Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix, le 19/10/2018
Selin Kaya (correspondance particulière à Istanbul) ,
Le secrétaire d’État américain Mike Pompeo a suggéré, mercredi 17 octobre, que Washington pourrait lever certaines sanctions économiques contre Ankara, après la libération par la justice turque du pasteur américain, Andrew Brunson.
Une semaine plus tôt, le ministre des Finances Berat Albayrak annonçait une mobilisation nationale pour lutter contre l’inflation galopante – jusqu’à 25 % en septembre –, frappant de plein fouet, les ménages turcs.
Serdar fait un tour au marché, installé sur les hauteurs d’Esenkent, quartier ouvrier excentré de la rive asiatique d’Istanbul. En ce samedi matin, les allées sont calmes. Certains préfèrent s’y rendre en fin de journée dans l’espoir que le prix du kilo de tomates baisse. Car les étiquettes, qui affichaient hier deux livres turques (30 centimes d’euros), ont doublé, comme celles des œufs ou du litre de lait. Le jeune homme passe d’un étal à l’autre, examine les produits. « Je me méfie des commerçants qui n’affichent pas leurs prix. Tous les produits ont augmenté ces dernières semaines, certains en profitent », s’inquiète-t-il.
Après un tour des stands, il achète finalement des mandarines à un petit garçon installé à même le sol, pour « ne pas arriver les mains vides », chez Aysel et Cahit, un couple de sa famille vivant dans le même quartier. Ils habitant dans un bodrum kat, une maison en sous-sol, dont la peinture cloque sous l’effet de l’humidité. Comme pour beaucoup de familles, le pouvoir d’achat s’est réduit comme peau de chagrin en quelques mois.
Cet été, Washington s’est en effet livré à une véritable guerre commerciale avec Ankara, en signe de représailles pour la détention prolongée en Turquie du pasteur américain Andrew Brunson, accusé « de terrorisme ». Sanctions financières, doublement des taxes douanières sur l’acier et l’aluminium turc… Ces décisions avaient contribué à l’effondrement vertigineux de la monnaie nationale, qui a perdu près de 40 % de sa valeur face à l’euro.
Près d’une semaine après la libération du célèbre prédicateur, le secrétaire d’État américain Mike Pompeo a suggéré, mercredi 17 octobre, que Washington pourrait bientôt lever certaines sanctions… Si la livre turque s’est stabilisée depuis quelques semaines, l’inflation galopante, qui a atteint 25 % en septembre, frappe toujours les ménages turcs.
« Nous avons acheté la maison il y a quelques années. Heureusement… On ne pourrait pas s’en sortir avec un loyer en plus », explique Aysel. Le couple tente en effet de boucler les fins de mois avec le salaire de 2 500 TL (environ 350 €) de Cahit, employé chez un chauffagiste. Avec deux enfants à charge, ils sont contraints de limiter leurs dépenses et font venir une partie de leurs produits de consommation courante de leur village d’origine, en Anatolie.
Cette année, ils attendaient la rentrée scolaire avec inquiétude : « Le coût des fournitures scolaires ne descend pas en dessous de 200 TL (31 €) », déplore Aysel.« Tous les devoirs se font désormais en ligne, et nous n’avons pas les moyens d’acheter un ordinateur pour le moment. »
Un plan de lutte contre l’inflation
Comme beaucoup de foyers, Cahit et Aysel suivent avec attention l’actualité économique du pays. Les déclarations ministérielles se succèdent sur la lutte contre l’inflation, comme le plan, annoncé la semaine dernière par Berat Albayrak, ministre des Finances. Entre autre mesure, il enjoint les grandes entreprises à pratiquer des réductions de 10 % sur une large gamme de produits en s’inscrivant sur un site lancé pour l’occasion.
Le ministre a promis qu’aucune augmentation ne serait appliquée jusqu’en 2019 pour le gaz et l’électricité et s’est engagé à déployer des mesures drastiques contre le gonflement artificiel des prix. Sur la sellette, les petits commerçants sont accusés de profiter de l’inflation pour afficher des prix injustifiés. Des patrouilles de la police municipale sillonnent désormais les rayons en quête d’étiquettes dépassant l’index des prix officiels. Mais ces mesures restent cosmétiques face à la crise, et les consommateurs ne peuvent que se serrer la ceinture en attendant des jours meilleurs.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts