- Accueil
Bienvenue !
Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Adhésion à l'Association
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
- A TA TURQUIE
Association A TA TURQUIE
Présentation de l'association
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
- Actualités / Infos
Actualités et informations consulaires
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...
Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
- Librairie
Littérature et Editions A TA TURQUIE
Les éditions A TA TURQUIE
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
- Oluşum/Genèse
Présentation de la revue
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
- Partenariat
Co-organisation de manifestations
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
- Turquie en France
Agenda culturel
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
- Forum
Le consul de Turquie présent pour le vernissage d’Yildiz Moran
Le Dauphiné, le 17/03/2019
Par Cathy FALQUET
FERNEY-VOLTAIRE
Photographie :
À gauche, la directrice de la galerie marchande Candide, le galeriste Jean-Louis Cardahi, le consul général de Turquie à Lyon, Özgür Çakar, et Gün Arun, le fils de l’artiste. Photo Le DL/C.FPartager cette info
Yildiz Moran est la première Turque à être diplômée d’une école de photo. La galerie artistique de l’espace Candide à Ferney propose au public une exposition de ses plus belles photos.C’est à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, que la galerie artistique de l’espace Candide à Ferney propose au public une exposition des plus belles photos de Yildiz Moran, première femme turque diplômée d’une école de photographie.
C’est en présence de son fils, Gün Arun, et du consul général de Turquie à Lyon, Özgür Çakar, que le vernissage conduit par Jean-Louis Cardahi, propriétaire de la galerie, a réuni des admirateurs, des sympathisants, des curieux et des connaisseurs.
L’œil de la jeune femme, alors âgée de 22 à 27 ans, a fixé avec humanité, joie et empathie, des portraits de personnalités politiques, culturelles, cinématographiques.
Une exposition visible jusqu’au 13 avril
Le plus important de son œuvre a été de fixer des instants de la vie quotidienne, des plus humbles. Chars de foins, filets de pêche, paniers d’osier, pause méridienne, tri des fruits, raccommodage des vêtements. Elle prend des scènes de vie mais toujours avec l’autorisation des sujets qui paraissent sur ses clichés noir et blanc.
Une fois l’image attrapée, elle s’installe pour quelques mots avec ses modèles d’un moment.
Enfants, vieillards, hommes, femmes, métiers, loisirs, paysages, villes, ruines, elle tente de sauvegarder le patrimoine malgré la complexité technique que présente l’appareil. Yildiz œuvre dans les années 1950.
Pourtant, sa fraîcheur lui permet de croquer la vie sur le vif. Un peu l’esprit d’un Doisneau féminin qui se laisse séduire par le charme des gestes simples et spontanés d’un peuple laborieux et gai, dévidant le fil de son existence sans prétention.
La jolie photographe laisse ainsi un témoignage unique et irremplaçable visible jusqu’au 13 avril qui fera voyager et émouvra les visiteurs par sa vibrante présence.
À l’espace Candide de Ferney.
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h.
Info au 04 50 99 63 46.
Par mail : info@espacecandide.com.
Publicité
- A TA TURQUIE
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts