Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Télégramme, le 13/06/2016
MAEL MOIZANT
Une marée rouge a déferlé sur Paris, dimanche. Ce premier match de la Turquie à l’Euro avait déplacé des supporters venus du pays, de France aussi évidemment, d’Allemagne, des Pays-Bas, etc.
L’ambiance était chaude… jusqu’au but du génial Modric. « Ce sont des excités, de gentils excités ! » On nous avait brossé un portrait sympathique des supporters turcs. On n’a pas été déçu, dimanche. Ils sont fous ces Turcs ! Fous de foot ! Dès 10 h 30, côté Auteuil où les premiers groupes s’étaient rassemblés, les premières marées rouges ont glissé vers le Parc des Princes qui accueillait l’entrée de la Turquie contre la Croatie.
Une photo ? Pas de problème. Une vidéo ?
Encore mieux. Les clameurs « Türkiye, Türkiye » retentissent de plus belle. 30.000, 40.000 Turcs, davantage. Les projections émises par les services de la Fédération turque étaient variables. La version officielle était de 12.000 de Turquie (selon la police), 9.000, selon un confrère local…
160 euros la place « Il y a des Turcs de partout », assurait Sadan, un expatrié à Brest. Lui est venu seul – il lui en a coûté 160 euros quand même hors transport – mais il a croisé des compatriotes venus « principalement d’Allemagne, des Pays-Bas, de Suisse, de Belgique, d’Angleterre… »
La plupart ne se connaissaient pas, engageant naturellement la conversation en arabe ou en français. Dimanche, ils soutenaient tous la même nation – « Turkiye, Türkiye » – même si maillots et écharpes des clubs locaux n’étaient jamais très loin. Avantage Galatasaray. En Turquie, on aime sa sélection, on adule son club ! Malgré la pluie, ça chantait. Beaucoup et très fort, de plus en plus fort. Les sons disséminés résonnaient dehors, ils ont redoublé d’intensité concentrés dans le stade. Dès 13 h 30… à une heure et demie du coup d’envoi.
« Biz bitti demeden bitmez »
Dans une enceinte à une légère majorité turque, leur voix a longtemps couvert celle des Croates, poussant les décibels à chaque contact sur la pelouse. Puis Modric a placé sa volée, les supporters aux damiers ont exulté, le soutien turc s’est espacé. Aussi bruyant, mais discontinu. « biz bitti demeden bitmez ». « Ce n’est pas fini tant qu’on ne l’a pas décidé », prévenait le slogan des Turcs, coutumiers des scénarios à rebondissements, dont le plus épique en quart de finale de l’Euro 2008 contre… la Croatie.
But croate à la 119e, égalisation à la 122e. 1-1. 3-1 pour les Turcs aux tirs au but. Malgré sa star Arda Turan, malgré l’entrée en jeu de leur « nouveau Messi » Emre Mor, les Turcs ont dû se résoudre à voir la Croatie prendre sa revanche. Passionné, Sadan, le Brestois, avait pronostiqué 4-0. Ce groupe de Turco-Parisiens, lui, avait vu juste : « 1-0 pour nous ou 1-0 pour la Croatie. On ne sait pas jouer tactique, on va attaquer, on va défendre. » Dimanche, la Turquie a défendu. Malgré ses supporters.
Plus d’information sur http://www.letelegramme.fr/football/turquie-a-la-folie-13-06-2016-11106137.php#closePopUp
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts