Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Ouest-France, le 11/09/2025
Interpellées fin janvier lors d’une escale à Istanbul avec 30 kg de cannabis dans leurs valises, deux Françaises de 23 et 22 ans ont comparu jeudi devant la justice turque. Les deux amies d’enfance, qui encourent au moins dix ans de prison, clament leur innocence, malgré deux versions diamétralement opposées.
Deux jeunes Françaises interpellées fin février lors d’une escale à Istanbul avec deux valises contenant 30 kg de cannabis ont comparu jeudi devant la justice turque, livrant deux récits diamétralement opposés, rapporte l’Agence France-Presse (AFP).
Face aux juges du tribunal de Çaglayan, à Istanbul, vingt années d’amitié ont volé en éclats quand Mariam D., 23 ans, et Ibtissem B., 22 ans, se sont succédé à la barre pour expliquer comment elles se sont retrouvées à rentrer de vacances en Thaïlande avec deux valises bourrées de cannabis.
« C’est Ibtissem qui m’a passé la valise, c’est elle qui connaissait le garçon qui nous les a données », accuse d’entrée Mariam, cheveux tressés et longue chemise taupe, qui jure n’avoir jamais vu l’homme en question. « Ma valise était cadenassée mais elle m’a dit que dedans il y avait des cosmétiques. C’est mon amie d’enfance, donc je lui ai fait confiance », soutient l’étudiante.
« J’ai fait confiance »
Dans son dos, Ibtissem encaisse sur son banc. « Défends-toi ! », lui intime une de ses tantes, assise trois rangs derrière au côté de sa mère.
Ibtissem se lève, deux longues nattes noires tombant sur chaque épaule : « Je ne sais pas du tout pourquoi elle m’accuse, moi je vais vous dire la vraie histoire », lance la jeune femme, entrée en sanglots dans la salle d’audience trente minutes plus tôt.
Selon son récit, tout part d’une soirée dans une discothèque thaïlandaise où les deux Parisiennes sympathisent avec une connaissance de Taeric O., un ami d’enfance à qui Ibtissem avait confié se rendre en vacances en Thaïlande.
« Avant de partir de la boîte il nous a demandé si on pouvait ramener deux valises pour sa famille en Belgique […], puis Taeric nous a dit aussi que c’était juste des valises pour la famille, alors on a accepté », affirme Ibtissem.
Au matin de leur vol retour pour Bruxelles, elle raconte voir son amie Mariam dans le salon de leur appartement de Bangkok en compagnie de la connaissance de Taeric O., deux valises posées à leur côté.
« J’ai même pas regardé s’il y avait des cadenas, j’ai fait confiance à Taeric, surtout qu’on devait les donner à sa mère que je connais depuis que je suis petite », poursuit Ibtissem.
« Ma fille est innocente »
Mais à leur arrivée à Istanbul, où les deux jeunes femmes doivent transiter quelques heures, la police turque découvre quinze kilos de cannabis dans chacune des valises et les interpelle.
Les avocats turcs des deux Françaises ont réclamé jeudi que des relevés d’empreinte soient effectués à l’intérieur des deux bagages, afin d’aider à démontrer qu’elles ne les ont jamais ouvertes et ignoraient tout de leur contenu.
L’avocate française de la famille d’Ibtissem, Me Carole-Olivia Montenot, affirme elle que Taeric O. aurait tout piloté depuis la maison d’arrêt d’Amiens (nord de la France), où il était détenu au moment des faits, ce que les deux jeunes femmes ignoraient, selon elle.
Aussi, affirme-t-elle, rien de cela n’aurait eu lieu s’il n’avait pu se procurer un téléphone portable en détention.
Au fond de la salle d’audience du tribunal de Çaglayan, la mère d’Ibtissem est inconsolable. « Ma fille est innocente ! », clame-t-elle à la levée de l’audience, avant d’être autorisée à étreindre sa fille aînée un court instant.
« Ibtissem et Mariam se connaissent depuis la maternelle et elles n’ont jamais fait de vagues. C’est un cauchemar », avait-elle confié à l’AFP avant l’ouverture du procès.
Seconde audience et verdict attendus le 23 décembre. Si elles sont reconnues coupables de trafic de drogues, Mariam D. et Ibtissem B., incarcérées à la prison de Silivri, en lisière d’Istanbul, encourent au moins dix ans de prison.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
