Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • Oluşum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • Oluşum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • Oluşum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Afrin sous contrôle turc : l’Occident se met à hausser le ton… un peu trop tard ?

RT Français, le 21/0/2018

 

Tandis qu’Ankara menace de poursuivre son opération à Minbej, Washington et Berlin dénoncent son attaque sur Afrin. Ces déclarations surviennent alors que la Turquie a rempli son principal objectif, au mépris de l’avis de ses alliés de l’OTAN.

Le 21 mars, la chancelière Angela Merkel n’a pas manqué de virulence, devant le Parlement allemand, pour dénoncer une situation «inacceptable» à Afrin, enclave kurde du nord-ouest de la Syrie, prise le 18 mars par l’armée turque et ses alliés, parmi lesquels les rebelles armés de l’Armée syrienne libre (ASL). Le 20 mars, Washington avait exprimé «sa profonde préoccupation» quant au sort des civils, alors que la ville était livrée au pillage des forces turques.

Après deux mois d’offensive, les Etats-Unis et l’Allemagne durcissent donc le ton… Tandis que la Turquie a réalisé le principal objectif de l’offensive Rameau d’olivier, lancée le 20 janvier, sur fond de tergiversations molles de ses alliés de l’OTAN : prendre le contrôle de la ville d’Afrin.

Le 19 mars, Damas a également fait entendre sa colère. Les autorités syriennes, selon une missive envoyée au secrétaire général de l’ONU et au président du Conseil de sécurité des Nations unies, ont condamné «l’occupation turque» de la ville d’Afrin, dans le nord-ouest de la Syrie, et ont réclamé le «retrait immédiat» des «forces d’invasion» turques dans le pays. Si l’armée syrienne n’est pas intervenue militairement pour stopper Ankara, des milices pro-Damas ont tenté de prêter main forte aux milices kurdes des Unités du protection du peuple (YPG) d’Afrin.

Alors que de dizaines de milliers civils auraient fui la zone, que des scènes de pillage par l’armée turque sont rapportées notamment par l’AFP (sur lesquelles Ankara a assuré qu’il enquêterait) à Afrin, l’indignation des capitales occidentales s’est raffermie. Mais ces déclarations de façade qui interviennent à la fin de la bataille pour la ville, ne semblent que consacrer la victoire turque, sans engager aucune coercition envers Ankara.

 

«C’est inacceptable ce qu’il se passe à Afrin», s’indigne Berlin

Angela Merkel n’a pourtant pas mâché ses mots en condamnant le 21 mars «de la manière la plus ferme» la situation du canton kurde d’Afrin, dont la Turquie a pris le contrôle. «Indépendamment des intérêts sécuritaires justifiés de la Turquie, c’est inacceptable ce qu’il se passe à Afrin où des milliers et des milliers de civils sont réprimés, meurent ou sont forcés de fuir», a estimé la chancelière allemande. Mais bien qu’outre Rhin, une part conséquente de la classe politique ait critiqué à mots couverts depuis le début l’intervention turque dans le nord syrien, y compris dans le camp conservateur de la chancelière, ses déclarations n’ont été suivies d’aucun effet – si ce n’est la suspension de la modernisation prévue des 354 chars allemands acquis par Ankara.

Quelques jours après le début de l’offensive fin janvier, le chef de la diplomatie allemande Sigmar Gabriel avait par exemple annoncé qu’il demanderait au ministre turc de la Défense des «précisions» sur l’attaque. «Le gouvernement allemand continue à être très préoccupé par le conflit militaire dans le nord de la Syrie, c’est la raison pour laquelle nous nous efforçons avec la France d’empêcher une poursuite de l’escalade, de permettre un accès humanitaire et de protéger la population civile», avait-il ajouté.

Mais quelque peu en contrepoint, le ministre allemand des Affaires étrangères avait précisé que «les intérêts de sécurité» de la Turquie dans la zone devaient être pris en compte. Et que pour parvenir à une solution, la «confrontation militaire» devait tout d’abord prendre fin, soulignant qu’il l’avait déjà «dit à plusieurs reprises au gouvernement turc»… des répétitions suivies de peu d’effet.

 

Les Américains, «préoccupés», sèchement tancés par Ankara

Du côté américain, les déclarations n’ont pas la flamboyance indignée de la chancelière allemande, mais appellent à la retenue, alors même qu’Ankara vise désormais la ville kurde de Minbej à l’ouest, où sont stationnées les troupes américaines.

Le 20 mars, le colonel Rob Manning, un porte-parole du ministère américain de la Défense, a bien appelé la Turquie «à la désescalade, à résoudre le conflit syrien et à protéger les vies de civils innocents». Mais le porte-parole de la diplomatie américaine, Heather Nauert, a confirmé que Washington «rest[ait] engagé auprès de la Turquie, [son] alliée à l’OTAN, pour prendre en compte ses inquiétudes légitimes concernant la sécurité». Une manière de justifier le blanc seing dont semblent avoir bénéficié, de la part de ses alliés de l’OTAN, l’armée turque et ses alliés de l’ASL pour agir à leur guise dans les zones de Syrie contrôlées par les milices kurdes ?

Même si les mots sont mesurés, ils ont déclenché la fureur d’Ankara, qui ne s’embarrasse pas de langue diplomatique ouatée. «Où étiez-vous lorsque nous vous avons fait part de nos préoccupations à nous, lorsque nous vous avons proposé d’éliminer les terroristes ensemble ?», a tonné Recep Tayyip Erdogan lors d’un discours à Ankara. «Si nous sommes votre partenaire stratégique, alors vous devez nous respecter, vous devez marcher à nos côtés», a enjoint le chef de l’Etat turc. «D’un côté, vous dites que la Turquie est votre partenaire stratégique et, de l’autre, vous collaborez avec les terroristes», a martelé le président turc.

 

Washington déchiré entre Ankara et les YPG

Ankara accuse les milices kurdes des YPG, en Syrie, d’être la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui mène une rébellion dans le sud-est de la Turquie. Washington avait jusqu’ici soutenu les YPG, leur indéfectible allié contre l’Etat islamique (EI) en Syrie. Mi-janvier, le Pentagone avait décidé de les armer pour mettre en place un programme d’entraînement pour de garde-frontières arabes et kurdes en Syrie. Cette décision avait provoqué l’ire d’Ankara, qui avait en réponse entamé son opération militaire sur Afrin, voyant d’un mauvais œil le renforcement de la présence de groupes armés kurdes à sa frontière.

«Allez, partez !» : #Erdogan monte encore d’un ton et exige le départ des #EtatsUnis du Nord syrien
➡️ https://t.co/4e6YfXLxPE pic.twitter.com/W1sJ6W3xCs

— RT France (@RTenfrancais) 6 février 2018

Face à la détermination turque, les Etats-Unis ne sont pas venus en aide aux combattants des YPG. Mais le conflit risque de prendre une toute autre allure. Si les militaires américains n’étaient pas présents à Afrin, ils sont en revanche stationnés à Minbej, la zone sur laquelle les autorités turques lorgnent aujourd’hui. Le 20 mars, le président Erdogan a prévenu qu’il comptait étendre son offensive à d’autres zones du nord de la Syrie, dont la ville de Minbej, à une centaine de kilomètres à l’est d’Afrine. Le 6 février, Recep Tayyip Erdogan avait déjà appelé Washington à retirer ses soldats de Minbej, contrôlée par les YPG, en prévision d’une attaque, afin d’éviter une confrontation directe entre les deux pays, alliés au sein de l’OTAN. L’ardeur des remontrances américaines à l’égard d’Ankara prendra-t-elle une autre ampleur si ses soldats se trouvent directement menacés ?

 

 

.

 

Avec Afrin, « on voit se constituer une zone grise sous influence turque »
Après Afrine, la Turquie veut élargir l'offensive contre les Kurdes syriens
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Iran: la Turquie veut se poser en médiatrice entre Téhéran et Washington et se prépare à

    Iran: la Turquie veut se poser en médiatrice entre Téhéran et Washington et se prépare à « renforcer sa frontière »

    TV5 Monde, le 29/01/2026 Face à la menace d’attaque américaine sur l’Iran, la Turquie propose de jouer les médiateurs entre...
    Lire la suite

    Iran : la Turquie prête à «renforcer sa frontière» avec son voisin au cas où les États-Unis attaquent

    Le Figaro avec AFP, le 29/01/2026   Les deux pays partagent plus de 500 km de frontière commune en partie...
    Lire la suite

    La Turquie, alliée de plus en plus présente auprès de la junte au Mali

    Le Monde, le 28/01/2026 Par Benjamin Roger   Déployant déjà son soft power dans le pays à travers divers échanges commerciaux,...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts