Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde, le 03/06/2021
Par Mélanie Guiraud
Factuel
Tenus en échec sur la scène internationale depuis leur demi-finale à l’Euro 2008, les Turcs reviennent aux avant-postes grâce à une jeune génération. Ils seront les outsiders d’un groupe A composé du Pays de Galles, de la Suisse et de l’Italie.
Leur surnom :
Ay-Yıldızlılar, « la lune aux étoiles », en référence au drapeau national turc orné d’une lune blanche décroissante et d’une étoile à cinq branches.
Le calendrier (heure française)
11 juin : Turquie – Italie, 21 heures, à Rome
16 juin : Turquie – Pays de Galles, 18 heures, à Bakou
20 juin : Suisse – Turquie, 18 heures, à Bakou
Les deux premiers de chaque groupe ainsi que les quatre meilleurs troisièmes se qualifient.
L’équipe qui devrait jouer
Ugurcan Çakir – Zeki Çelik, Ozan Kabak, Çaglar Söyüncü, Umut Meras – Okay Yokuslu, Ozan Tufan, Yusuf Yazici, Hakan Çalhanoglu – Ilkan Karaman, Burak Yilmaz.
Le palmarès à l’Euro
Membre de l’UEFA depuis 1962, la Turquie ne compte que quatre participations à l’Euro. Demi-finaliste de l’édition 2008 – sa meilleure performance –, battue par l’Allemagne (3-2), elle a depuis vécu une traversée du désert : évincée lors des éliminatoires de 2012, elle a été éliminée à l’issue de la phase de groupes de l’Euro 2016.
Le sélectionneur : Senol Günes
Forteresse imprenable à son époque, l’ancien gardien de but devenu sélectionneur a fait passer la Turquie de l’ombre à la lumière. Transparents jusqu’aux années 1990, les Turcs atteignent sous sa férule les quarts de finale de l’Euro 2000. Deux ans plus tard, le tacticien porte l’équipe à la troisième place du Mondial. Un exploit qu’il répète en 2003 lors de la Coupe des confédérations, avant de se retirer, las de la pression médiatique.
Ce professeur de formation préfère désormais dispenser ses compétences dans le championnat turc. A raison. Sur le banc du Besiktas d’Istambul, il glane deux titres de champion (2016 et 2017) et se hisse en quarts de finale de la Ligue Europa (2017). Absente de la Coupe du monde 2018, la sélection nationale en pleine dépression rappelle son « soleil » (Günes en turc) début 2019, ravivant chez les supporteurs l’espoir d’un nouvel Age d’or.
Un joueur : Burak Yilmaz
Adulé autant que détesté. A 35 ans, le deuxième buteur de l’histoire de la sélection turque est un personnage clivant, érigé kral (« roi ») du football d’Istanbul. En dix-huit ans de carrière, ce vétéran a foulé la pelouse de dix clubs, dont les Big Three stambouliotes – le Besiktas, le Fenerbahçe et Galatasaray – avant de rejoindre Lille à l’été 2019.
L’attaquant s’est nourri de l’ambiance électrique de ces derbys pour étoffer son palmarès. Deux Supercoupes de Turquie, deux titres de champion national et de meilleur buteur, Yilmaz est « un homme de trophées », pour reprendre les mots de l’entraîneur des Dogues, Christophe Galtier, avec lequel il a remporté le championnat de France en mai 2021. Auteur d’un triplé contre les Pays-Bas (4-2) en ouverture des qualifications du Mondial 2022, le kral, un fidèle du président Recep Tayyip Erdogan, a montré qu’il n’était pas prêt à céder son trône.
Ça s’est passé à l’Euro
« Il va falloir attendre plusieurs nuits avant de s’en remettre. » Ce dernier match du groupe A de l’Euro contre la Turquie, le 15 juin 2008, le gardien tchèque Petr Cech en a cauchemardé plus d’une fois. Menés 2-0 avant le dernier quart d’heure de jeu, les Turcs sont relancés par un but d’Arda Turan, qui avait déjà sauvé son équipe quatre jours plus tôt face à la Suisse (2-1) dans le temps additionnel. Puis, alors qu’il reste à peine trois minutes à jouer, le portier tchèque relâche le ballon, permettant à Nihat Kahveci d’égaliser. Le capitaine turc récidive dans la minute suivante. Sa frappe enroulée trouve la lucarne, pour une victoire inespérée (3-2).
Un morceau d’Europe
La présence de la Turquie – rattachée géographiquement à l’Europe par la seule Thrace orientale, soit 3 % de son territoire – dans les championnats européens a toujours fait grand bruit. Candidate à l’Union européenne (UE) depuis 1987, la « petite Asie » a investi les terrains pour servir ses ambitions européennes. « Maintenant, nous sommes devenus des Européens ! », s’exclamait dans Le Monde l’ancien président de la République turque Süleyman Demirel (1924-2015) après la victoire du Galatasaray en finale de la Coupe de l’UEFA, le 17 mai 2000. Sous la présidence française du Conseil de l’UE, un partenariat pour l’adhésion de la Turquie est conclu en décembre de la même année. Depuis, elle patiente sur le banc des remplaçants du Vieux Continent.
L’Eurovision
Les autorités turques ont fait de l’Eurovision un champ de bataille diplomatique. Depuis 2013, la Turquie boycotte un concours télévisé qui, selon elle, aurait « dévié de [ses] valeurs ». Dix ans plus tôt, à Riga, en Lettonie, Sertab Erener avait pourtant offert à son pays, avec sa chanson Everyway That I Can, son unique sacre au terme d’un scénario complètement fou. Deuxième à 5 points de la Belgique avant le vote du dernier pays, la Turquie s’était vu attribuer 10 points par la Slovénie pour coiffer au poteau les Belges.
Le quiz
QUESTION 1 / 1
Le 27 septembre 2018, l’UEFA attribue à l’Allemagne l’organisation de l’Euro 2024 aux dépens de la Turquie. Combien de fois s’est-elle vu refuser l’organisation de la compétition ?
Deux fois
Trois fois
Quatre fois
Cinq fois
Le plateau-télé
Tant qu’il y aura du football, le döner kebab – du verbe döndurmek (« tourner ») et kebab (« viande rôtie ») – a de beaux jours devant lui. Composé à l’origine de viande de mouton, il se décline aujourd’hui en une dizaine de variétés à la composition et à la cuisson différentes, mais toujours sans frites. Question pratique, préférez le dürüm kebab et sa galette de pain garnie d’une viande d’agneau ou de mouton marinée, plutôt qu’un iskender, plus abouti, mais dont la sauce tomate et le beurre fondu pourraient déborder de l’assiette.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts