Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Télegramme, le 28/09/2018
La Turquie et l’Allemagne, où Recep Tayyip Erdogan effectue une visite d’État jusqu’à samedi, sortent de deux années de brouille : depuis le putsch raté de 2016, Ankara reproche à Berlin la timidité de son soutien. Angela Merkel et Recep Tayyip Erdogan ont affiché, vendredi, un petit rapprochement entre leurs deux pays malgré les « profondes différences » qui demeurent entre eux.
La seule annonce concrète, à l’issue de la rencontre entre les deux dirigeants, vendredi, concerne la tenue éventuelle, en octobre, d’un sommet inédit sur la Syrie, axé sur le sort du dernier bastion rebelle d’Idleb et réunissant Russie, Turquie, Allemagne et France, un dossier sur lequel Moscou a la main et sur lequel Paris et Berlin n’ont eu, jusqu’ici, guère d’influence.
Les autorités allemandes critiquent, elles, la dérive répressive de la Turquie ou encore l’espionnage d’opposants turcs en territoire allemand. Il y a encore de « profondes différences », a reconnu sans ambages Angela Merkel, à l’issue de cette rencontre, évoquant en particulier la liberté de la presse et le respect des droits de l’Homme en Turquie.
Questions esquivées
Mais, à l’heure du réchauffement entre les deux pays, la dirigeante allemande a aussi mis l’accent sur les intérêts communs avec Ankara. « Nous avons beaucoup de choses qui nous unissent », a-t-elle martelé, soulignant la « grande signification » de la visite de Recep Tayyip Erdogan. L’Allemagne compte trois millions d’habitants de nationalité ou d’origine turque. Avec 7 500 entreprises allemandes basées en Turquie, Berlin a besoin d’une « économie turque stable », a expliqué Angela Merkel, alors que la Turquie est frappée par une crise aiguë, en particulier liée à la chute de sa monnaie.
Recep Tayyip Erdogan s’est, lui, réjoui que cette visite permettre de partir sur de nouvelles bases : « Nous sommes parvenus à un consensus pour relancer les mécanismes de coopération ». Il a, en revanche, esquivé les questions des journalistes sur ses déclarations de 2017 au sujet de supposées « pratiques nazies » du gouvernement allemand ou l’échec de la candidature turque à l’Euro-2024 de football, attribuée jeudi à l’Allemagne.
Tous deux membres de l’Otan, Allemagne et Turquie ont, a souligné Angela Merkel, des intérêts communs à lutter contre le terrorisme et à éviter tout nouvel afflux de migrants en provenance de Syrie. Les deux pays accueillent, à eux deux, plusieurs millions de réfugiés syriens.
Manifestations à Berlin et Cologne
Recep Tayyip Erdogan, doté de pouvoirs accrus depuis le début de son nouveau mandat, en juillet, s’était, dans la matinée, entretenu avec le président allemand, Frank-Walter Steinmeier, dans sa résidence du Château de Bellevue, où il a reçu les honneurs militaires. Le président allemand a abordé la question des prisonniers « politiques » détenus en Turquie, dont cinq Allemands toujours retenus dans les prisons turques.
Du côté de l’opposition, des manifestations de groupes turcs et kurdes étaient prévues, vendredi après-midi, à Berlin, et samedi à Cologne où le président turc doit inaugurer une mosquée. La police a été déployée en très grand nombre pour prévenir tout débordement.
Lors de la conférence de presse, un homme arborant un tee-shirt « Liberté pour les journalistes » a été évacué sans ménagement. Et le président turc a confirmé vouloir l’extradition du journaliste et critique du pouvoir turc, Can Dündar, qui s’est exilé en Allemagne, l’accusant d’être un « agent » qui a divulgué des « secrets d’État ». Il a été condamné à cinq ans de prison dans son pays.
« Démocratie gravement menacée »
Angela Merkel a, elle, une nouvelle fois, refusé de considérer les partisans du prédicateur Fethullah Gülen comme une « organisation terroriste » comme le veut Ankara, ceux-ci étant accusés d’avoir fomenté le coup d’État manqué de 2016. Fethullah Gülen dément de telles accusations. « Nous prenons les informations de la Turquie au sérieux (…) mais ça ne suffit pas », a-t-elle dit, alors que Recep Tayyip Erdogan dénonçait la présence en Allemagne de « centaines » de militants pro-Gülen.
En Allemagne, à gauche comme à droite, les appels à ce qu’Angela Merkel, affaiblie par une année de crises gouvernementales et par les tensions dans sa majorité sur la politique migratoire, reste ferme s’étaient multipliés avant l’organisation de cette rencontre. Elle et d’autres figures politiques n’assisteront d’ailleurs pas au dîner d’État organisé en l’honneur de Recep Tayyip Erdogan à la présidence.
Selon un sondage réalisé pour la chaîne de télévision ZDF, une écrasante majorité (89 %) d’Allemands jugent que la « démocratie est gravement menacée » en Turquie et 66 % que l’Allemagne ne devrait pas lui venir en aide économiquement.
© Le Télégramme https://www.letelegramme.fr/monde/allemagne-turquie-merkel-et-erdogan-affichent-une-timide-detente-28-09-2018-12092392.php#RQ8w8kVgGimwibYd.99
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts