Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

A nos amis Turcs

Thérèse et Gérard VALCK – 31/05/2005

 

Il semble qu'il existe une incompréhension dans la presse turque, après la victoire du Non.

Le Non l'a emporté, le 29 mai, en France. Ce Non ne signifie pas que tous ceux qui ont voté leur opposition à cette Europe là, se sont tous prononcés contre une future adhésion de la Turquie. Cela serait trop simple et contraire à la vérité du vote. Le pourcentage de ceux qui se prononcent pour l'arrivée de la Turquie sont sans doute plus nombreux dans les partisans du Non.

Quand nous regardons de plus près, ceux qui sont contre l'entrée de la Turquie, se retrouvent dans les deux camps. Dans le Non, les souverainistes et ceux de l'extrême droite (de Pasqua à Le Pen, en passant par de Villiers). Ceux là, on fait de leur opposition à la Turquie, leur fond de commerce. Dans le oui, l'UMP de Sarkosy (son premier message de campagne officielle sur les écrans de télé, n'était-il pas de déclarer " voter oui, pour dire non à la Turquie ! ") l'UDF de Bayrou (pro-européen … et farouche opposant à la Turquie), des dirigeants socialistes qui repoussent leur décision … à dix ou quinze ans, en penchant nettement pour de nombreux d'entre eux pour un partenariat).

Un partenariat … qui signifie en clair, un rejet de l'adhésion. Il faut appeler un chat un chat et ne pas jouer sur les mots !

Dans le Non, des personnalités socialistes, le Parti Communiste, la Ligue Communiste Révolutionnaire, les alter mondialistes se prononcent pour une adhésion de la Turquie, une fois les réformes accomplit.

Dans le Oui, les Verts dont une partie ont voté Non sont pour l'adhésion, certains socialistes et le président de la République bien isolé dans sa majorité se prononcent dans le même sens.

Cela démontre que ceux qui souhaitent l'arrivée du peuple Turc dans l'Union Européenne ne se trouvent pas forcément … dans ceux qui ont voté Oui … ni dans ceux qui ont voté Non !

Nous qui sommes pour l'adhésion de la Turquie avons voté Non et d'autres Oui, nous nous devons de continuer d'expliquer que la Turquie à toute sa place dans l'Europe.

Ce combat n'est pas simple, les réticences de toute part sont grandes. Les gens dans leur grande majorité ne connaissent pas la Turquie. L'ignorance a toujours été un barrage à l'ouverture vers l'autre.

Aux amoureux de la Turquie d'être les ambassadeurs pour faire connaître la réalité qui n'est pas forcément simple. Nous appelons la Turquie à poursuivre ses réformes engagées depuis plusieurs années. Cela serait la plus belle réponse à ceux qui s'y opposent … et la plus belle aide à ceux qui militent pour son adhésion.

Le chemin est long … et la tache exaltante !

Joyeux Noël
Ermenistan ile Fransa Ermenilerinin bacasini. Türkiye ve Referandum atesi sardi...
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    «Une attaque inacceptable et ignoble» : en Turquie, un journaliste meurt après son agression

    «Une attaque inacceptable et ignoble» : en Turquie, un journaliste meurt après son agression

    Le Figaro avec AFP, le 14/10/2025       Ses agresseurs ont été arrêtés dimanche, a annoncé la police d’Istanbul....
    Lire la suite

    « La Turquie lâche l’Iran »

    La Tribune, le 13/10/2025   OPINION par Michel Santi, Ã©conomiste (*) En gelant les avoirs d’institutions iraniennes, le président turc s’aligne...
    Lire la suite
    Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de Gaza

    Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de Gaza

    L’Equipe, le 13/10/2025   Les bénéfices du match entre la Turquie et la Géorgie seront reversés à la population de...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts