Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Erdogan menace de lancer une nouvelle offensive dans le nord de la Syrie

Le Monde, le 06/08/2019

Marie Jégo (Istanbul, correspondante)

Ankara réclame de longue date l’instauration d’une zone de sécurité au-delà de sa frontière, sur des territoires contrôlés par les Kurdes, soutenus par les Etats-Unis.

 


Le président turc Recep Tayyip Erdogan passe des troupes en revue le 4 août à Bursa. AP
 

 

Brûlant d’en découdre avec les combattants kurdes syriens des Unités de protection du peuple (YPG) soutenus par les Etats-Unis, le président turc, Recep Tayyip Erdogan, menace de lancer une nouvelle offensive en Syrie, où son armée contrôle déjà plusieurs portions de territoire. Â« Nous ne pouvons plus rester silencieux, notre patience est à bout. (…) Nous sommes entrés dans Afrin, Djarabulus et Al-Bab. Nous allons aller à l’est de l’Euphrate Â», a martelé le numéro un turc dimanche 4 août, indiquant avoir informé Washington et Moscou de sa décision.

M. Erdogan réclame de longue date l’instauration d’une zone de sécurité, une bande de terre d’une trentaine de kilomètres de profondeur le long de sa frontière avec la Syrie. Le périmètre serait géré par l’armée turque et par ses supplétifs rebelles syriens afin, selon l’argument officiel, d’empêcher toute incursion des YPG. Affiliés au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), la bête noire d’Ankara, ces combattants kurdes sont alliés aux Américains dans la lutte contre l’organisation Etat islamique (EI).

La zone avait été promise en décembre 2018 par le président américain, Donald Trump, sur 32 kilomètres de profondeur, de l’est de l’Euphrate jusqu’à la frontière irakienne, là où les YPG ont établi leur contrôle. Depuis, les pourparlers américano-turcs sur les contours de la future zone traînent en longueur. Un nouveau tour de table, organisé lundi 5 et mardi 6 août à Ankara entre militaires des deux pays, laisse peu d’espoir de voir émerger un accord.

 

Dialogue de sourds entre Washington et Ankara

Ankara veut étendre son contrôle sur une bande de terre profonde de 30 km à 40 km, et longue de plusieurs centaines de kilomètres, entre Tall Abyad et la frontière irakienne. Des territoires que les YPG seraient obligés de quitter après les avoir conquis de haute lutte sur l’EI. Les Américains proposent aux Turcs des patrouilles conjointes sur un territoire profond de 14 km, long de 140 km, et débarrassé des YPG.

Les intérêts sont diamétralement opposés. Washington veut créer la zone pour protéger ses alliés, les Kurdes YPG, de l’armée turque. A l’inverse, Ankara voit les YPG comme Â« une menace sécuritaire Â» sur ses marches sud.

Lire aussi  Syrie : Trump met en garde la Turquie contre une catastrophe économique si elle attaque les Kurdes
Les pourparlers tournent au dialogue de sourds. Â« Les propositions américaines ne sont pas à un niveau satisfaisant. Nous avons l’impression qu’ils essaient de gagner du temps Â», s’est plaint Mevlüt Cavusoglu, le ministre turc des affaires étrangères, peu après la visite à Ankara de l’émissaire spécial de Washington pour la Syrie, James Jeffrey.

Lundi, alors que les négociateurs butaient à nouveau sur la longueur et la largeur de la zone, M. Cavusoglu a fait monter la pression d’un cran, exigeant que les Etats-Unis Â« cessent leur coopération Â» avec les YPG. En cause, le soutien accordé par le Pentagone sous forme de formation, d’équipements et d’armement.

« Le problème vient du fait que les Etats-Unis et la Turquie se perçoivent l’un et l’autre comme un acteur fondamentalement déstabilisateur au Moyen-Orient Â»,explique le chercheur américain Aaron Stein dans une analyse publiée le 5 août par le site d’informations War on the Rocks. Le dialogue se poursuit, mais aucune des deux parties n’est réellement intéressée par un compromis. Â« Chacune a décidé que ses propres intérêts en matière de sécurité nationale en Syrie étaient plus importants que ceux de la partie adverse Â», poursuit le chercheur.

 

« Corridor de la terreur Â»

Convaincu que l’administration américaine cherche à créer une entité kurde dans le nord de la Syrie, mécontenté par la tournure prise par les pourparlers, M. Erdogan renforce les préparatifs en vue d’une intervention. Ces dernières semaines, des milliers de soldats et des centaines de chars ont été massés le long de la frontière dans la région de Sanliurfa. En particulier à Suruc, la ville turque qui fait face à la localité syrienne de Kobané ainsi que dans la ville frontalière turque d’Akçakale, contiguë à sa voisine syrienne Tall Abyad.

Si elle a lieu, l’incursion turque se fera dans ce périmètre, avec l’objectif affirmé de casser la continuité du territoire contrôlé par les YPG le long de la frontière syro-turque, ce Â« corridor de la terreur Â», selon le président turc.

Cette opération militaire serait la troisième lancée dans le nord de la Syrie par la Turquie en trois ans. Deux offensives ont été menées entre 2016 et 2018 contre les positions des YPG (Afrin) et de l’EI (Al-Bab). L’éventualité d’une troisième a été très sérieusement évoquée lors de la dernière réunion du Conseil de sécurité turc, mardi 30 juillet.

Lire aussi  Syrie : l’armée turque bombarde une milice kurde soutenue par Washington
Vue d’Ankara, une opération rapide et limitée au territoire situé entre Tall Abyad et Kobané peut constituer un puissant levier dans les négociations à venir avec les Américains. Â« Nous leur avons bien dit que nous ne tolérerions aucun retard[dans l’établissement de la zone de sécurité] et que nous aurions recours à la force si nécessaire Â», a mis en garde le ministre turc de la défense, Hulusi Akar, quelques jours avant la réunion du Conseil de sécurité turc.

 

Les Kurdes prêts à riposter

Conscients de la menace, les Etats-Unis ont renforcé leurs postes d’observation du côté syrien de la frontière. Mais, vu le faible nombre de soldats américains présents en Syrie (environ un millier), tous les postes ne sont pas occupés. Â« Si Ankara choisit d’intervenir, l’armée américaine ne fera rien pour l’arrêter, elle ne peut agir qu’en cas de légitime défense Â», constate l’expert Aaron Stein.

Si le président Erdogan venait à mettre ses menaces à exécution, les relations entre Ankara et Washington, déjà assombries par la décision turque d’acheter des missiles russes S-400, pourraient s’envenimer davantage.

La position des Américains et de leurs alliés kurdes dans le nord-est de la Syrie ne sera que plus vulnérable en cas d’incursion. Les YPG ont prévenu qu’ils riposteraient, au risque de dégarnir le front de la lutte contre l’EI. Paradoxalement, la perte d’influence des Etats-Unis en Syrie pourrait affaiblir la Turquie elle-même, en l’exposant à l’éventualité d’une reprise en main des territoires qu’elle contrôle par le régime syrien et les alliés russe et iranien de ce dernier.

A terme, le maintien de la zone d’influence turque dans le nord de la Syrie, déjà fragilisé par l’assaut sur Idlib, le dernier fief rebelle, pourrait ne pas durer. Le risque est réel pour Ankara de devoir un jour restituer à Damas les territoires occupés par l’armée turque, les villes d’Azaz et de Djarabulus, l’enclave kurde d’Afrin, et aussi la fameuse Â« zone de sécurité Â».

 

 

.

 

La Turquie ordonne le blocage d’un site d’information indépendant
En Turquie, les origines ottomanes de Boris Johnson réjouissent la presse progouvernement
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Chirurgie esthétique : la Turquie, eldorado de l’allongement des jambes

    Chirurgie esthétique : la Turquie, eldorado de l’allongement des jambes

    France Info / Radio France, le 17/10/2025         Jusqu’où aller pour tenter de gagner quelques centimètres ?...
    Lire la suite
    Niort : les jeunes d’Action inclusive en Turquie pour partager leur culture à travers des jeux

    Niort : les jeunes d’Action inclusive en Turquie pour partager leur culture à travers des jeux

      La Nouvelle République, le 16/10/2025   Alp Koçak en compagnie des jeunes. / Â© (Photo NR)     Ils étaient six jeunes...
    Lire la suite
    En Turquie, « même après deux décennies d’Erdogan, personne ne s’attendait à une telle escalade dans l’arbitraire »

    En Turquie, « même après deux décennies d’Erdogan, personne ne s’attendait à une telle escalade dans l’arbitraire »

    Le Monde, le 16/10/2025 Par Nicolas Bourcier (Silivri et Trabzon [Turquie], envoyé spécial)   Six mois après l’incarcération d’Ekrem Imamoglu, principal rival...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts