Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
L’Express avec AFP , le 03/09/2015
Gros soulagement pour la rédaction de Vice News et les familles des deux journalistes britanniques retenus depuis la semaine dernière en Turquie. Un tribunal de Diyarbakir (sud-est) a ordonné jeudi leur libération. Ils étaient inculpés sur la base d’accusations de « terrorisme ». Jake Hanrahan et Philip Pendlebury, ont pu quitter leur prison d’Adana (sud) dans l’après-midi, a pour sa part annoncé Vice.
Help us get the word out about our detained colleagues in Turkey. Share #freevicenewsstaff http://t.co/Od1XhrPVPl pic.twitter.com/P279IGBxGX
  — VICE News (@vicenews) September 1, 2015
Le tribunal a par contre décidé de maintenir leur traducteur Mohammed Ismael Rasool, de nationalité irakienne, en détention, a ajouté la source judiciaire turque, sans donner plus de détails sur ses raisons. Les deux journalistes et leur traducteur avaient été arrêtés le 27 août alors qu’ils couvraient autour de Diyarbakir, la grande ville à majorité kurde du sud-est turc, les violences qui opposent depuis plus d’un mois les militants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, rebelles kurdes) et les forces de sécurité turques.
Des allégations « sans fondement »
La justice turque leur reproche d’avoir entretenu des contacts avec des organisations telles que le groupe jihadiste Etat islamique (EI) et le PKK. Ils ont été formellement inculpés lundi et placés en détention provisoire. Parmi les éléments à charge retenus par le juge figurent des images tournées par les journalistes montrant des jeunes militants proches du PKK en train de fabriquer des cocktails Molotov, ainsi que des carnets détaillant la structure du mouvement rebelle, a rapporté l’agence de presse progouvernementale Anatolie. Vice News a catégoriquement démenti ces allégations jugées « sans fondement ».
Dans une déclaration publiée jeudi, le média s’est réjoui de la libération de ses deux journalistes mais a également réclamé celle du traducteur. « Nous en appelons aux autorités turques pour qu’elles mettent rapidement un terme à cette détention injuste et le remette immédiatement en liberté », a indiqué Vice. « Si les journalistes n’ont finalement pas aidé ces organisations (« terroristes »), alors quel pourrait être le crime de la personne qui était leur traducteur ? », a renchéri sur son compte Twitter le chef du barreau de Diyarbakir, Tahir Elci.
Uluslararası medya ve batıdan gelen tepkiler İngiliz Gazetecilerin tahliyesinde etkili oldu,ama « sahipsiz » Kürt tercüman içerde kaldı..
  — Tahir Elçi (@tahirelci) September 3, 2015
Washington, Bruxelles ou Londres, ainsi que les ONG de défense des droits de la presse, qui critiquent régulièrement les pressions du régime islamo-conservateur d’Ankara sur les médias, ont dénoncé l’incarcération des journalistes. Embarrassé, le gouvernement turc a tenté de minimiser sa responsabilité. « Nous ne sommes pas satisfaits qu’ils aient été arrêtés (…) c’est une procédure judiciaire, le gouvernement n’a joué aucun rôle dans leur arrestation », avait déclaré sous couvert de l’anonymat à l’AFP une source gouvernementale.
A deux mois des élections législatives anticipées du 1er novembre, le président Erdogan est accusé par ses détracteurs de vouloir faire taire toute critique contre son régime. Mardi, la police a lancé un spectaculaire coup de filet contre un groupe d’entreprises et de médias réputé proche de l’imam Fethullah Gülen, que M. Erdogan accuse de comploter pour précipiter sa chute. De nombreux journalistes ou titres proches de l’opposition font également l’objet de poursuites judiciaires.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts