Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Challenges avec Reuters le 05/02/2018Â
par Philip Pullella
CITE DU VATICAN (Reuters)
Recep Tayyip Erdogan, premier président turc à se rendre au Vatican depuis 1959, a été reçu lundi par le pape François pour des entretiens centrés sur la question de Jérusalem.
Des manifestations hostiles au dirigeant turc, accusé de bafouer les droits de l’homme, étaient attendues, et 3.500 policiers avaient été mobilisés. Les rues menant au Vatican ont été bouclées et le convoi d’Erdogan est arrivé sur une place Saint-Pierre désertée.
Une petite manifestation autorisée en faveur des Kurdes a réuni quelque 150 personnes à quelques centaines de mètres du Vatican, dans les jardins du château Saint-Ange.
Des incidents ont éclaté quand plusieurs manifestants ont tenté de forcer les cordons de la police pour se rapprocher du Vatican. Un manifestant a été blessé et deux autres ont été interpellés, a rapporté un témoin.
Le chef de l’Eglise catholique et le président turc, qui se sont opposés par le passé, ont trouvé un terrain d’entente face à la décision de Donald Trump de reconnaître la ville sainte comme capitale d’Israël et d’y transférer l’ambassade des Etats-Unis, actuellement à Tel-Aviv.
Tous deux, qui se sont entretenus par téléphone après l’annonce de Trump au mois de décembre, ont publiquement critiqué ce tournant de la diplomatie américaine et estimé que le statut de Jérusalem devait être préservé.
Avant de quitter la Turquie pour l’Italie dimanche soir, Erdogan a souligné que les Etats-Unis s’étaient isolés sur la question de Jérusalem, dont l’annexion de la partie orientale par Israël n’a jamais été reconnue par les Nations unies.
« Le statut de Jérusalem est une question centrale pour les musulmans comme pour les chrétiens, et le pape comme moi-même sommes engagés dans la protection du statu quo », a déclaré Erdogan dans une interview accordée au quotidien italien La Stampa.
« Nous devrions prendre des mesures pour préserver ce statu quo, sécuriser les lieux saints des trois religions et protéger les droits des Palestiniens. Il est essentiel que le pape continue d’envoyer des messages en ce sens », ajoute-t-il dans cet entretien mis en ligne dimanche soir.
Recep Tayyip Erdogan et le pape devaient également discuter de la situation en Irak et en Syrie, où des soldats turcs opèrent depuis le mois dernier contre les miliciens kurdes, ainsi que de l’aide humanitaire et des réfugiés.
Dans un communiqué publié après les entretiens, le Vatican indique que les discussions ont porté sur « le statut de Jérusalem, et surtout la nécessité de favoriser la paix et la stabilité dans la région (du Proche-Orient) par le dialogue et la négociation, dans le respect des droits de l’homme et du droit international ».
Les deux hommes se sont entretenus en privé pendant cinquante minutes au palais apostolique. A l’issue de cette rencontre, le pape a remis à Erdogan un médaillon en bronze de l’artiste italien Guido Verol montrant un ange terrassant le dragon au-dessus des hémisphères Nord et Sud.
« C’est l’ange de la paix qui terrasse le démon de la guerre », a dit François à Erdogan. « C’est le symbole d’un monde fondé sur la paix et la justice. »
Sur Twitter, Matteo Salvini, numéro un de la Ligue du Nord, a jugé « honteux » de recevoir « le chef d’un régime islamique sanguinaire et liberticide ».
Dans la délégation turque reçue par le pape figurait Mehmet Pacaci, ambassadeur de Turquie au Vatican. Erdogan l’avait rappelé en 2015, quand le pape François avait parlé de « génocide » à propos du massacre d’un million et demi d’Arméniens en 1915 par les Turcs. L’ambassadeur turc était revenu au Vatican près de dix mois plus tard.
(Avec Steve Scherer à Rome et Daren Butler à Istanbul; Henri-Pierre André, Jean-Stéphane Brosse et Guy Kerivel pour le service français)
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts