Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Des savons artisanaux venus d’Antioche en Turquie

Le Progrès, le 31/01/2018 
 

Emine Koca est originaire d’Antioche, en Turquie. Dans cette petite ville, située à l’ouest d’Alep (Syrie), au sein d’un petit atelier artisanal, des réfugiés syriens fabriquent des savons à la main. C’est là que la jeune femme fait fabriquer ceux de sa gamme Trésors des oliviers.

 


Emine Koca a créé sa boutique de vente en ligne de savons naturels . Photo Christelle LALANNE

 

 

Depuis le début de la guerre en Syrie, la fabrication de savon d’Alep, considéré comme le plus vieux savon du monde, s’est allègrement développée hors des murs de la ville, aux abords de la frontière. Et particulièrement à Antioche, en Turquie, où le savoir-faire existait déjà depuis des millénaires.

 

Un savoir-faire existant depuis des millénaires

Aussi, lorsqu’Emine Koca a décidé de créer sa propre marque de savon naturel, artisanal et écologique, c’est dans cette direction qu’elle s’est tournée. D’autant que sa famille en est originaire. « Nous nous y sommes rendus avec mon époux et dans ce petit atelier, qui vient en aide aux réfugiés syriens en leur proposant un travail, j’ai ressenti une grande émotion. L’odeur de l’huile d’olivier et celle de laurier, les gestes pour travailler les huiles m’ont rappelé ceux que faisaient ma grand-mère et ma tante pour fabriquer les savons qui servaient à toute la famille. »

La jeune maman, originaire de Salanche (Haute-Savoie) et installée à Belleville (Rhône) depuis six ans n’a donc pas hésité à signer un contrat avec cet atelier : le savon « Alep Premium » était né.

 

Des bienfaits naturels

Dans une autre savonnerie de la région, Emine Koca s’est laissé séduire par la fabrication de savons naturels raffinés composés d’huile d’olive, de coco et de ricin : « associées à la graine de coton, au miel, au café, à l’avoine, à l’abricot, au Tea Tree, au calendula, ou encore au lait de chèvre et à la rose, ces huiles permettent de lutter efficacement contre le dessèchement de la peau, son vieillissement, l’acné ou simplement pour retrouver bonne mine », indique la jeune femme.

Sur le site tresordesoliviers.com, lancé le 20 décembre dernier, ce sont donc douze savons, labellisés GPM qui sont commercialisés (7 € pour 100 grammes). Emine Koca cherche aussi des boutiques avec pignon sur rue cette fois, pour les accueillir et, pour cela, s’acoquine avec des coiffeurs, esthéticiennes. « Je vais aussi, maintenant que le site est bien lancé et qu’il fonctionne bien, pouvoir me consacrer aux marchés artisanaux de la région », indique celle, qui a mis plus d’un an pour monter sa petite entreprise.

À terme, c’est toute une gamme de cosmétiques qu’elle voudrait commercialiser. « Et comme il ne me viendrait jamais à l’idée d’acheter une sauce tomate toute faite, hors de question que mes produits ne soient pas naturels et contiennent colorants et autres adjuvants. Je compte même obtenir une labellisation bio ».

 

.

 

Turquie: à la frontière syrienne, les roquettes sèment le désespoir
Le président d'Amnesty en Turquie remis en liberté conditionnelle
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Guerre au Moyen-Orient : l’Otan déploie un bouclier Patriot PAC-3 en Turquie après l’interception de trois missiles

    Guerre au Moyen-Orient : l’Otan déploie un bouclier Patriot PAC-3 en Turquie après l’interception de trois missiles

    La Voix Du Nord, le 18/03/2026 Par Charlotte Denquin avec AFP   Après avoir intercepté trois missiles balistiques au-dessus de...
    Lire la suite

    La Turquie met en garde contre « une crise migratoire durable » au Moyen-Orient

    RTBF (Belgique), le 17/03/2026   Le ministre turc des Affaires étrangères juge « impératif de mettre un terme au plus vite »...
    Lire la suite
    Policier condamné à planter des arbres: la Turquie épinglée à la CEDH

    Policier condamné à planter des arbres: la Turquie épinglée à la CEDH

    Courrier International, le 17/03/2026   Un policier poursuivi pour des violences sur une manifestante avait été condamné à planter des...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts