Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde, le 15/09/2017
Editorial.
L’UE doit passer outre les insultes et les provocations du président turc à son égard pour garder des liens avec une puissance économique et démographique incontournable.
Editorial du « Monde ».
Dans leurs relations avec la Turquie de Recep Tayyip Erdogan, les Européens font face à cette impitoyable réalité : le président turc est incontournable. C’est l’une des figures imposées de la vie diplomatique que de devoir traiter avec des personnalités qui disent ouvertement tout le mal qu’elles pensent de vous, affichent leur mépris à votre égard et cherchent, quand elles le peuvent, à vous porter tort.
Et telle est, grosso modo, l’attitude du président Erdogan vis-à -vis de ses homologues de l’Union européenne (UE). Le président de la commission de Bruxelles, Jean-Claude Juncker, rappelait, mercredi 13 septembre, qu’il arrive au numéro un turc de parler de « fascisme » ou de « nazisme » pour commenter certaines décisions des dirigeants de l’Union.
Ce sont évidemment des qualificatifs qui n’incitent guère à entretenir un dialogue chaleureux avec Ankara. M. Juncker relevait encore que la justice turque n’avait rien de plus urgent à faire que d’embastiller et de dresser des procès à l’encontre d’un journaliste français, Loup Bureau, et d’un de ses collègues turco-allemand, Deniz Yücel, correspondant de Die Welt.
Ce dernier est emprisonné depuis le 14 février 2017. Quant à Loup Bureau, dont le ministre des affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, a évoqué, jeudi à Ankara, la situation, il est détenu depuis plus d’un mois. Professionnels consciencieux, les deux hommes sont avant tout victimes de la dégradation constante des relations entre la Turquie et l’UE.
Depuis le putsch raté du 15 juillet 2016, la Turquie vit au rythme d’une répression qui a pris des allures de vengeance personnelle de la part du président Erdogan. A juste titre, l’UE a dénoncé l’érosion constante de l’Etat de droit en Turquie et une répression tous azimuts dont l’objet paraît souvent être de museler toute opposition à l’émergence du pouvoir autocratique de M. Erdogan.
Un pays clé
Quel que soit l’état des négociations sur l’adhésion de la Turquie à l’UE, et l’hypocrisie de nombre d’Européens à ce sujet, c’est d’abord le président turc qui s’éloigne de l’Europe. C’est lui qui revient sur les avancées démocratiques de ces dernières années ; lui encore qui tire son pays loin des normes libérales des sociétés occidentales ; lui toujours qui, membre de l’OTAN, entend acheter des armes à la Russie.
Le choix de tourner le dos à l’UE est celui d’Ankara, pas celui de Bruxelles. Pour autant, l’Europe ne peut pas se couper de la Turquie. Puissance économique et démographique aux portes du Vieux Continent, elle doit être un partenaire. Elle l’est dans la gestion des flux migratoires. Elle compte dans l’immense chantier à entreprendre, ensemble, pour apaiser la tourmente moyen-orientale. Elle est un pays clé dans la relation complexe qui se noue entre l’UE et la Russie, d’une part, l’UE et l’Iran, de l’autre. Faut-il le dire aussi ? Elle compte par la richesse de sa culture, l’infinie beauté du pays et la merveilleuse complexité de l’identité turque.
Enfin, il faut penser à ces quelque 50 % de Turcs – ceux d’Ankara et d’Istanbul, notamment – qui ont refusé de signer un chèque en blanc à M. Erdogan lors du référendum d’août. Quand le président manie l’insulte et la provocation à l’adresse de l’UE, c’est peut-être plus un signe de faiblesse que d’autre chose. Bref, tout impose de passer outre à la personnalité d’un homme et de maintenir le contact avec les Turcs. L’exercice requiert de la patience, et celle-ci s’apprend en contemplant le Bosphore à la tombée de la nuit.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts