Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Berlin réoriente sa politique envers Ankara

 

La Croix, le 20/07/2017

Les relations entre l’Allemagne et la Turquie se sont de nouveau détériorées avec l’incarcération mardi 18 juillet d’un défenseur des droits de l’homme allemand, accusé de soutien à une organisation terroriste.

Berlin a annoncé le 20 juillet une « nouvelle orientation » de sa politique envers Ankara.

 

Quelles sont les mesures annoncées par Berlin contre la Turquie ?

Sigmar Gabriel, ministre allemand des affaires étrangères, a annoncé trois séries de mesures prises en concertation avec la chancelière Angela Merkel. La première concerne les investissements. « Nous ne pouvons conseiller à personne d’investir dans un pays où il n’y a aucune sécurité juridique », a déclaré Sigmar Gabriel. Le gouvernement pourrait ainsi limiter les garanties d’État aux investisseurs. Berlin souhaiterait aussi revenir sur les aides versées par l’Union européenne à la Turquie dans le cadre du processus d’adhésion. Enfin, le gouvernement a renforcé ses mises en garde pour les touristes allemands souhaitant se rendre en Turquie.

 

Quelles sont les causes de cette crise ?

« La Turquie quitte le socle des valeurs européennes », regrette Sigmar Gabriel. « Nous avons fait preuve de patience » mais « nous ne pouvons plus continuer ainsi», estime-t-il. Malgré des liens très étroits, les deux pays voient en effet leurs relations se détériorer depuis le vote, en juin 2016, par le Bundestag d’un texte reconnaissant le génocide arménien de 1915.

Dans la foulée du coup d’État raté de juillet 2016 fomenté, d’après Ankara, par la confrérie du prédicateur Fethullah Gülen, 22 Allemands ont été incarcérés, soupçonnés de lien avec le mouvement gulleniste. Neuf se trouvent encore en prison dont Deniz Yücel, correspondant du journal Die Welt, confiné à l’isolement, la traductrice Mesale Tolu, et, dernier en date, le défenseur des droits de l’homme Peter Steudtner. Celui-ci est accusé de lien avec une organisation terroriste pour avoir participé à une conférence à Istanbul. Il a été incarcéré le 18 juillet.

« Peter Steudtner n’a aucun lien avec la Turquie, je crois même qu’il s’y rendait pour la première fois » a déclaré Sigmar Gabriel qui juge son arrestation « sans fondement » et exige sa libération immédiate. Le gouvernement turc reproche de son côté à Berlin de protéger certains putschistes présumés, des diplomates et des officiers ayant demandé le droit d’asile en Allemagne. À cela s’ajoutent les tensions liées au référendum constitutionnel d’avril en Turquie.

Berlin a refusé la tenue sur son sol de meetings électoraux par certains ministres turcs. Ankara a alors accusé Berlin de « méthodes nazies » puis refusé, en représailles, que des députés allemands rendent visite aux soldats de la Bundeswehr installés sur la base turque d’Incirlik. « L’Allemagne est devenue le meilleur ennemi de la Turquie » analyse l’expert du Moyen-Orient, Daniel Gerlach.

 

Quels effets peuvent avoir ces mesures ?

Les Allemands sont un partenaire commercial central pour Ankara et représentent son plus gros contingent de touristes. Or, depuis le putsch raté et les attentats terroristes, le nombre de ces vacanciers a chuté de 40 %. La tendance devrait se poursuivre avec le renforcement des mises en garde hier par Berlin. Suspendre l’aide financière européenne comme le souhaite Berlin pourrait en revanche être difficile à appliquer, certains pays n’étant pas prêts à sanctionner Ankara.

« Seules des mesures communes européennes pourraient faire infléchir le président Erdogan », estime toutefois Daniel Gerlach. La marge de manœuvre de Berlin reste par ailleurs limitée par l’accord sur les réfugiés signé entre Bruxelles et Ankara. Berlin ne veut pas le remettre en cause car « il a permis de stabiliser la situation en mer Égée ». À deux mois des élections législatives, le gouvernement allemand ne souhaite surtout pas revivre une crise migratoire comme en 2015.

.

«Je souhaite que la Turquie se rapproche de l’Europe»
La Turquie rejette des critiques de l'Allemagne
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Turquie : un séisme de magnitude 5,5 ressenti dans le nord-est du pays, les écoles fermées

    Turquie : un séisme de magnitude 5,5 ressenti dans le nord-est du pays, les écoles fermées

    Le Parisien avec AFP, le 13/03/2026  Le séisme a été enregistré vers une heure du matin dans le Nord-Est. Il...
    Lire la suite
    Une table ronde sur les relations entre la Türkiye et l'OTAN organisée à Paris

    Une table ronde sur les relations entre la Türkiye et l’OTAN organisée à Paris

    Anadolu Ajansı, le 00/03/2026 Ile-de-France AA / Paris / Esra Taskin « Personne ne parle plus de droit international en...
    Lire la suite
    Qui est Hakan Fidan, numéro deux du régime turc, réputé proche de l'Iran et bête noire d'Israël ?

    Qui est Hakan Fidan, numéro deux du régime turc, réputé proche de l’Iran et bête noire d’Israël ?

    Slate.fr, le 11/03/2026 Ariane Bonzon â€“ Édité par Ã‰mile Vaizand    Tandis que la Turquie a été doublement visée par des missiles...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts