Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Ces femmes qui luttent contre le conservatisme en Turquie, aux États-Unis et en Malaisie

France Info – Radio France, le 12/05/2021

Anne Andlauer, Gabrielle Maréchaux, Thomas Harms 

 

Dans le club des correspondants, franceinfo passe les frontières pour voir ce qui se passe ailleurs dans le monde. Aujourd’hui direction la Malaisie, la Turquie et les États-Unis où les féministes se mobilisent pour protéger leur corps et leurs droits.

 
  
Des femmes manifestent contre le retrait de la Turquie de la Convention d’Istanbul, traité international pour protéger les femmes contre les violences, à Istanbul, le 20 mars 2021. (BULENT KILIC / AFP)    
 

 

À l’occasion des dix ans de la « Convention d’Istanbul », traité européen visant à protéger les femmes victimes de violences, le club des correspondants nous emmène en Turquie mais aussi aux États-Unis et en Malaisie où la question du droit des femmes à disposer de leur corps fait débat.

 

En Turquie, les anti-féministes gagnent du terrain

C’est à Istanbul qu’a été signée il y a dix ans, jour pour jour, la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique. Triste ironie, la Turquie du président Recep Tayyip Erdogan s’est retirée en mars de ce texte prétendant qu’il encourageait l’homosexualité.

Techniquement parlant, la Turquie est toujours censée appliquer la Convention d’Istanbul. Son retrait ne sera effectif qu’au 1er juillet. Par ailleurs, plusieurs partis d’opposition ont engagé des recours auprès de la Cour de cassation. Mais les féministes turques ne se font guère d’illusions. Elles dénoncent les conséquences déjà perceptibles de cette décision. Des auteurs de violence invoquent dans leur défense le retrait de la convention et certains policiers arguent de ce retrait pour renvoyer chez elles les victimes de violence plutôt que d’accueillir leur plainte. Les féministes constatent aussi des messages encore plus virulents et nombreux qu’autrefois sur les réseaux sociaux de la part d’hommes qui estiment que la Turquie n’est pas allée assez loin.

Ces anti-féministes demandent l’abrogation de la loi de prévention contre les violences faites aux femmes, plus connue ici sous le nom de loi 6284. Ce texte a été adopté en 2012 précisément pour transposer dans le droit turc la Convention d’Istanbul. Les ONG féministes la considèrent comme LE texte fondateur de la lutte contre les féminicides en Turquie, et réclament depuis des années son application pleine et entière. Le gouvernement dément vouloir y toucher, mais c’est le même gouvernement qui, il y a encore quelques années, se félicitait d’avoir été le premier signataire de la Convention d’Istanbul. Depuis le début de l’année, selon un décompte non officiel, au moins 152 femmes ont été assassinées en Turquie.

 

Une nouvelle loi anti-avortement aux Ã‰tats-Unis

Au Texas, une nouvelle loi (SB8) interdit tout interruption volontaire (ou médicale) de grossesse après six semaines. Elle doit être signée dans les prochains jours par le gouverneur après un dernier vote au Sénat régional qui ne sera qu’une formalité. Cette loi deviendra la plus restrictive des Ã‰tats-Unis sur l’avortement. Pour les défenseurs des droits des femmes, le texte cache une interdiction complète de l’avortement.

La loi SB8 aussi appelée loi « battements de coeur » proscrit tout avortement après six semaines de grossesse, dès lors que l’on peut entendre à l’échographie un son, un coeur, selon les anti IVG. Alors que selon les scientifiques, ce qu’on entend avant neuf ou dix semaines ne sont en fait que des impulsions électriques, le coeur n’étant pas encore formé. Cette loi complète une autre loi texanne plus ancienne qui impose, avant toute IVG, de réaliser une échographie afin de voir et d’entendre la preuve d’une grossesse (et les femmes enceintes sont obligées d’écouter). Or avant cinq semaines d’aménorrhée, il n’y a rien à voir, ni à entendre. Dans les faits, il est donc impossible d’avorter au Texas avant cinq semaines et après six semaines, sans expection même en cas de viol ou de bébé non viable.

Cette loi SB8 ouvre également une brèche sur le terrain judiciaire. Tout opposant à l’avortement pourra attaquer toute personne qui aurait apporté un soutien à une suspicion d’avortement illicite. Le médecin et la clinique qui auraient pratiqué l’avortement, l’ami qui l’aurait conseillé, la famille qui aurait soutenu, l’association qui aurait subventionné, voire même un chauffeur de taxi qui aurait conduit une femme enceinte dans une clinique, et pourquoi pas un moteur de recherche qui fait apparaître la clinique soupçonnée de pratiquer des avortement illégaux… Tous sons susceptibles de faire l’objet de poursuites.

 

Des procès à répétition

Cette loi précise que la défense, si elle gagne le procès, ne peut pas réclamer le paiement des frais de justice par le requérant.Cela veut dire que les associations anti-IVG pourront attaquer sans fin, sans avoir rien à payer en cas de non lieu ou de pure diffamation. Et ainsi contraindre médecins, cliniques, associations et tout un chacun Ã  se défendre lors de procès Ã  répétitions, et à terme à faire faillite. Mais les organisations pro avortement comptent bien aller en justice dès que la loi sera signée pour essayer de prouver son anticonstitiutionalité. L’avortement est en effet autorisé au niveau fédéral, dans les 50 États des Ã‰tats-Unis depuis 1973.

Les anti-IVG du Texas espèrent de leur coté que la bataille judiciaire remontera jusqu’à la Cour suprême des Ã‰tats-Unis qui, depuis que Donald Trump y a nommé trois juges, penche clairement en défaveur de l’avortement.

 

En Malaisie, un mouvement contre le « contrôle des règles »

En Malaisie, les réseaux sociaux permettent aux lycéennes d’aujourd’hui et d’hier de dénoncer le sexisme et les agressions sexuelles qu’elles subissent depuis plusieurs décennies. C’est un phénomène bien particulier qui agite internet en Malaisie depuis plusieurs semaines, le Â«Â period spot checks » qu’on pourrait traduire en français par Â«Â le contrôle des règles ».

C’est la même histoire qui est racontée par toutes ces Malaisiennes des quatre coins du pays. Celle d’une mise en doute de leur parole, lorsqu’avant un cours de sport ou une séance de prière, elles assurent ne pas pouvoir se joindre au groupe car elles ont leurs règles. En Malaisie la religion d’État est l’islam, c’est aussi le culte pratiqué par la majorité de la population, et selon le dogme musulman, une femme qui a ses règles est dispensé de prières. Mais parler des règles attise la suspicion des professeurs et surveillants, constatent ces témoignages. La même scène est décrite des dizaines et des dizaines de fois : les adolescentes doivent prouver ce qu’elles avancent, et montrer parfois publiquement leur sang menstruel sur un mouchoir, un coton tige ou bien avec leur doigt, quand on ne leur agrippe pas l’entrejambe pour vérifier si elles portent bien une serviette hygiénique.

Les autorités malaisiennes ont d’abord accueilli la dénonciation de ce phénomène par un silence, puis par un certain embarras. Le ministère de l’Éducation a assuré que sans nom d’école il ne pouvait rien faire. Le média indépendant Malaysiakini a alors fourni la liste des établissements mis en cause par les témoignages des jeunes-filles à travers tout le pays. Une liste réalisée après un travail d’investigation. Des enquêtes seraient en cours.

 

Ecouter :

 

â—Š

 

Le Conseil de l'Europe appelle la Grèce «à mettre un terme» aux refoulements de migrants
David Khalfa : « Derrière le Hamas, le rôle trouble de la Turquie »
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    « Trop risqué » : pourquoi la Turquie n’est pas touchée par la riposte de l’Iran, malgré ses bases militaires américaines

    Le Parisien avec AFP, le 02/03/2026   L’offensive iranienne depuis samedi vise Israël, l’Irak, la Jordanie et les États du...
    Lire la suite

    Le joueur le plus rapide du monde est-il en Turquie ?

    So Foot, 02/03/2026       Le joueur le plus rapide du monde est-il en Turquie ? Même Usain Bolt ne...
    Lire la suite
    La Turquie prouve à toute l’Europe pourquoi elle vise désormais le titre de « reine des drones » avec ce nouveau bijou expérimenté devant l’OTAN

    La Turquie prouve à toute l’Europe pourquoi elle vise désormais le titre de « reine des drones » avec ce nouveau bijou expérimenté devant l’OTAN

    forum-militaire.fr, le 28/02/2026 Guillaume Aigron   L’ASLAN turc s’invite dans le plus grand exercice de l’OTAN. Dans le nord de...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts