Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

«C’est une boule de neige qui grossit»: en Turquie, violence policière et condamnations arbitraires montent d’un cran

Le Figaro avec AFP, le 06/04/2025

Par Delphine Minoui Correspondante à Istanbul

 


Des policiers turcs encerclent des manifestants, à Istanbul, lors d’une manifestation, le 22 mars. Eray Ilker/ABACA

 

REPORTAGE – Avocats et familles dénoncent une aggravation de la violence policière lors des manifestations, comprenant des actes d’agression sexuelle, et une justice plus que jamais aux ordres du président Erdogan.

 

« Il n’a rien fait ! Il n’a rien fait ! Enfermez-moi à sa place… Â» Les sanglots de cette mère résonnent comme un SOS dans les couloirs du palais de justice de Caglayan, en plein cÅ“ur d’Istanbul. Bras enroulés autour de sa taille, son mari tente de la calmer. En vain. « Ce que le pouvoir fait subir à nos jeunes est inacceptable Â», s’insurge l’avocate Berçem Karatas. Des familles comme celle-ci, elle en voit défiler tous les jours depuis le début des manifestations contre l’arrestation, le 19 mars, d’Ekrem Imamoglu, le maire d’Istanbul et opposant farouche à Erdogan. Il y a quelques minutes, elle prêtait assistance à l’oncle et la sÅ“ur d’un autre détenu. Le jeune homme était près de la place Saraçhane, face à l’hôtel de ville, épicentre de la contestation, dans la nuit du 23 au 24 mars, quand il a été interpellé par la police, puis placé en garde à vue avec 65 autres personnes arrêtées.

Le 26 mars, le juge a ordonné leur incarcération dans la prison de Silivri. « Après une longue attente, la décision est tombée comme un coup de massue, sans que nous n’ayons le temps de faire objection. Totalement arbitraire ! Manifester n’est pas un crime. Aucune charge n’a été retenue contre eux. Nos clients auraient dû être aussitôt relâchés Â», déplore la juriste, qui assure leur défense pro bono avec des confrères du barreau d’Istanbul. Sur une vidéo filmée ce jour-là au sortir de la salle d’audience, on la voit arracher sa toge et hurler : « Ã€ quoi bon porter cette tenue, si elle ne sert à rien ! Â» Publiée sur Instagram, la séquence a été visionnée 8 millions de fois !

Lunettes aux montures noires et coupe au carré, Berçem rougit aujourd’hui de cet engouement inattendu, « symptomatique du ras-le-bol général contre le système Â». Le téléphone collé à l’oreille, elle donne l’accolade à ses amis bénévoles, distribue des fruits secs aux nouveaux venus. Du matin au soir, ils se relaient au tribunal, sautant d’un étage à l’autre, d’un dossier à l’autre, dans l’espoir de sauver ce qu’il reste d’une justice de plus en plus politisée. La tâche est ingrate face à des magistrats obtus dans ce palais de justice aux allures de prison. Située dans le quartier de Sisli, sur la rive européenne d’Istanbul, l’imposante bâtisse de verre et de marbre ressemble à une citadelle assiégée avec ses barrières en fer et ses fourgonnettes de police, omniprésentes depuis qu’Imamoglu s’y est retrouvé sur le banc des accusés, avant d’être emprisonné pour « corruption Â».

Pour beaucoup, Caglayan était déjà synonyme d’une instrumentalisation de l’appareil judiciaire : c’est ici que des écrivains, universitaires ou simples citoyens accusés de « soutien au terrorisme Â» ou « d’insulte au président Â» ont l’habitude d’être convoqués. Par les temps qui courent, « il est de plus en plus difficile de défendre nos clients en raison des violations permanentes du droit et des nombreuses irrégularités Â», avance l’avocat Mehmet Cihan Kuba. « Nous vivons à une époque où tout peut arriver. C’est une boule de neige qui grossit comme une avalanche Â», surenchérit Berçem.

 

Usage excessif de la force

Ses jeunes clients, à qui elle a pu rendre visite en prison, lui décrivent de terribles conditions de détention. « Certains, dit-elle, se sont retrouvés incarcérés dans la même cellule que des voleurs et des tueurs. Ils n’ont pas de quoi s’acheter de la nourriture. Ils ont besoin de médicaments, de se faire soigner leurs ecchymoses et leurs yeux gonflés. Â» Matraques, canons à eau, balles en caoutchouc, gaz poivré… Au pic des manifestations, la police s’est déchaînée sans scrupule. « Une cliente a été frappée près de son entrejambe, au niveau du vagin. Une autre a été blessée à la rotule. Une étudiante de 18 ans a reçu des coups au niveau de la cage thoracique Â», grimace Berçem.

Les témoignages qui émergent sur les réseaux sociaux confirment un usage excessif de la violence, y compris pendant leur détention. « Certains jeunes ont été menottés pendant neuf heures d’affilée, et privés d’aller aux toilettes Â», affirme l’avocate Bedia Buyukgebiz sur sa page Instagram. « J’ai été battue, harcelée sexuellement par un policier. Je me suis urinée dessus tellement j’avais peur Â», rapporte une autre détenue, citée par la plateforme Velvele. Elle fait partie des quelque 2000 manifestants arrêtés depuis le 19 mars. Quand ils sont relâchés, ils encourent des poursuites judiciaires et se voient interdits de voyager, assignés à résidence ou contraints d’aller pointer au commissariat une fois par semaine.

À ce jour, près de 300 personnes sont encore en détention. Comme Yagmur Gündogan, une étudiante de l’université d’Istanbul, dont le père, Avni, remue ciel et terre pour la faire libérer. « Est-ce un crime de manifester pour que la volonté du peuple soit respectée ? Â», lâche-t-il. Le 19 mars, sa fille est l’une des premières à protester contre l’arrestation et la révocation du diplôme d’Ekrem Imamoglu, sur le campus de cette même université où l’édile d’Istanbul a étudié. « Comme tous les jeunes de son âge, elle rêve d’une vie plus équitable, plus libre et plus heureuse. Â» Au petit matin du 24 mars, des policiers équipés comme à la guerre font irruption au domicile familial et l’embarquent dans un fourgon blindé.

« Ils l’ont sortie de la maison comme une dangereuse criminelle, alors qu’elle n’avait pas lancé une seule pierre sur la police ! Â» Deux jours plus tard, le 26 mars, Yagmur est transférée à Silivri sur décision du juge. « On veut nous faire croire que la justice est impartiale. C’est faux. Ils nous trompent et ils trompent nos jeunes Â», peste Avni. Avec d’autres familles de détenus, il a monté un réseau de solidarité pour alerter l’opinion publique, faire parvenir des courriers de soutien à leurs enfants et organiser du covoiturage jusqu’à la prison de Silivri, à plus de soixante kilomètres d’Istanbul. « On a même prévu de déposer plainte contre les sévices infligés à nos enfants Â», prévient-il.

 

 

 

â—Š

 

En Turquie, l’opposition réclame une élection présidentielle anticipée
Turquie : le CHP, premier parti d’opposition, avance sur une ligne de crête
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    «Une attaque inacceptable et ignoble» : en Turquie, un journaliste meurt après son agression

    «Une attaque inacceptable et ignoble» : en Turquie, un journaliste meurt après son agression

    Le Figaro avec AFP, le 14/10/2025       Ses agresseurs ont été arrêtés dimanche, a annoncé la police d’Istanbul....
    Lire la suite

    « La Turquie lâche l’Iran »

    La Tribune, le 13/10/2025   OPINION par Michel Santi, Ã©conomiste (*) En gelant les avoirs d’institutions iraniennes, le président turc s’aligne...
    Lire la suite
    Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de Gaza

    Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de Gaza

    L’Equipe, le 13/10/2025   Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts