Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Ouest-France, le 16/01/2024
Raphaël BOUKANDOURA (à Istanbul)
Octroyée par le pouvoir à l’approche des municipales de mars, cette hausse de près de 50 % du salaire minimum sera vite gommée, le pays ne parvenant pas à s’extraire de la spirale de l’inflation.
Je ne peux plus embaucher, se plaint l’imprimeur Ridvan Sengün. Un jeune au salaire minimum me coûterait ce que je donnais l’an dernier à un ouvrier qualifié. » | RAPHAËL BOUKANDOURA
En guise de cadeau de Nouvel an, c’est une augmentation spectaculaire du salaire minimum et des salaires des fonctionnaires de près de 50 %, qu’a annoncée le Président islamo-nationaliste Recep Tayyip Erdogan. Certains ont été surpris par l’ampleur, mais c’était à prévoir avec des élections municipales dans trois mois. Il tente de satisfaire son électorat, pour espérer reconquérir Istanbul et Ankara , explique l’économiste Murat Birdal, professeur à l’université d’Istanbul. Aux municipales de 2019, l’AKP au pouvoir avait perdu les deux principales villes du pays, sur lesquelles il avait régné pendant un quart de siècle.
La classe moyenne disparaît
Cette hausse ne fait pas que des heureux parmi les 85 millions de Turcs, à commencer par les salariés du secteur privé payés au-delà du salaire minimum. Dans mon entreprise comme dans les autres, nous n’aurons pas une telle augmentation mais les prix, eux, vont augmenter en proportion et on va encore perdre du pouvoir d’achat se désespère Zeynep Gül Balta, 35 ans, cadre dans le secteur dela finance. Avant, les diplômés comme moi pouvaient espérer une certaine qualité de vie, s’acheter une voiture, économiser pour devenir un jour propriétaire. C’est devenu impossible témoigne la jeune femme.
Comme beaucoup dans la classe moyenne, elle a vu ces dernières années son revenu grignoté par l’inflation – de 64 % pour 2023 selon des chiffres officiels très contestés. Cette situation tend la société, constate-t-elle. Les diplômés en veulent maintenant aux non diplômés de gagner presque autant qu’eux sans avoir les qualifications.
« Je ne peux plus embaucher »
À Zeytinburnu, sur la rive européenne d’Istanbul, l’imposante citée des imprimeurs abrite des centaines d’entreprises. Ridvan Sengün, 38 ans, y produit des étiquettes avec cinq ses salariés. Sitôt la hausse du Smic annoncée, il a augmenté ses prix de 30 %. Maintenant je ne peux plus embaucher, même un jeune au salaire minimum, son salaire me coûterait ce que je donnais l’an dernier à un ouvrier qualifié explique le chef d’entreprise. En tant qu’employeur cette augmentation est très importante, mais du point de vue des employés, elle ne l’est pas suffisamment , estime-t-il.
En effet, si une partie des salariés et fonctionnaires, étranglés par l’inflation, se réjouit de cette respiration bienvenue, d’autres savent qu’elle ne sera que temporaire. La hausse du pouvoir d’achat va durer quatre ou cinq mois, avant d’être annihilée par l’inflation », prédit l’économiste Murat Birdal. Après les élections, le gouvernement sera contraint à une politique de rigueur très dure. Les travailleurs ne devraient pas se réjouir trop vite, des jours difficiles les attendent.
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts