Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Victime de la météo, la noisette turque menace les prix du chocolat

AFP – 21/09/2014

 

La chute des récoltes de noisettes en Turquie, son principal producteur et exportateur mondial, a provoqué une sévère hausse des prix qui menace par ricochet l’industrie du chocolat.

Et si quelques grêlons turcs venaient à faire flamber les prix du Nutella ? L’idée paraît saugrenue mais elle pourrait bien s’imposer aux amateurs de la fameuse pâte chocolatée, victime inattendue de la mauvaise récolte du premier producteur mondial de noisettes.

Adnan Saglam est, contre son gré, l’un des acteurs principaux de ce scénario qui perturbe les géants mondiaux de la gourmandise. Dans son verger des hauteurs de Trabzon (nord-est), ce producteur de noisettes de 60 ans a déjà tourné la page de sa campagne 2014, sûrement l’une des plus mauvaises de sa carrière.

«Cette année, la grêle a fait baisser la production», raconte-t-il, «je n’ai fait que 80 kg environ, alors que normalement je récolte sur cette parcelle au moins 150 kg».

Concentré le long des rives de la mer Noire, le secteur de la noisette turque a subi de plein fouet les intempéries de la fin de l’hiver. Au-dessus de 250 mètres d’altitude, de nombreux vergers ont été décimés et leur production a chuté.

L’an dernier, la Turquie a fourni à elle seule plus des trois quarts des 825.000 tonnes de ce fruit produites dans le monde, soit 655.000 tonnes. Les chiffres ne sont pas encore définitifs mais les volumes 2014 ne devraient pas dépasser les 430.000 tonnes, selon les prévisions. Un recul qui, mécaniquement, a provoqué l’augmentation des prix du fruit.

«L’Etat s’est retiré du secteur il y a quatre ans. Jusque-là, c’est lui qui fixait les cours de la noisette», explique Mehmet Cirav, de la Chambre de commerce et d’agriculture de Trabzon. «Aujourd’hui, le prix est fixé par le marché. L’an dernier le kilo se vendait à 3 dollars, aujourd’hui il est au-dessus de 5 dollars parce que l’offre est plus faible».

Cette forte hausse a fait le bonheur des producteurs turcs dont la récolte a été la plus épargnée. Et sans surprise, elle devrait se répercuter sur le reste de la filière.

A commencer par les transformateurs comme l’entreprise Oltan.

Dans ses locaux flambants neufs, elle traite chaque année quelque 25.000 tonnes de noisettes, indifféremment grillées, broyées ou liquéfiées avant d’être expédiées aux quatre coins du monde chez les plus prestigieux chocolatiers et confiseurs.

– Valse des étiquettes ? –

Son patron, Sükrü Köleoglu, ne fait pas mystère de ses intentions. «Mes coûts sont les mêmes, que la noisette soit à 3 dollars ou à 10 dollars. Il faut bien que j’y ajoute la main d’œuvre, l’énergie, le transport», plaide-t-il, «alors quand le prix de la noisette augmente, celui de mes produits augmente avec».

Et à l’en croire, cet effet domino finira forcément par affecter ses clients de l’industrie mondiale du chocolat, qui s’approvisionnent à plus de 90% en noisettes turques, réputées pour leur qualité.

«Ils ne vont pas diminuer la qualité de leur produit en y mettant moins de noisettes», s’amuse M. Köleoglu, «alors ils vont forcément répercuter la hausse sur leurs prix».

Prudents, les fabricants de chocolat en carreaux ou en pâtes, déjà frappés par la progression des cours de leur principale matière première, le cacao, n’évoquent pour l’heure la perspective d’une valse des étiquettes que du bout des lèvres.

«Si cette tendance à la hausse des matières premières se poursuit, une hausse des prix de certains produits ne peut être exclue», concède la maison suisse Lindt & Sprüngli.

«Pour 80% d’entre eux, nos clients paient la matière première au prix du marché au moment du contrat», prévient lui aussi Raphael Wermuth, de son concurrent, helvète lui aussi, Barry Callebaut, numéro un mondial du chocolat.

Ferrero, père du Nutella et des fameux «rochers», confirme mais rassure. La société italienne ne fixera les prix de ses produits qu’en octobre, une fois connu «le volume de la nouvelle récolte» et promet «un impact minimal sur le consommateur final. »

Pour l’heure, le prix de la pâte à tartiner est le cadet des soucis des producteurs turcs. Eux s’inquiètent plutôt de la hausse continue des cours depuis la dérégulation de 2010, qu’ils soupçonnent d’être nourrie par les stocks de certains producteurs avides de gains. Et encore plus de ses conséquences sur une filière qui emploie 150.000 personnes.

«Si vous fixez un prix trop élevé, vous ne vendez pas», met en garde Mehmet Cirav. «En dehors des Européens, malheureusement, nous n’avons pas d’autre débouchés. S’ils se détournaient de la noisette turque, alors elle ne vaudrait plus rien».

Victime de la météo, la noisette turque menace les prix du chocolat

La Turquie a négocié avec Daech pour faire libérer ses otages
Le PKK appelle les Kurdes de Turquie à combattre les djihadistes en Syrie
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    Le Monde, le 27/11/2025 Par Nicolas Bourcier (Istanbul, correspondant)   L’affaire marque une nouvelle étape dans l’agonie de la liberté de la presse en...
    Lire la suite
    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de

    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de « stabilisateur »

    TV5 Monde, le 00/11/2025 Par Clément Melki avec les bureaux de l’AFP en Turquie   Le pape Léon XIV a...
    Lire la suite

    Un très populaire journaliste turc condamné à quatre ans de prison pour avoir critiqué Erdogan

    Le Temps (Suisse), le 26/11/2025 Fatih Altayli, l’un des commentateurs politiques les plus en vue du pays, est emprisonné depuis...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts