Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde – 14/01/2015
La défense de la liberté d’expression aura été de courte durée. Alors que le premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, participait dimanche à la marche organisée à Paris après les attentats qui ont notamment visé le siège de Charlie Hebdo, le gouvernement turc a une nouvelle fois censuré les médias de son pays, mercredi 14 janvier.
Un tribunal – celui de Diyarbakir, dans le Sud-Est – a ordonné le blocage des pages des sites qui publient la « une » du nouveau Charlie Hebdo, laquelle montre une caricature du prophète Mahomet représenté la larme à l’Å“il avec une pancarte « Je suis Charlie ». « La liberté d’expression n’autorise personne à dire tout ce qu’il veut, a argumenté le tribunal turc. Les mots, écrits, dessins et publications qui dénigrent les valeurs religieuses et le Prophète constituent une insulte pour les croyants. »
La « une » de « Charlie Hebdo » du 14 janvier.
« CLAIREMENT COUPABLES DE PROVOCATION »
Ce dessin a suscité une certaine colère dans le monde musulman. L’un des vice-premiers ministres du gouvernement turc, Yalcin Akdogan, a lancé sur Twitter :
Dacia Duster SL Air : embarquez pour des sensations fortes !
Robuste et fiable, Duster est un vrai 4X4 avec de réelles capacités sur tous les terrains. Partez à l’aventure !
« Ceux qui méprisent les valeurs sacrées des musulmans en publiant des dessins représentant prétendument notre Prophète sont clairement coupables de provocation. »
Le quotidien d’opposition turc Cumhuriyet est le seul journal d’un pays musulman à avoir osé publier cette caricature dans son édition du jour, accompagnée d’un encart en turc de quatre pages reprenant l’essentiel du numéro de l’hebdomadaire français paru mercredi. Un petit groupe d’étudiants hostiles à cette publication a défilé devant le journal, à Ankara, sans incident.
UNE AFFAIRE DE FINANCEMENT DE GROUPES ISLAMISTES ÉTOUFÉE
Dans le même temps, le Haut-Conseil de la radio et de la télévision (RTÃœK), gendarme des médias, a adressé à tous les organes de presse, ainsi qu’à Twitter et Facebook, une décision de justice les menaçant de poursuites en cas de diffusion de documents qui, selon ceux qui les ont publiés, prouvent que le gouvernement islamo-conservateur a bien livré des armes à certains groupes islamistes rebelles syriens. Twitter a dans la foulée bloqué les liens des comptes en question.
Cette affaire remonte à un an, quand la gendarmerie avait intercepté à la frontière syrienne des camions escortés par des véhicules de l’agence de renseignement turque (MIT) et chargés d’armes qui auraient été destinées à des groupes rebelles en guerre contre le régime de Damas.
L’affaire avait alors été prestement étouffée par Ankara, qui a toujours catégoriquement nié avoir soutenu ces mouvements radicaux, notamment l’Etat islamique.
Mardi, le titulaire d’un compte Twitter baptisé @LazepeM a publié une série de documents affirmant que les camions interceptés appartenaient au MIT et avaient été maquillés des couleurs d’une organisation humanitaire, publication à l’origine de cette censure.
VAGUE D’ARRESTATIONS DANS LES MÉDIAS
Ces censures interviennent quelques semaines après une vague d’arrestations importante contre des médias de l’opposition à l’initiative du président Recep Tayyip Erdogan, dont le rédacteur en chef de l’un des principaux quotidiens du pays, Zaman, le président de la chaîne de télévision Samanyolu et 23 autres personnes dans 13 villes du pays. Des mandats d’arrêt ont été délivrés contre 32 personnes, accusées entre autres de « former un gang pour attenter à la souveraineté de l’Etat ». Ce qui n’a pas empêché le président d’affirmer par la suite que la presse turque est « la plus libre du monde ».
De manière générale, les médias turcs sont fréquemment visés par des interdictions de couverture. En juin dernier, les autorités avaient proscrit la diffusion de toute information concernant l’enlèvement de 46 Turcs par l’EI à Mossoul (Irak).
L’an dernier, les réseaux Twitter et YouTube avaient été temporairement bloqués par le gouvernement pour empêcher la propagation d’accusations de corruption visant l’entourage du président.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts