- Accueil
Bienvenue !
Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Adhésion à l'Association
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
- A TA TURQUIE
Association A TA TURQUIE
Présentation de l'association
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
- Actualités / Infos
Actualités et informations consulaires
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...
Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
- Librairie
Littérature et Editions A TA TURQUIE
Les éditions A TA TURQUIE
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
- Oluşum/Genèse
Présentation de la revue
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
- Partenariat
Co-organisation de manifestations
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
- Turquie en France
Agenda culturel
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
- Forum
En Turquie, ils appellent leur fille en hommage à un référendum
Sputnik, le 16/02/2017
L’agriculteur Mustafa Çelik et sa femme Songül qui habitent dans le village turc d’Ergani ont décidé de donner à leur fille un prénom assez inhabituel. Et même si en turc cela sonne comme «Evet», la seule signification de ce prénom est… «Oui»! Et c’est le référendum qui aura lieu dans leur pays qui leur a donné cette idée.
Lorsque les parents de ce bébé ont choisi ce prénom, ils pensaient au référendum qui aura lieu le 16 avril en Turquie. Ainsi, Mustafa et Songül Çelik ont décidé de l’appeler « Oui » (Evet en turc, ndlr).Le père de la fillette explique le choix du prénom par le sentiment d’admiration qu’il éprouve à l’égard du président Erdogan et aussi par le fait qu’au référendum sur les amendements constitutionnels, toute sa famille (il a trois femmes et huit enfants) votera « pour » :
« Les employés de l’état-civil ont été très surpris par un tel choix. Nous avons appelé notre fille parce qu’au référendum nous allons dire « oui » à tous les amendements constitutionnels ».
Sa fille n’aura pas de difficultés en raison de son prénom, il servira de beau souvenir à cet événement, explique Mustafa, cité par l’agence turque d’information DHA.
« C’est moi qui ai proposé à mon mari d’appeler notre fille comme ça et il m’a soutenue. Avant, dans notre village, on n’avait ni approvisionnement en eau, ni routes. Grâce aux efforts du président Erdogan, maintenant, la situation a changé en mieux. C’est pourquoi nous voteront « pour », confie Songül Çelik.
Le chef du département régional du Parti de la justice et du développement Şükrü Sayan a rendu visite à la famille Çelik et l’a remerciée d’avoir donné un tel prénom à sa fille avant de lui offrir une pièce en or (selon la tradition turque, lors de la première visite après la naissance de l’enfant, les invités offrent une pièce en or).
Publicité
Articles mis à jour récemment
- A TA TURQUIE
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts