Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Turquie : arrestation du mécène Osman Kavala dans le cadre d’une enquête « secrète »

Le Monde, le 19/10/2017
Par Marie Jégo (Istanbul, correspondante)

 

Cet homme d’affaires né à Paris est très respecté pour son action en faveur de la culture. Le quai d’Orsay assure qu’il reste attentif aux développements de ce dossier.

Pourquoi le mécène et homme d’affaire turc Osman Kavala a-t-il été arrêté à l’aéroport Atatürk d’Istanbul mercredi soir 18 octobre ? Personne ne sait ce qui lui est reproché. « L’enquête est secrète, impossible d’avoir accès au dossier d’accusation. On ne sait rien», a déclaré au Monde l’avocat Ferat Cagil qui a pu avoir accès à son client jeudi en fin de matinée. « Il est choqué, c’était très inattendu pour lui ». Une perquisition a eu lieu au siège de sa Fondation Culture Anatolie (Anadolu Kültür) à Istanbul, son ordinateur et celui de son assistante ont été confisqués.

Osman Kavala est un homme d’affaires aisé, très respecté pour son action en faveur de la culture. Son arrestation a causé la consternation des milieux stambouliotes éclairés. « Il est aimé et reconnu de tous, ce qui lui arrive est un très mauvais signal envoyé par la Turquie. C’est une façon de nous isoler. C’est consternant », confie un ami du mécène, un entrepreneur stambouliote soucieux d’anonymat.

 

La France attentive

La France, où M Kavala a de nombreux contacts, « sera très attentive aux développements de cette affaire », a déclaré la porte parole du Quai d’Orsay, Agnès Romatet-Espagne. « L’affaire est troublante », a souligné dans un tweet Kati Piri, le rapporteur sur la Turquie au Parlement européen.

Né à Paris en 1957, Osman Kavala a pris la tête de l’entreprise familiale à la mort de son père en 1982 après des études à Manchester. Très vite, il s’est découvert une passion pour les arts. Il co-fonde alors Iletisim, une maison d’édition devenue aujourd’hui la plus importante du pays. Dans la foulée, il crée sa propre fondation, Anadolu Kültür, grâce à laquelle de nombreux projets sont financés. Son action est multiple : reconstruction de monuments historiques, notamment des églises arméniennes au sud est du pays, expositions, projets en faveur du dialogue avec les minorités (Kurdes, Arméniens, Grecs), création de musées, soutien aux artistes.

 

Sept jours de garde à vue

A Istanbul, c’est sous son impulsion qu’une ancienne fabrique de tabac du quartier de Cihangir a été transformée en galerie d’exposition, ce qui a permis à des dizaines d’artistes méconnus de montrer leurs oeuvres. Au Sud est, il avait participé à l’organisation de manifestations culturelles à Diyarbakir, à l’époque où la municipalité était tenue par le parti des régions (DBP), lié au parti de la démocratie des peuples (HDP, pro kurde), le second parti d’opposition au parlement avant d’avoir été muselé par l’arrestation d’une dizaine de ses députés.

Son arrestation était planifiée. Elle a eu lieu dans l’avion qui le ramenait mercredi 18 octobre à 22 heures de Gaziantep (sud est de la Turquie) à Istanbul où il réside. Comme si la police craignait qu’il ne se volatilise une fois descendu de l’avion. Transféré au siège de la section antiterroriste, il a été placé en garde à vue pour sept jours.

Secrètes pour l’avocat, les charges reprochées au mécène sont apparues au grand jour, vendredi, dans un article du quotidien Günes (pro gouvernemental) intitulé « Kavala : l’agent de l’occident ». L’article le décrit comme « un Soros rouge », confirmant la similitude de vues entre le président turc Recep Tayyip Erdogan et son homologue hongrois Viktor Orban sur la façon de gérer la société civile.

 

Occidentalité suspecte

Les affaires du mécène sont « obscures » et il a des relations « douteuses », notamment avec la direction du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, interdit en Turquie) affirme le quotidien. N’a-t-il pas signé des pétitions? On dit qu’il financerait le quotidien d’opposition Birgün. De plus, sa maison d’édition, Iletisim, une coopérative, « n’a pas de patron », une indépendance jugée suspecte.

Son action culturelle ne vise qu’à « précipiter le pays vers le chaos ». D’ailleurs, il n’était pas pour rien dans les événements de Gezi, en 2013, lorsque la mobilisation de centaines de milliers de Turcs contre un projet d’aménagement urbain au centre d’Istanbul se transforma en mouvement de contestation de M Erdogan. L’article, un concentré de haine anti-occidentale digne de la presse stalinienne pendant les grands procès de Moscou, est devenu l’exercice préféré des médias au service du gouvernement islamo-conservateur, soit 90 % des médias en Turquie.

 

Trop occidental, trop ouvert au reste du monde, Osman Kavala était avant tout le plus ardent promoteur de la normalisation des relations de la Turquie avec l’Arménie, appelant à surmonter les traumatismes du génocide de 1915.

Il était lucide sur la capacité de son pays à faire face à ses blocages. « La société n’est pas encore assez mûre pour cela », avait il déclaré en 2015 lors d’une conférence consacrée à la question arménienne à Istanbul.

Réservé, presque timide, l’homme n’était pas coutumier des grandes déclarations, prenant ses distances avec le milieu politique. On le voyait rarement sur les plateaux de télévision. « Culture », « ouverture », « partage », étaient ses maîtres mots. La nuit de son arrestation, il revenait d’une réunion à Gaziantep autour d’un projet en partenariat avec l’Institut Goethe, chargé de promouvoir la culture allemande en Turquie.

 

.

 

Une icône de la société civile turque interpellée à Istanbul
L'étrange lien amical entre Varsovie et Ankara
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    Iran: la Turquie veut se poser en médiatrice entre Téhéran et Washington et se prépare à

    Iran: la Turquie veut se poser en médiatrice entre Téhéran et Washington et se prépare à « renforcer sa frontière »

    TV5 Monde, le 29/01/2026 Face à la menace d’attaque américaine sur l’Iran, la Turquie propose de jouer les médiateurs entre...
    Lire la suite

    Iran : la Turquie prête à «renforcer sa frontière» avec son voisin au cas où les États-Unis attaquent

    Le Figaro avec AFP, le 29/01/2026   Les deux pays partagent plus de 500 km de frontière commune en partie...
    Lire la suite

    La Turquie, alliée de plus en plus présente auprès de la junte au Mali

    Le Monde, le 28/01/2026 Par Benjamin Roger   Déployant déjà son soft power dans le pays à travers divers échanges commerciaux,...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts