Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

En Turquie, un clip de rap engagé fait fureur

France Info – Radio France, le 03/10/2019

Anne Andlauer
 

 

Réalisé par plusieurs rappeurs, il dénonce plusieurs maux de la société turque.

 

Image du clip de « Susamam », réalisé par 18 rappeurs.  (CAPTURE D’ÉCRAN / YOUTUBE)
 

 

En Turquie, le refrain d’un morceau de rap est devenu un cri de ralliement pour les opposants au chef de l’État, Recep Tayyip Erdogan. Le clip de Susamam (« Je ne peux pas me taire »), a été publié le 5 septembre sur YouTube et cumule déjà plus de 30 millions de vues.

 


 

Les 18 rappeurs qui ont participé au projet appuient précisément là où la société turque va mal. Corruption, répression des voix dissidentes, injustice, pollution, violences contre les animaux… Chaque rappeur entonne un couplet consacré à un thème, appelant les Turcs à ne plus se taire. Les mots sont percutants, en prise avec l’actualité. Au milieu du clip survient l’extrait le plus partagé sur les réseaux sociaux, le seul interprété par une rappeuse. Il est consacré aux violences contre les femmes. On y entend les derniers cris d’Emine Bulut, poignardée en août par son ex-mari sous les yeux de sa fille de 10 ans.

 

Plaidoirie pour la liberté d’expression

Le clip dénonce aussi les atteintes à la liberté d’expression, sans surprise dans un pays où un simple message sur Twitter peut vous envoyer en prison. C’est Åžanışer, le rappeur à l’origine du projet, qui s’attaque au sujet, déclamant notamment : Â«Â Tu n’as pas parlé, donc tu es coupable/S’ils viennent te chercher une nuit, tu ne trouveras même pas de journaliste pour en parler, ils sont tous en prison. » Ou encore : Â«Â J’ai trop peur d’envoyer un tweet, j’en suis à avoir peur de la police de mon propre pays ».

Couplet prémonitoire puisque quelques heures après la sortie du clip, une cheffe de l’opposition à Istanbul était condamnée à près de dix ans de prison, notamment pour des tweets jugés insultants envers le président Erdogan. Sans surprise, une plainte a été déposée contre les artistes du clip. Une enquête est en cours.

 

.

 

84-71 : Le CSP s’incline face à la Turquie en Eurocoupe
Le commissaire de l'UE aux migrations appelle à juguler le flux de migrants à partir de la Turquie
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Un énième féminicide classé en suicide ? La mort d’une étudiante agite la Turquie

    Un énième féminicide classé en suicide ? La mort d’une étudiante agite la Turquie

    Courrier International, le 20/10/2025   Société Alors que la thèse du suicide était privilégiée après la mort de Rojin Kabais,...
    Lire la suite
    A Chypre Nord, la victoire à la présidentielle de Tufan Erhürman, partisan d’une réunification de l’île, un camouflet pour les nationalistes

    A Chypre Nord, la victoire à la présidentielle de Tufan Erhürman, partisan d’une réunification de l’île, un camouflet pour les nationalistes

    Le Monde, le 20/10/2025 Par Nicolas Bourcier (Istanbul, correspondant)   Le social-démocrate a été élu au premier tour, avec 62 % des voix,...
    Lire la suite

    Élection. En Chypre du Nord, une présidentielle pour se tourner vers l’UE ou vers la Turquie

    Courrier International, le 19/10/2025   L’ombre de la Turquie plane sur l’élection présidentielle en République turque de Chypre du Nord,...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts