Dans le sud de la Turquie, les prémices du grand retour des réfugiés syriens dans leur patrie

Assise sur une couverture, devant un écran de télévision empaqueté, son fils de 9 ans à ses côtés, Racha, qui n’a donné que son prénom, comme d’autres personnes rencontrées, a le regard qui se perd dans le vague. Son mari est plus loin, quelque part dans la file d’attente du poste de Cilvegözü, le plus fréquenté des trois points de passage, ces derniers jours, avec entre 500 et 1 000 départs quotidiens. Racha dit être juste impatiente de passer de l’autre côté afin de retrouver pour la première fois en dix ans sa ville d’Alep qu’elle a quittée en plein bombardement des forces du régime. Elle venait d’avoir 19 ans. Sa maison a été détruite. « Des proches sont en train de la reconstruire Â», relate-t-elle.

Dès la reprise de sa ville par les rebelles islamistes de Hayat Tahrir Al-Cham (HTC), samedi 30 novembre, c’est son époux qui a insisté pour rentrer. Racha aurait souhaité rester encore un peu et attendre que les choses évoluent. Certaines de ses amies syriennes, réfugiées elles aussi, ont prévu de partir plus tard, dans quelques mois, après la fin de l’école des enfants et quand la situation sera plus stable. « Bien sûr que nous avons peur des hommes de HTC, mais c’est notre pays, et puis les nouvelles d’Alep sont plutôt rassurantes Â», veut-elle croire.

« Aider à la reconstruction Â»

A Izmir, la ville de la côte égéenne où elle et sa petite famille étaient assignées par les autorités turques, Racha était devenue professeure de langues : d’arabe et aussi un peu d’anglais. « Je ne faisais que répéter les phrases Â», s’amuse-t-elle. Des amis turcs, elle dit en avoir eu beaucoup. « J’ai aimé ma vie à Izmir Â», lâche-t-elle, avant d’assurer dans un filet de voix : « Je sais que je vais abandonner mon statut de réfugiée et mettre une croix sur un éventuel retour, mais dès que l’opportunité se présentera, je reviendrai. Â»

Aymen n’y pense pas une seconde, pas pour le moment du moins. Licencié d’histoire de l’université de Homs, il rêve de décrocher un poste d’enseignant dans sa ville qu’il a quittée il y a six ans. Il avait 24 ans et son diplôme en poche : « Je veux aujourd’hui aider à la reconstruction [de mon pays], enseigner et faire réfléchir sur notre passé. Â» Lui a travaillé chez un marbrier dans la petite ville d’Osmaniye, près d’Adana. Il est issu de la minorité turkmène de Syrie, mais pas une fois il ne s’est senti à l’aise en Turquie. « Tout le système est vérolé, ils ne nous aiment pas. Avec la crise que traverse le pays, cela n’a fait qu’empirer, tous les partis politiques se sont ligués contre nous. Â»

A son arrivée en Turquie, Aymen avait fait une demande de naturalisation à laquelle les autorités n’ont pas donné de suite. « Regardez, dès la chute d’Alep, le ministre de l’intérieur a opportunément rappelé le nombre d’Alépins venus s’installer sur le sol turc. Â» Le 4 décembre, Ali Yerlikaya, le ministre de l’intérieur turc, a annoncé que, sur les quelque 3 millions de Syriens encore enregistrés en Turquie – ils étaient 3,7 millions il y a deux ans –, « 42 %, ou 1,25 million, sont originaires d’Alep Â», auxquels s’ajoutaient « 190 000 personnes venues d’Idlib Â», la ville d’où est partie l’attaque menée par HTC. « On a tous bien compris le message ! Â»