Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro avec AFP, le le 18/11/2017
Dimitri Messinie / AFP
LE SCAN SPORT – Surnommé l’«Hercule de poche» pour sa force inversement proportionnelle à sa taille, l’haltérophile turc Naim Süleymanoglu, triple champion olympique (1988, 1992 et 1996) et héros national dans son pays, est mort vendredi à l’âge de 50 ans.
Süleymanoglu, détenteur de 46 records du monde dans sa discipline, s’est éteintdans un hôpital d’Istanbul où il se trouvait en soins intensifs depuis fin septembre pour une grave insuffisance hépatique, a indiqué l’agence de presse étatique Anadolu. Il avait reçu un nouveau foie en octobre, mais avait dû être transporté d’urgence au bloc opératoire la semaine dernière après une hémorragie cérébrale.
Ce roi de la fonte mesurant à peine 1,47 m aura eu une vie sportive et personnelle mouvementée, entre sa fuite de Bulgarie digne d’un roman d’espionnage, ses titres mondiaux et ses tentatives hasardeuses de percer en politique sous l’étiquette ultranationaliste. Né de parents turcs en Bulgarie en 1967, Süleymanoglu soulève des poids dès l’âge de neuf ans, puis intègre l’équipe olympique de son pays, où il souffre cependant des pressions croissantes contre les minorités.
En 1986, alors qu’il se trouve à Melbourne où se déroule une épreuve de coupe du monde, il parvient à obtenir l’asile politique en Turquie et la nationalité de ses ancêtres au terme d’une défection rocambolesque. Après s’être réfugié à l’ambassade de Turquie, il s’était rendu d’abord à Londres dans le jet personnel du Premier ministre turc de l’époque, Turgut Ozal, qui le prit sous son aile. Puis il fut accueilli en héros à Ankara.
Duel homérique à Atlanta
Sous les couleurs de la Turquie, il a remporté son premier titre olympique lors des Jeux de Séoul, en 1988, soulevant 190 kg à l’épaulé-jeté et 152,5 à l’arraché pour un total de 342,5 kg. Après quelques mois d’errance due à son nouveau statut de nanti qui lui coûte sa vie de famille, le petit homme fort effectue un retour tonitruant aux Jeux de Barcelone avec un deuxième titre olympique. Doté d’une force de bras peu commune et d’une prodigieuse vitesse d’exécution, Süleymanoglu s’adjuge un troisième titre olympique d’affilée en 1996 à Atlanta, réalisant la première passe de trois olympique dans sa discipline.
Ses victoires, et ses multiples records du monde, ont fait de Süleymanoglu un héros en Turquie, où sa rivalité légendaire avec l’haltérophile grec Valerios Leonidis, mâtinée de diplomatie sur fond de vives tensions entre Ankara et Athènes, est aujourd’hui contée aux enfants. Lors des Jeux d’Atlanta, les deux hommes s’étaient affrontés lors d’un duel homérique qui est entré dans les annales olympiques. Le Turc avait réussi à se défaire du Grec en soulevant 335 kg, légèrement mieux que les 332,5 kg de son adversaire.
Après une riche carrière sportive marquée par une tentative de retour infructueuse, Süleymanoglu s’est lancé en politique, sans connaître le même succès. Sous les couleurs du parti ultranationaliste MHP, il participe aux élections municipales de 2004 et législatives de 2007, mais il échoue.
Signe de son statut de symbole en Turquie, le président Recep Tayyip Erdogan, qui avait rendu visite à l’athlète sur son lit d’hôpital, a présenté samedi ses condoléances «à la famille (de l’athlète) et à la nation». «L’haltérophilie turque a perdu l’un de ses trésors», s’est désolé le patron de la Fédération turque d’haltérophilie Tamer Taspinar, cité par Anadolu. «Il avait conquis non seulement le peuple turc, mais aussi les coeurs dans le monde entier», a-t-il ajouté. Süleymanoglu devrait être enterré dimanche à Istanbul, selon les autorités locales.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts