Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France 24, le 15/03/2025
David GORMEZANO
L’appel du chef du PKK à déposer les armes en Turquie, tout comme l’accord intervenu entre le chef des combattants kurdes de Syrie et le nouveau pouvoir à Damas, ouvrent-ils de nouvelles perspectives aux Kurdes vivant dans ces deux pays ? France 24 fait le point.
La question kurde, complexe et multiforme, traverse depuis plus d’un siècle l’histoire du Moyen-Orient. Présents dans quatre pays, on estime à 40 millions le nombre de Kurdes vivant en Turquie, en Irak, en Syrie et en Iran. En Turquie, où vivent la majorité des Kurdes, un peu plus de 13 millions habitent l’est et le sud-est du pays tandis que 7 à 10 millions vivent dans les grandes agglomérations. Istanbul est aujourd’hui la plus grande ville kurde du monde.
Les quelque 22 millions de Kurdes de Turquie représentent un peu plus de 20 % de la population du pays. Le PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan), fondé en 1978, réclamait à l’origine la création d’un État kurde indépendant. Il s’est peu à peu orienté vers la revendication de droits culturels, linguistiques et politiques pour les Kurdes de Turquie.
Le conflit entre l’État turc et le PKK – organisation considérée comme terroriste par Ankara, les États-Unis et l’UE – a fait plus de 40 000 morts depuis 1984. Les combattants kurdes du PKK ont évacué le territoire turc après la dernière flambée de violence, en 2015-2016, pour s’établir dans les montagnes du nord de l’Irak et dans le nord-est de la Syrie.
Depuis cette période, les autorités d’Ankara ont réprimé le HDP (devenu DEM), un parti pro-kurde progressiste, après sa percée électorale de 2015. Ses coprésidents, Selahattin DemirtaÅŸ et Figen YüksekdaÄŸ, et neuf autres députés sont incarcérés depuis 2016. Des dizaines de maires élus appartenant à ce parti ont été démis de leurs fonctions et remplacés par des administrateurs nommés par l’État. Des vagues d’arrestations ont été conduites contre des centaines de personnes – militants politiques, élus, artistes, journalistes – perçues comme proche du parti et accusées de « terrorisme ».
Dissolution du PKK : vers une détente en Turquie ?
Après une décennie de répression anti-kurde tous azimut, l’appel du fondateur du PKK à la dissolution du mouvement et à la fin des hostilités avec la Turquie, lancé le 27 février, a fait l’effet d’une véritable rupture historique. Dans son message, Abdullah Öcalan estime révolu le contexte qui prévalait en 1984 lorsqu’il a décrété la lutte armée, et affirme « assumer la responsabilité historique de cet appel ».
La décision de ce leader historique, âgé de 75 ans et détenu dans l’île-prison d’Imrali depuis 1999, a été acceptée par le comité exécutif du parti, réfugié dans le nord de l’Irak. Le ministère turc de la Défense exige que « le PKK et tous les groupes qui lui sont affiliés mettent un terme à leurs activités terroristes et […] déposent les armes immédiatement et sans condition ».
Ce tournant est le fruit de plusieurs mois de dialogue entre le vieux chef emprisonné et deux forces politiques turques bien différentes. Fin octobre, le chef d’un parti ultranationaliste classé à l’extrême droite, le MHP, s’est dit favorable à ce que l’ancien chef du PKK soit autorisé à s’exprimer s’il était prêt à annoncer la fin de l’insurrection et le renoncement à la violence. Cette prise de position de Devlet Bahçeli, un allié du président Erdogan et un faucon anti-kurde notoire, a surpris et fait son chemin.
Depuis octobre, des membres du parti DEM se sont également succédé auprès d’Abdullah Öcalan, sorti de son isolement après 26 ans de détention. Ils ont fini par obtenir de lui qu’il écrive une lettre appelant les militants du PKK à renoncer à la violence, ce qui fait entrevoir une normalisation pour les Kurdes de Turquie.
Pour le vice-président du DEM, Tuncer Bakirhan, qui l’a rencontré à trois reprises, le leader historique du PKK « ne veut pas seulement que les Kurdes soient libres de parler leur langue, mais que toute expression démocratique soit possible » dans le pays.
Entre 2000 et 2004, puis à nouveau entre 2013 et 2015, le PKK avait décrété un cessez-le-feu avec Ankara, mais les discussions avec le gouvernement turc n’avaient pas abouti, cédant la place à de nouveaux affrontements sanglants.
En Syrie, les forces kurdes et le nouveau pouvoir signent un accord
En Syrie, où vivent entre 2 millions et 2,5 millions de Kurdes (entre 12 % et 15 % de la population) les Forces démocratiques syriennes (FDS), proches du PKK, semblent, elles aussi, sortir d’un certain isolement. Lundi, la présidence syrienne a annoncé un accord pour « intégrer » au sein de l’État toutes les institutions civiles et militaires relevant de l’administration autonome kurde du nord et de l’est de la Syrie, « y compris les postes-frontières, l’aéroport ainsi que les champs pétroliers et gaziers ». Il n’est pas précisé à qui reviendra le contrôle des camps de détention des jihadistes de l’État islamique, actuellement gérés par les forces kurdes, ni si ces dernières garderont leur autonomie militaire.
Cet accord représente « une vraie occasion pour construire une nouvelle Syrie », s’est félicité mardi le chef des FDS après une poignée de main avec Ahmed al-Charaah, le président intérimaire du pays. Le geste a de quoi surprendre : l’ex-chef d’Al-Qaïda en Syrie désormais au pouvoir et Mazloum Abdi, le représentant de l’alliance militaire dominée par les Kurdes, se sont affrontés au cours des 13 années de l’atroce guerre civile syrienne.
Marginalisés et réprimés sous le régime des Assad, les Kurdes syriens ont été privés pendant des décennies du droit de parler leur langue, de célébrer leurs fêtes et, pour nombre d’entre eux, de la nationalité syrienne. Depuis 2011, ils ont mis en place une administration autonome appelée Rojava, avec ses propres institutions éducatives, sociales et militaires.
Soutenue par les États-Unis, celle-ci contrôle de vastes territoires dans le nord et l’est de la Syrie, riches en blé, pétrole et gaz – des ressources cruciales pour les autorités de Damas dans cette période de reconstruction. Selon le chercheur spécialiste de la Syrie Fabrice Balanche, les Arabes représentent plus de 60 % de la population vivant sous l’administration autonome kurde.
Pour la Turquie, les FDS sont avant tout une émanation des « Unités de protection du peuple » (YPG) kurdes, considérées par Ankara comme étant affiliées au PKK. Le chef des combattants kurdes de Syrie, Mazloum Abdi, a pourtant salué la déclaration d’Abdullah Öcalan, tout en disant qu’il ne se sentait pas contraint à lui obéir. « L’appel à déposer les armes du PKK le concerne lui et ne concerne pas nos forces », a-t-il dit.
Les annonces faites ces derniers jours en Turquie et en Syrie semblent indiquer que la place des Kurdes dans ces deux pays est appelée à évoluer. Mardi, le président turc Recep Tayyip Erdogan a salué, lors d’un dîner de rupture du jeûne du ramadan, l’accord intervenu entre les FDS, ennemi d’Ankara, et Ahmed al-Charaah, son allié.
Selon deux députés kurdes de Turquie, Meral Danış BeÅŸtaÅŸ (DEM) et Mustafa Sezgin Tanrıkulu (CHP), venus à Paris à l’invitation de sénateurs français ce lundi, les attentes sont immenses. Les Kurdes de Turquie et de Syrie voient la possibilité d’une normalisation s’inscrire dans un futur proche. Selon une source kurde, cet espoir est renforcé par le fait que l’accord en Syrie a été signé sous parrainage des États-Unis, et qu’il sera progressivement mis en place au cours de l’année.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
