Menu A TA TURQUIE
  • Accueil

    Bienvenue !

    Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Adhésion à l'Association

    Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.

  • A TA TURQUIE

    Association A TA TURQUIE

    • Adhésion
    • Album photo
    • Ed. A TA TURQUIE
    • Manifestations
    • OluÅŸum/Genèse
    • Présentation
    • Pressbook
    • Turcophilie
    • Vidéos

    Présentation de l'association

    A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.

    Lire la suite...

    Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.

    Lire la suite...

  • Actualités / Infos

    Actualités et infos utiles

    • Actualités
    • Dossiers/Archives
    • Infos utiles

    Actualités et informations consulaires

    Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie...

    Lire la suite...

    Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...

    Lire la suite...

  • Librairie

    Littérature et Editions A TA TURQUIE

    • Bibliothèque
    • Nouveautés
    • Boutique
    • OluÅŸum/Genèse
    • Ed. A TA TURQUIE

    Les éditions A TA TURQUIE

    Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)

    Lire la suite...

    L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.

    Lire la suite...

  • OluÅŸum/Genèse

    Revue bilingue Oluşum/Genèse

    • Abonnement
    • Présentation
    • Tous les numéros

    Présentation de la revue

    Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...

    Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.

    Abonnez-vous...

  • Partenariat

    Partenariat et publicité

    • Co-organisation
    • Liens
    • Publicité

    Co-organisation de manifestations

    Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...

    Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.

    Lire la suite...

  • Turquie en France

    La Turquie en France

    • Agenda culturel
    • Carnet rose
    • Avis de décès
    • Manifestations

    Agenda culturel

    A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...

  • Forum

Science & Vie, le 20/08/2024

 

 

 

La récente découverte de l’agora de l’ancienne cité d’Aigai, située dans la province de Manisa en Turquie, met en lumière une riche histoire remontant à 2200 ans. Ce site, autrefois un centre névralgique de la vie sociale et commerciale durant l’époque hellénistique, a révélé des détails fascinants, notamment des reliefs en forme de tête de taureau et des inscriptions dédiées au dieu Apollon.

EN BREF
La redécouverte de l’agora de la cité antique d’Aigai, en Turquie, a été menée par le professeur Yusuf Sezgin de l’Université Manisa Celal Bayar.
Les fouilles ont révélé des reliefs en tête de taureau et des inscriptions dédiées à Apollon, indiquant des rituels religieux et des pratiques culturelles.
Ces découvertes soulignent l’importance stratégique et symbolique de l’agora dans l’urbanisme et les croyances de l’époque.

La redécouverte de l’agora de la cité antique d’Aigai, en Turquie, offre un éclairage précieux sur l’organisation sociale et urbaine de cette ville fondée il y a plus de 2200 ans, l’une des douze villes éoliennes d’Anatolie occidentale. Située dans l’actuelle province de Manisa, Aigai jouait un rôle central dans le commerce de la région durant l’époque hellénistique.

Les fouilles, menées par le professeur Yusuf Sezgin de l’Université Manisa Celal Bayar, dans le cadre du projet « Héritage pour le Futur » de la Direction Générale du Patrimoine Culturel et des Musées, ont permis de mettre au jour des éléments significatifs tels que des reliefs en tête de taureau et des inscriptions dédiées à Apollon. Ces découvertes témoignent de rituels religieux et de pratiques culturelles influentes, soulignant l’importance stratégique et symbolique de cette agora dans l’urbanisme et les croyances de l’époque.

 
 
Un cœur urbain redécouvert

Située dans l’actuelle région égéenne de la Turquie, Aigai est l’une des douze cités éoliennes établies sur les pentes escarpées du mont Yunt, à proximité de l’actuelle ville de Manisa. Cette région jouissait d’une position géographique stratégique, au carrefour des routes commerciales reliant l’intérieur de l’Anatolie à la mer Égée.

Les 12 cités éoliennes formaient un ensemble de villes fondées par les Grecs éoliens. Ce peuple, originaire de la Grèce continentale, s’établit sur les côtes occidentales de l’Anatolie, principalement au cours du 1er millénaire avant notre ère. Ces cités, dont Aigai, Smyrne (Izmir) et Cyme, établissaient de fait une confédération culturelle et politique. Connues pour leur prospérité, elles jouaient un rôle crucial dans le commerce maritime, reliant l’Asie Mineure à l’ensemble du bassin méditerranéen. Leur position stratégique en faisait des centres d’échanges et de diffusion culturelle, contribuant à l’épanouissement de la civilisation grecque en Anatolie. Ces cités, autonomes, mais liées par des liens culturels et religieux, ont marqué l’histoire par leur richesse architecturale, leur production intellectuelle et leur influence politique durant l’Antiquité.

Plus particulièrement, Aigai prospérait en exploitant sa localisation pour devenir un centre de commerce influent durant l’époque hellénistique.  Les fouilles archéologiques et les recherches menées depuis 2004 placent sa fondation vers 700 avant notre ère.

La cité se distinguait également par son organisation urbaine autour de l’agora. Ce véritable cÅ“ur de la ville, entourée de stoas, voyait converger les activités politiques, religieuses et économiques. Selon le professeur Sezgin, cité par Arkeonews, cette place publique était organisée autour de portiques à colonnes délimitant l’espace. Elles créaient un lieu de passage animé. Ces stoas constituent des structures typiques de l’architecture hellénistique. Elles symbolisent l’importance sociale et architecturale de cet espace, conçu pour répondre aux besoins de la communauté tout en affirmant la puissance de la cité.

 

Des indices archéologiques révélateurs d’une agora importante

Les fouilles ont révélé des éléments inattendus sous les portiques de l’agora. On y trouve des reliefs représentant des têtes de taureau, un motif peu courant dans l’architecture antique. Ces figures sculptées, retrouvées sous les toitures des stoas, se distinguent par leur style robuste et détaillé. Habituellement associées aux divinités, les têtes de taureau symbolisent la puissance et sont fréquemment liées à des rituels religieux. Ici, leur présence semble indiquer un lien avec Apollon. Les inscriptions votives dédiées à ce dieu, découvertes à proximité, semble effectivement l’attester. Cette association suggère que l’agora n’était donc pas seulement un espace public. Il représentait bien un lieu sacré où se déroulaient des cérémonies et des offrandes en l’honneur des dieux.

Ces indices laissent penser que les stoas, bien que d’apparence simple, jouaient un rôle central dans des pratiques rituelles. Le contraste entre l’architecture modeste des portiques et l’ornementation symbolique des têtes de taureau indiquerait un lien direct avec un événement majeur. Il pourrait s’agir d’un conflit ou une reconstruction post-catastrophe. Le professeur Sezgin avance l’hypothèse que ces reliefs sont liés à une offrande votive. Une sorte de remerciement aux divinités pour leur protection ou pour la prospérité retrouvée après une période difficile. Ce type de décoration, rarissime dans le monde antique, confère une dimension rituelle unique à cette agora. Il nous fait alors comprendre l’importance des croyances religieuses dans la vie civique d’Aigai.

 

Une ville commerçante de l’époque hellénistique

Aigai se distinguait par son rôle stratégique dans le réseau commercial de l’époque hellénistique. Sa position stratégique sur les hauteurs du mont Yunt lui permettait de contrôler les voies commerciales reliant l’intérieur de l’Anatolie à la côte égéenne. Cette cité éolienne se développa alors grâce à son commerce. Il englobait des échanges de biens tels que des céramiques, des textiles et des produits agricoles. Comme mentionné précédemment, l’agora formait littéralement le cÅ“ur économique de la ville. Commerçants, artisans et habitants se réunissaient pour acheter, vendre et négocier. Les milliers d’artefacts, découverts lors des fouilles, témoignent de cette activité commerciale intense. Ils comprennent des pièces de monnaie, des outils et de la vaisselle.

Les fouilles actuelles se concentrent sur les parties nécessitant une restauration urgente. Le projet « Héritage pour le Futur », conduit par la Direction Générale du Patrimoine Culturel et des Musées, a permis de révéler l’étendue et la richesse des vestiges d’Aigai. En revitalisant cet espace public essentiel, le projet ambitionne de faire revivre l’organisation urbaine et les pratiques civiques d’Aigai.

En outre, les céramiques, retrouvées et restaurées avec soin, révèlent des techniques artisanales et des échanges commerciaux de l’époque. Elles se trouvent aujourd’hui exposées au Musée de Manisa, contribuant à la valorisation du patrimoine régional. Chaque artefact raconte une histoire. Les motifs, les formes et les techniques de fabrication reflètent l’identité culturelle d’Aigai, ainsi que ses connexions avec d’autres centres commerciaux du bassin méditerranéen. Ces découvertes confirment l’importance de la ville dans les circuits économiques hellénistiques. Elles concrétisent son rôle clé dans le développement régional de l’époque.

 

♦ 

 

Ouvrir la voie à un nouveau partenariat entre l’UE et la Turquie
Vidéo : un but fou venu tout droit de Turquie
Publicité

Les commentaires sont fermés.


Aller au forum d'A TA TURQUIE

  • Articles mis à jour récemment

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    En Turquie, Fatih Altayli, célèbre journaliste et présentateur télé, condamné à plus de quatre ans de prison

    Le Monde, le 27/11/2025 Par Nicolas Bourcier (Istanbul, correspondant)   L’affaire marque une nouvelle étape dans l’agonie de la liberté de la presse en...
    Lire la suite
    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de

    Le pape appelle la Turquie à jouer un rôle de « stabilisateur »

    TV5 Monde, le 00/11/2025 Par Clément Melki avec les bureaux de l’AFP en Turquie   Le pape Léon XIV a...
    Lire la suite

    Un très populaire journaliste turc condamné à quatre ans de prison pour avoir critiqué Erdogan

    Le Temps (Suisse), le 26/11/2025 Fatih Altayli, l’un des commentateurs politiques les plus en vue du pays, est emprisonné depuis...
    Lire la suite

  • Kurukahveci Mehmet Efendi

Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site

 

A TA TURQUIE
ACTUALITES / INFOS
LIBRAIRIE
OLUSUM/GENESE
PARTENARIAT
TURQUIE EN FRANCE
Adhésion
Actualités
Bibliothèque
Abonnement
Co-organisation
Agenda
Album photos
Dossier de presse
Boutique
Présentation
Liens
Annuaire
Manifestations
Infos utiles
Ed. A TA TURQUIE
Tous les numéros
Publicité
Avis de décès
Présentation
Nouveautés
Carnet rose
Pressbook
Oluşum/Genèse
Petites annonces
Turcophilie
Vidéos


Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts