Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Ouest-France, le 14/04/2022
Le centre socioculturel de la CAF, à Hérouville-Saint-Clair (Calvados) place l’interculturalité au cœur de son projet d’animation. La journée du mercredi 13 avril 2022 était dédiée à la Turquie.
Dès 14 h, mercredi 13 avril 2022, plusieurs musiciens et une chanteuse sont installés dans le hall du centre socioculturel de la Caisse d’allocations familiales (CAF), à Hérouville-Saint-Clair (Calvados).
Au son des instruments de percussion et d’un divan saz (guitare turque à long cou), la chanteuse entonne des airs orientaux. Quelques familles venant d’arriver se mettent à danser avec leurs enfants. Sur la droite, des banquettes sont disposées autour d’un service à café et sur la gauche, le rituel du thé est mis en scène. Tout le programme d’animation est orienté vers la Turquie.
Le choix de l’interculturalité
En raison de l’environnement social des quartiers d’Hérouville et notamment de celui des Belles-Portes où est implanté le Centre socioculturel CAF, interculturalité est l’orientation majeure de l’équipe d’animation. Notre démarche de travail consiste à rendre concrète l’idée d’interculturalité , argumente Frédérique Nocquet, le directeur du centre. Nous avions décidé que cette journée serait consacrée à la Turquie. D’autant que Selin, une jeune turque, effectue son service civique volontaire au sein de notre équipe. En mai, en écho, nous consacrerons une journée aux aspects culinaires.
Et alors que les images qui défilent sur un écran nous font voyager dans plusieurs régions de la Turquie le public se dirige vers l’étage. Dans une salle, des jeux de table sont disposés, ils attendent les joueurs. On y retrouve des jeux de tavla ou backgammon récemment fabriqués au centre.
Dans une autre salle plusieurs enfants et leurs parents sont confortablement installés, rejoints par les tout-petits de la crèche Les p’tits loups. C’est le temps d’une lecture bilingue. Selin et Miguel (également en service civique) racontent l’histoire Anton est-il le plus fort. L’après-midi se prolonge par une nouvelle séance de danse et de musique.
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts