Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Slate.fr, le 14/08/2018
Le ton monte entre Washington et Ankara. Au risque de perturber fortement et durablement l’économie mondiale.
Août, le mois de tous les dangers. Les marchés financiers le redoutent tous les étés depuis que le vendredi 13 août 1971, le président Nixon décida brutalement de suspendre la convertibilité du dollar en or. Fin des accords dits de Bretton Woods, fin de la stabilité des monnaies, début des risques monétaires, jour du lancement du grand yoyo financier que nous connaissons depuis. Pour les moneytraders sur leurs yachts à 100.000 dollars la semaine, les vacances ne sont jamais complètement tranquilles. La chute de 18% de la monnaie en Turquie vendredi 10 août laisse présager que l’année 2018 pourrait alimenter cette chronique des violentes crises aoûtiennes.
La guerre commerciale a déjà lieu
La Turquie, moyen pays? Sans doute. Mais le hic est que voilà des mois que cela sent le roussi dans toute la finance mondiale. La cause première des tracas est la croissance. La réforme fiscale de Donald Trump a pu accélérer provisoirement le PIB américain (4,1% au deuxième trimestre) mais ce cadeau gonfle la dette, c’est-à -dire qu’il dégrade les conditions de la croissance future.
Les marchés financiers, qui se sont frottés les mains pendant la première année Trump, ont retourné leur veste au début de 2018. L’avenir ne leur parait plus si rose. Ces préoccupations se renforcent car elles sont générales. En Europe, le vent a faibli. En Chine aussi. «L’expansion devient moins égale et les risques entourant les perspectives augmentent», concluait le FMI dans ses «Perspectives» de juillet.
Sur ce substrat économique devenu friable, les risques géopolitiques ont considérablement grossi. La guerre commerciale, qui n’était en 2017 qu’une hypothèse –alors écartée, est devenue une réalité. Encore limitée, certes, mais l’escalade est aujourd’hui possible. L’arme des sanctions commerciales est accrochée à toutes les ceintures. Chine, Russie, Iran, Turquie sont tour à tour punies par l’Amérique de Trump.
Pékin, une bombe à retardement ?
Sur les yachts, les traders sont rentrés ce week-end précipitamment dans leur cabine. Ils recalculent dare-dare leurs positions. Le doute s’est installé et il se nourrit facilement. Les dettes mondiales, hier de peu de souci, sont examinées avec effroi. De nombreux pays peuvent exploser, à commencer par la Chine. Ses plans de relance de 2008, dans la crise financière, ont servi à maintenir l’économie sur son rythme très élevé de 9% ou 7%. Mais au prix d’un endettement des régions et des grandes entreprises publiques qui n’a pas été résorbé depuis.
Or la Chine est sanctionnée par Trump au moment où elle traverse un cap périlleux de transformation de son modèle (passer du moteur de l’exportation à celui de la consommation intérieure). Cette mue n’est pas finie. Pékin le sait et, pour maintenir coûte que coûte sa croissance au-dessus de 6% malgré Trump, les autorités n’ont pas d’autre moyen que de tirer encore sur les crédits. La communauté financière regarde cela avec une peur à la mesure du géant. Mais d’autres pays peuvent exploser: l’Argentine, l’Italie, le Sri Lanka, l’Indonésie, Oman, la Pakistan. Les bombes sont disséminées, de tailles différentes, mais toutes aussi dangereuses.
C’est dans ce contexte que la situation en Turquie est regardée comme un potentiel détonateur. Entre Washington et Ankara, le motif du conflit est le jugement d’un pasteur américain enfermé pour «espionnage», menacé de 35 ans de prison, et dont la diplomatie américaine demande la libération. Donald Trump, avec sa finesse habituelle, a décidé de mettre la Turquie dans la liste des pays qui devront payer des surtaxes sur leurs exportations d’acier aux États-Unis.
Tout cela ne pèse rien en dollars mais cause l’énervement réciproque des deux dirigeants sur le registre du drame antique: Trump hausse son menton. Erdogan répond que «les Américains ont le dollar» mais que, lui, a«le peuple et l’appui d’Allah» et qu’il «ne cèdera pas face au complot des tueurs à gages économiques».
«Les Américains ont le dollar mais j’ai le peuple et l’appui d’Allah»
Recep Tayyip Erdogan
Les guerres sont toujours déclarées pour des motifs mineurs allumant le feu à des combustibles longtemps accumulés. Nous y sommes exactement pour la Turquie qui présente tous les symptômes d’une crise financière. L’économie va plutôt bien (5,1% de croissance cette année, selon l’OCDE), la productivité progresse, des entreprises se créent, elles s’endettent. Depuis le coup d’État de 2016, le gouvernement investit dans les zones pauvres à force, là encore, d’endettement. Le pays, avec un déficit commercial de près de 6% du PIB, vit déjà au-dessus de ses moyens. L’épargne est trop faible. L’argent appelé de l’extérieur est placé à court terme, ce système est classiquement très fragile.
Erdogan dénonce un «complot» de la finance
L’inflation dépasse 15%. «Surchauffe», dit le FMI, il faudrait ralentir. Mais Erdogan s’y refuse. La communauté financière internationale se remémore la crise de 2001 qui avait vu la livre décrocher du dollar, calcule ses pertes avec une livre tombée de 40% depuis le début de l’année et perd confiance. Les traders attendent qu’au minimum la banque centrale relève les taux pour que leur argent soit rémunéré à hauteur du risque, mais elle n’en fait rien sur l’insistance du président.
Erdogan a nommé son gendre au ministère des finances, il éructe tous les matins contre le «complot» de la finance. Le pays n’a plus de crédibilité. La crise empire. La Turquie doit trouver 24 milliards à court terme pour couvrir ses échéances d’emprunts. Les investisseurs alarmés font surgir l’hypothèse d’un défaut. La Turquie est dans la nasse.
Conséquences: les autres monnaies faibles sont attaquées à leur tour, rand sud-africain, roupie indonésienne, real brésilien. Les banques européennes engagées à Istanbul ont vu reculer leurs titres en bourse.
14Un «complot»? Des «tueurs à gage»? Le président Erdogan s’en prend à la communauté de la finance, non sans arguments de son point de vue: l’économie turque croît vite, le pays n’est pas si endetté (28% du PIB), la politique sociale menée est légitime. Son tort est d’avoir besoin d’une finance internationale qui réclame de la transparence, de la crédibilité monétaire et de suivre des principes de rigueur élémentaire, c’est-à -dire exactement l’inverse de la façon dont il gouverne.
Comme tous les populistes, il pense que l’économie doit se plier à la politique. Les 80 millions de Turcs sont en train d’apprendre durement que sur terre, entre Allah et le dollar, le plus fort n’est pas le premier. Un choc dont les effets mondiaux sont, en ce mois d’août 2018, redoutables.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts