Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Marianne, le 18/08/2023
Par Anne Dastakian
Alors que les statues monumentales de Mustafa Kemal, dit Atatürk, pullulent en Turquie et dans quelques autres pays, parmi lesquels Cuba et l’Australie, deux tentatives de rendre hommage au fondateur de la République turque, à la veille du centenaire de celle-ci en octobre prochain, ont échoué. Un double affront diplomatique. Voilà qui ne devrait pas plaire à Recep Tayyip Erdogan, qui a boosté son culte de la personnalité pour son propre bénéfice politique.
Mauvaise passe pour la diplomatie turque et les admirateurs de Mustafa Kemal, dit Atatürk (1881-1938), le premier président d’une République turque qu’il voulut moderne et laïque. À deux mois des commémorations du centenaire de la République, le 29 octobre prochain, ils viennent de connaître, coup sur coup, deux affronts internationaux, aussitôt attribués au « lobby arménien », conspué en Turquie.
La première claque est venue des Etats-Unis, où vivent plus d’un million d’Arméniens, majoritairement descendants de rescapés du génocide de 1915 : la chaîne Disney+ a annoncé le retrait d’une série télévisée consacrée à Atatürk. « Il est dommage qu’une plateforme basée aux États-Unis ait succombé à la pression du lobby arménien et annulé la série Atatürk sans la diffuser », s’est indigné le vice-président du parti AKP au pouvoir, Omar Celik, jugeant « cette attitude irrespectueuse des valeurs de la République de Turquie et de notre nation. » Il faut dire que, bien qu’il se situe à mille lieux de la doctrine kémaliste, Recep Tayyip et son mouvement ont abondamment promu la figure d’Atatürk dans les rues, allant même jusqu’à placarder le portrait du grand homme de la Turquie post-ottomane en meetings ces derniers années. Au vu de la sensibilité de la question, la branche locale de la plateforme américaine, « Disney+ Turkiyé », a voulu minimiser l’outrage, en assurant qu’il s’agissait d’un « changement de stratégie » : la série, a-t-elle précisé, sera diffusée en deux parties et dans les cinémas à la fin de l’année.
Pas de statue à Prague
Ce choc à peine digéré, vint une seconde salve, tirée le 15 août depuis la municipalité de Prague 6, le très chic quartier des ambassades dans la capitale tchèque. Cette mairie d’arrondissement a rejeté la demande de l’ambassadeur de Turquie visant à ériger une statue d’Atatürk, dans un parc, longeant la rue d’Ankara. « Nous avons évalué l’ensemble de la question de manière approfondie, notre département du développement territorial s’en est occupé et nous avons également consulté le ministère des Affaires étrangères, et nous avons décidé de ne pas installer la statue », a déclaré lundi le maire Jakub Stárek (ODS). Il faut dire que le projet prévoyait une statue de trois mètres de haut sur un piédestal d’un mètre et demi, dans le quartier de BÅ™evnov, a plusieurs kilomètres de l’ambassade turque.
Le quotidien Denik N, qui avait le premier rendu public ce projet, contre lequel a dûment protesté la petite communauté arménienne locale, avait rappelé qu’il s’agissait d’un second essai malheureux en République tchèque. En 2015, l’année du centenaire du génocide des Arméniens en Turquie – génocide que reconnaît d’ailleurs la République tchèque, avec une trentaine d’autres pays, quand la Turquie fait état de massacres de part et d’autres – , Ankara avait tenté d’ériger une statue d’Atatürk dans la station thermale de Karlovy Vary (l’ancienne Karlsbad), où le « père de tous les Turcs » avait été soigné en 1918.
Au sein de l’Union européenne, seuls les Pays-Bas comptent un buste d’Atatürk dans un lieu public, et ce à Amsterdam, en hommage aux ouvriers du bâtiment turcs venus dans les années 1960. Le monument, comme son jumeau à La Havane, porte la maxime « La paix dans le pays, la paix dans le monde ».
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts