Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Info / Radio France, le 27/08/2023
Ingrid Pohu, Radio France
Julie Gandalini parcourt le monde avec son compagnon, Maxime. Elle raconte ici leur voyage dans une région peu touristique de la Turquie.

Les routes désertiques de l’est de la Turquie. (MAXIME PETITDEMANGE)
Julie Gandalini baroude à travers le monde à bord d’un van. Dans l’une de ses dernières aventures, avec son compagnon Maxime, elle a exploré l’est de la Turquie. C’est une région plus méconnue, à l’écart des circuits touristiques, pourvue de grandes étendues désertiques. Voici son récit.
« Après une semaine passée en Cappadoce et une dernière nuit au pied du Mont Erciyes (3917m), nous prenons la direction du plein est, 845 km plus loin. La route est longue, il y a peu de choses sur les abords, de grandes étendues désertiques, avec peu de végétation, seulement les check-points militaires et des postes d’observation en haut des collines, l’ambiance est totalement différente. Pour autant, on se sent bien, on se sent libre sur ces grandes routes.
On coupe le trajet en deux pour dormir à côté du lac Hazar. Le lendemain on reprend la route pour atteindre notre objectif : Nemrut Krater Gölü. Après 10 km d’une route pavée irrégulière, nous nous garons au bord d’un petit lac avec des sources chaudes, au milieu de ce cratère de 50 m de profondeur, 150 m de largeur, à 2600 m d’altitude.
On sort du van, il y a une famille de Turcs qui nous invite à boire le thé. Problème, peu de Turcs parlent anglais et nous avons l’habitude d’utiliser la traduction sur le téléphone, sauf que dans cette zone il n’y a pas de réseau… Cela ne nous a pas empêchés de rester deux heures avec eux jusqu’à la tombée de la nuit.
« Le cratère de Nemrut abrite des ours, raconte Julie Gandalini, nous espérions en croiser quelques-uns, malheureusement ça ne s’est pas produit. » (JULIE GANDALINI)
Puis, nous nous sommes rendus au volcan, Nemrut Krater Gölü (province de Bitlis). Ce cratère d’eau douce abrite des ours, nous espérions en croiser quelques-uns ou en entendre durant la nuit, malheureusement ça ne s’est pas produit. Le lendemain, nous nous déplaçons de quelques centaines de mètres dans le cratère jusqu’à la partie principale du lac qui est beaucoup plus grosse.
Entre les deux lacs, il y a une cabane en pierre. Un homme en sort : Fevzi. Il parle anglais. Autour d’un thé évidemment, il nous explique sa vie dans le cratère, qu’il rencontre beaucoup de gens qui viennent ici et qu’il vit avec les ours. Il pose ses restes de nourriture pour que les ours, ses amis; viennent les chercher. Il nous montre une vidéo de deux oursons curieux, sur le pas de sa cabane. En remerciement, nous lui proposons quelques objets et produits.
Nous avons passé deux jours hors du temps, coupés de la civilisation, sans réseau, et dans un endroit peu commun. Au-delà des paysages, c’est vraiment les gens qui nous ont marqués en Turquie, cet accueil de l’inconnu, cette générosité sans rien attendre en retour. »
voir les photos >>>
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts
