingt-cinq de mes bêtes, il ne m’en reste plus que trois, on a faim !”

 

“Nous voulons nourrir nos enfants”

À Ankara, le mécontentement gronde chez les chauffeurs de dolmus, ces minibus faisant office de taxis collectifs dont le prix est encadré par l’État, qui veut éviter l’explosion des coûts du transport. Plusieurs d’entre eux ont manifesté devant la mairie. Interrogé par le média d’opposition Tele1, Bahtiyar Görel réclame une intervention de l’État :

Tout ce que nous voulons, c’est pouvoir ramener du pain à la maison pour nourrir nos enfants. Mais avec le coût actuel de l’essence, on gagne trop peu, voire on y perd. Hier, j’ai travaillé toute la journée pour gagner 15 livres [environ 90 centimes d’euro]. L’État doit subventionner le prix de l’essence ou nous autoriser à augmenter nos prix.”
Outre la hausse des prix des engrais et de l’énergie, le secteur du tourisme, qui représente un pan important de l’économie du pays, s’inquiète de devoir compter sans les touristes russes, les plus nombreux en Turquie en 2021 (4,5 millions de voyageurs). Les touristes ukrainiens (2 millions en 2021) représentent également une manne importante.

Représentant du secteur, Erol Akbulut tire la sonnette d’alarme dans les colonnes du média local Egealternatif :

Le secteur va s’effondrer. On peut anticiper qu’au moins 500 hôtels vont devoir mettre la clé sous la porte. Il faut que l’État nous vienne en aide, car si nous coulons, les banques ressentiront le choc à leur tour : le secteur du tourisme est endetté à hauteur de 15 milliards de dollars.

“Il n’aura pas mon vote !”

Chez les Turcs les plus durement touchés, les revendications économiques prennent parfois un tour politique à la perspective des échéances électorales de 2023 (élections présidentielle et législatives). C’est le cas dans le quartier stambouliote de Kasimpasa, qui à vu naître le président Erdogan et qui est lui traditionnellement acquis.

Un jeune habitant, interrogé par Cumhuriyet, crie sa colère :

Il n’aura pas mon vote ! Avant les élections, ils viennent distribuer de la farine aux pauvres, mais après il n’y a plus personne. J’ai dû arrêter l’école pour gagner de l’argent. Ce pays est mort, on est foutus, on n’en peut plus de toutes ces hausses de prix !

La crise que connaît le pays et l’approche d’échéances électorales expliquent en partie l’attitude de la Turquie envers la Russie : tout en condamnant l’invasion de l’Ukraine, Erdogan entend maintenir une “politique d’équilibre” et se garde bien de se mettre à dos Poutine, résume Al-Monitor :

Loin de rejoindre les sanctions occidentales contre la Russie, Erdogan essaie en partie de se concilier Moscou. La Turquie a même laissé son espace aérien ouvert à la Russie. Et Ankara ne cesse de souligner les relations économiques entre les deux pays, ce qui peut-être vu comme un appel du pied à Moscou, afin que les Russes considèrent les relations turco-russes comme une opportunité face aux sanctions économiques occidentales.

 

 

◊

 

Énergies : États-Unis-Venezuela, Israël-Turquie… Comment la guerre en Ukraine rebat les cartes
La Turquie inaugure le plus long pont suspendu au monde sur les Dardanelles
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Chirurgie esthétique : la Turquie, eldorado de l’allongement des jambes

    Chirurgie esthétique : la Turquie, eldorado de l’allongement des jambes

    France Info / Radio France, le 17/10/2025         Jusqu’où aller pour tenter de gagner quelques centimètres ?...
    Lire la suite

      La Nouvelle République, le 16/10/2025   Alp Koçak en compagnie des jeunes. / © (Photo NR)     Ils étaient six jeunes...
    Lire la suite
    En Turquie, « même après deux décennies d’Erdogan, personne ne s’attendait à une telle escalade dans l’arbitraire »

    En Turquie, « même après deux décennies d’Erdogan, personne ne s’attendait à une telle escalade dans l’arbitraire »

    Le Monde, le 16/10/2025 Par Nicolas Bourcier (Silivri et Trabzon [Turquie], envoyé spécial)   Six mois après l’incarcération d’Ekrem Imamoglu, principal rival...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts