Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

« Ici le monde » : Turquie, quand la menace religieuse pèse sur l’enseignement laïc

RTBF (Belgique), le 01/09/2024

Par Esmeralda Labye

 

C’est l’un des fondements de la République de Turquie. Il est inscrit dans la Constitution.

Article 2 : « La République de Turquie est un État de droit démocratique, laïque et social, respectueuse des Droits de l’Homme. »

Et dans son article 4 : « Aucune proposition d’amendement constitutionnel visant ce principe ne peut être formulée. »

Voilà les faits. Mais dans la réalité, les choses sont différentes et la nouvelle rentrée scolaire, celle du 3 septembre 2024, le prouve.

À partir de cette date, les écoles devront être bâties sur un modèle à trois piliers : les vertus, les valeurs et l’action.

Objectif : former des générations morales, vertueuses ayant pour idéal de faire le bien et d’être utile à la nation. « En pratique, de l’école maternelle à la fin du secondaire », explique Anne Andlauer, correspondante RTBF sur place, « chaque cours, dans chaque classe est censé promouvoir un certain nombre de valeurs présentées comme nationales. Les cours d’histoire par exemple, seront conçus pour encourager l’honnêteté et le patriotisme. Les cours de géographies devront défendre le patriotisme, le respect et le sens des responsabilités ».

Les cours devront aussi être organisés en fonction des heures de prière du vendredi. Les références à l’islam seront les bienvenues, la théorie de l’évolution, reléguée au rang de théorie non prouvée.

Interrogée par nos collègues de la RTS, Yasemin, une enseignante primaire depuis plus de 20 ans explique : « Chaque année, les programmes s’éloignent de plus en plus de la laïcité. Je ne suis absolument pas contre la religion, mais qu’elle imprègne de plus en plus notre enseignement au détriment de la science et de la laïcité, c’est inacceptable ».

Parmi les plus inquiets, l’initiative pour la réforme de l’éducation, un think-thank  (groupe de réflexion) de référence dans le pays qui parle d’un risque d’endoctrinement.

Kayihan Kesbich qui en fait partie ne mâche pas ses mots : « Quand vous posez comme principe que la Turquie a une culture nationale, et que les « valeurs » et la « moralité » de cette culture doivent être transmises aux enfants sans la moindre possibilité de remise en cause, vous défendez une « culture nationale » non pas pluraliste, mais monolithique et centralisée. C’est l’un des points que nous trouvons problématiques… Car utiliser l’école pour promouvoir cette « culture nationale » unique, c’est créer un environnement dans lequel les enfants ne voient pas et ne comprennent pas la pluralité, les différences. Cela peut être une menace pour la liberté d’opinion, de religion ou de croyance, en même temps qu’une menace pour la laïcité ».

Seule victoire pour les partisans de la laïcité, le ministre de l’Éducation Yusuf Tekin n’est pas parvenu à imposer la séparation filles garçons dans les classes.

 

Des Imams en classe

La réforme ne s’arrête pas là. Désormais, les imams seront des « références » en classe. Il s’agit en fait de créer des « clubs de valeurs » via des prédicateurs et des imams, ayant statut de fonctionnaires en Turquie. Ces religieux joueront le rôle de conseiller spirituel, ils pourront aller avec une classe visiter une mosquée pour écouter des prêches. « Les prédicateurs vont entrer directement dans les écoles » explique Anne Andlauer, « et cela, c’est complètement nouveau dans un pays ou la laïcité est toujours un principe constitutionnel ! »

Levée de boucliers chez les enseignants, les parents d’élèves et les syndicats. Plusieurs manifestations ont eu lieu et ont encore lieu régulièrement. Mais leur voix est peu entendue, le pouvoir ayant de toute façon fait passer ses réformes.

Pour certains, le président Erdogan, au pouvoir depuis 2002, veut abolir l’école laïque. Une école, rappelons-le encore une fois, laïque et créée il y a 100 ans par Mustafa Kemal Ataturk, le fondateur de la République de Turquie.

Ce qui fait dire à cet enseignant à la retraite dans les colonnes de la RTS : « Les jeunes d’aujourd’hui n’apprennent plus les principes d’Ataturk. Il a même quasiment disparu des programmes scolaires. Si vous mettez des théologiens dans les écoles qui devraient être réservées aux enseignants, cela fait courir un risque grave à l’avenir de ce pays ».

Cayan Calik est membre du syndicat enseignant de gauche Egitim-Sen. Pour lui, l’objectif du président Erdogan est politique. « Le pouvoir, qui a considérablement appauvri la population, appelle ouvertement les citoyens à se contenter de ce qu’ils ont et même à se montrer reconnaissants du peu qu’ils ont. Et dans le même temps réduire au silence ceux qui défendent l’éducation laïque ».

Avant Erdogan…

Au pouvoir depuis 2002, Recep Tayeb Erdogan a modelé le pays à sa guise. Aujourd’hui, islamisme et nationalisme font bon ménage. Mais que ceux qui croient que le retour du religieux est entièrement dû au maître d’Ankara se détrompent. Comme l’explique Anne Andlauer : Â«Â Le président actuel s’est appuyé sur un socle existant à savoir l’héritage du coup d’tat militaire de 1980. Ce sont les généraux à l’origine de ce coup d’État qui ont épousé et imposé ce qu’on appelle la synthèse turco islamique, une sorte de nationalisme religieux qui associe l’islam à la nation turque. Et ces militaires, au nom de la défense de l’état laïc, ont tenté de propager dans les salles de classe. Ces ont eux qui ont imposé en 1982, des cours obligatoires de culture religieuse. Ils n’ont pas du tout vocation à étudier l’histoire, la philosophie des différents courants religieux mais se résument à un enseignement de l’islam sunnite, largement majoritaire en Turquie. Donc, il y avait déjà avant l’arrivée d’Erdogan, une volonté d’utiliser l’école à des fins idéologiques mais c’est clair que Recep Taieb Erdogan a porté le dossier à un niveau jamais atteint ».

 

La multiplication des Imam Hatip

À la base, ce sont des établissements chargés de former des prédicateurs et des imams. A l’arrivée, sous l’impulsion du pouvoir islamo-conservateur, ils deviennent des écoles « tout court ». Désormais, les lycées imam Hatip constituent un système d’écoles parallèles dans lequel de nombreux cours traditionnels sont remplacés par des cours de religion islamique.

En 1975, il y avait 100 lycées. Lors de l’arrivée de l’AKP au pouvoir en 2002, 64.534 lycéens fréquentaient ces établissements. Ils sont aujourd’hui 450.969.

 


TURKEY-ISLAM-EDUCATION © Belga image

Haro sur les lycées français

La rentrée scolaire 2024-2025 s’accompagne d’une autre nouveauté. Les autorités interdisent désormais l’inscription d’élèves de nationalité turque dans les écoles françaises d’Istanbul et Ankara. Une décision à mettre en relation avec le refus de la France d’autoriser des écoles turques sur son territoire. Ankara estime que le principe de réciprocité doit être appliqué.

Récemment interrogé par le journal Haberturk, le ministre Tekin déclarait : « Ces écoles ont été créées pour les enfants des employés des missions diplomatiques, mais elles ont commencé à accepter des élèves turcs. C’est contraire à la loi ».

Le contentieux n‘est pas neuf. En 2012, le Ministère de l’Education nationale souhaitait que ces écoles soient affiliées au ministère turc de l’éducation et plus à l’ambassade de France.

Ces écoles, comme toutes celles dans le monde, sont considérées comme des établissements à but non lucratif et soumis à la législation française.

Le 13 juillet dernier lors d’une conférence de presse, Yusuf Tekin dénonçait l’arrogance de la France estimant : « Nous ne sommes pas comme les pays que vous avez colonisés. Nous sommes un Etat souverain. Ils ne nous prennent toujours pas en considération. Si vous voulez dispenser un enseignement ici, vous agirez selon nos conditions ».

Les élèves déjà scolarisés dans les écoles et lycées français pourront y poursuivre leur scolarité, mais à terme, l’interdiction d’admission d’élèves turcs réduira fortement leur nombre et mettra donc l’avenir de ces écoles en péril.

 

pour voir les illustrations et la vidéo de l’article >>>

 

♦

Militaires américains agressés en Turquie : quinze personnes interpellées
Erdogan: la Turquie n'est pas obligée de choisir entre l'UE et l'OCS
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    À Fouesnant, l’Archipel met le cap vers la Turquie avec cuisine et danse, samedi 18 octobre

    À Fouesnant, l’Archipel met le cap vers la Turquie avec cuisine et danse, samedi 18 octobre

    Le Télégramme, le 15/10/2025     Le 3e Lieu, à Fouesnant, accueillera l’évènement.   Place à la gourmandise et à...
    Lire la suite

    Turquie: Gazap, l’énorme bombe thermobarique dont la puissance défie l’arme nucléaire

    GEO, le 15/10/2025 Par Jean-Baptiste Bonaventure La bombe à fragmentation Gazap, dont le nom signifie « colère » en turc, peut générer...
    Lire la suite

    Turquie : un agent de sécurité sauve de justesse une femme avant qu’elle ne soit percutée par un tramway (vidéo)

    â—Š   CNEWS avec AFP, le 15/10/2025   Surveillance footage captured the terrifying close call as a woman was saved by...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts