Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde, 04/05/2018
Par Marie Jégo (Istanbul, correspondante)
Ankara s’agace du refus d’Athènes d’extrader huit soldats turcs suspectés de putsch.
Un employé municipal turc a été condamné, jeudi 3 mai, à cinq mois de prison avec sursis et à 1 500 euros d’amende par un tribunal grec pour avoir franchi illégalement la frontière gréco-turque au volant d’une tractopelle. Musa Alerik, 37 ans, était en train d’effectuer des travaux de voirie pour le compte de la municipalité d’Edirne (Thrace orientale), mercredi 2 mai, lorsqu’il a « accidentellement » franchi la frontière avec son engin de chantier.
Détenu par les gardes-frontières grecs, il a ensuite été déféré au tribunal d’Orestiada, la première ville grecque après la frontière, d’où il est ressorti libre jeudi, en attendant son jugement en appel. La tractopelle municipale a été placée sous séquestre. Pour sa défense, l’employé municipal a assuré avoir pénétré en territoire grec par inadvertance après avoir creusé une tranchée pour la pose d’une canalisation au poste-frontière de Pazarkule. L’affaire peut être vue comme une riposte à l’arrestation, deux mois plus tôt, de deux soldats grecs qui s’étaient égarés en territoire turc.
C’est à ce même endroit, non loin du poste-frontière de Pazarkule, mais côté turc cette fois, que les deux soldats grecs ont été arrêtés par l’armée turque le 1er mars, puis placés en garde à vue pour franchissement « illégal » de la frontière. En patrouille dans la zone, traversée par de nombreux migrants clandestins, les deux soldats ont assuré qu’ils étaient entrés « par erreur » sur le territoire turc du fait des mauvaises conditions météorologiques.
« Diplomatie des otages »
Le tribunal d’Edirne n’a rien voulu savoir. Accusés de « tentative d’espionnage », les deux militaires sont en détention depuis et toutes les tentatives pour les faire libérer sont restées lettre morte. Partisan déclaré de la « diplomatie des otages », le président turc Recep Tayyip Erdogan a récemment lié leur sort à celui de huit officiers turcs, putschistes présumés, qui ont trouvé refuge en Grèce à bord d’un hélicoptère après la tentative de coup d’Etat du 15 juillet 2016.
Réclamée par Ankara, l’extradition des officiers a été refusée par la partie grecque. « Ils veulent la restitution de leurs soldats. Pour cela, nous leur avons bien dit qu’il fallait qu’ils commencent par nous livrer les militaires responsables du soulèvement chez nous, a déclaré M. Erdogan, le 21 avril, lors d’une interview diffusée sur la chaîne privée NTV. S’ils nous donnent les putschistes, alors nous prendrons en compte la situation des deux soldats. »
En temps ordinaire, l’affaire aurait pu être résolue d’un simple coup de fil entre deux commandants militaires de part et d’autre de la frontière. Mais, ces derniers mois, les tensions sont vives entre la Grèce et la Turquie, pourtant alliées au sein de l’OTAN. Blocage par la marine turque de navires chargés de l’exploration de gisements de gaz au large de Chypre, multiplication des incidents en mer Egée, échange de déclarations aigres : les relations entre les deux voisines sont au plus bas.
La visite du président Erdogan à Athènes en décembre 2017, la première d’un dirigeant turc de ce niveau en soixante-cinq ans, n’a pas contribué à apaiser les tensions. Obsédé par la grandeur ottomane perdue, M. Erdogan a irrité la partie grecque en réclamant « une mise à jour » du traité de Lausanne qui définit, depuis 1923, les frontières de la République turque. Il a insisté pour « une révision » des délimitations des espaces aériens et maritimes turcs et grecs en mer Egée.
Après avoir frôlé l’affrontement en 1996 à propos de la propriété d’un îlot rocheux en mer Egée, Athènes et Ankara ont tenté, en 1999, d’ouvrir un nouveau chapitre de leurs relations. Un espoir réduit à néant par l’absolutisme du président turc, qui, s’apprêtant à briguer un nouveau mandat à la tête du pays, le 24 juin, ne cesse de rappeler à son électorat « les 5 millions de kilomètres carrés perdus » depuis la chute de l’Empire ottoman.
En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/international/article/2018/05/04/une-nouvelle-arrestation-ajoute-aux-tensions-entre-grece-et-turquie_5294268_3210.html#CoYP6UZ2CbGQjuYj.99
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts