Vu de Turquie. La presse turque se déchire sur l’annulation des meetings en Allemagne

Courrier International, le 10/03/2017 

De vives tensions sont apparues entre Ankara et Berlin à la suite de l’annulation de meetings prévus pour soutenir, auprès de la diaspora turque en Allemagne, le oui au référendum sur le renforcement des pouvoir d’Erdogan. Les journaux turcs ont largement commenté cet épisode.

Manifestation contre la venue du ministre turc des Affaires étrangères à Hambourg, en Allemagne, le 7 mars 2017.   PHOTO FABIAN BIMMER / REUTERS

La crise demeure entre l’Allemagne et la Turquie, après que l’escalade verbale a poussé le président turc Recep Tayyip Erdogan à accuser Berlin de retour aux “pratiques nazies”. Le 2 mars, les villes de Cologne et Gaggenau, qui devaient accueillir chacune un meeting pour promouvoir le oui au référendum du 16 avril visant à accroître les pouvoir du président turc, ont toutes les deux annulé l’événement.

“C’est tout naturellement que nous qualifions de néonazisme le fait que les responsables allemands empêchent les ministres turcs de se rendre auprès des 4 millions de Turcs qui vivent dans ce pays. Après tout, la xénophobie n’est-elle pas un élément constitutif du nazisme ?” abonde Mehmet Barlas dans son article pour le très progouvernemental quotidien Sabah.

“C’est le fascisme qui prévaut”

Après l’Allemagne, d’autres meetings ont été annulés en Hollande, en Autriche et en Suisse, ce qui fait réagir le journal islamo-conservateur Yeni Safak dans une tribune placée en une :

Les pays européens ont pendant des dizaines d’années tenté de vendre aux pays musulmans les concepts de ‘démocratie’ et de ‘liberté d’opinion’, mais quand il s’agit de la Turquie, tout à coup, c’est le fascisme qui prévaut.”

“Faire un parallèle entre l’Allemagne d’aujourd’hui et la période nazie est indécent, s’insurge l’éditorialiste Aydin Engin dans les colonnes de Cumhuriyet, et il est encore plus indécent d’enchaîner les mensonges visant à démontrer à quel point la liberté de réunion et de manifestation est grande et comment la Turquie pourrait donner des leçons de démocratie à l’Allemagne.”

Universitaire et militant des droits de l’homme, Baskin Oran s’interroge, lui, dans le journal en ligne de tendance libérale T24 sur le véritable objectif de ces meetings. “Je n’arrive pas à savoir si le but est de motiver les électeurs de l’AKP en Europe ou de profiter de l’interdiction en Europe de ces meetings antidémocratiques pour prendre une position victimaire auprès des électeurs de Turquie.”

.

Publicité