Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France24 – 13/10/2014
La main levée, quatre doigts dépliés, c’est le signe qu’ont lancé plusieurs policiers turcs alors qu’ils réprimaient brutalement un rassemblement à l’université d’Ankara, en fin de semaine dernière. Un scandale pour les étudiants estiment qu’il s’agit de l’expression provocatrice du soutien des policiers au président turc Recep Tayyip Erdogan.
Ce signe, aussi appelé « main de Rabia « , est le symbole international de soutien aux Frères musulmans depuis le « massacre de Rabia » en Égypte, en août 2013. Ce jour là, la dispersion de partisans de Mohamed Morsi, le président égyptien déchu un mois auparavant, avaient tourné au drame : 638 personnes sont mortes et près de 4 000 avaient été blessées. Ce signe est apparu par la suite, en Turquie selon certains, où il est régulièrement utilisé par le président Recep Tayyip Erdogan, lors de ses meetings politiques.
Et c’est ce même symbole qui aurait été fait par des policiers à l’université d’Ankara, selon des étudiants. D’autres policiers pointaient également un index en l’air comme en témoigne cette photo publiée sur les réseaux sociaux et les médias turcs.
Certains internautes ont réagi en expliquant qu’il pourrait s’agir d’un code utilisé entre les policiers dans le cadre d’intervention et non pas d’un signe d’allégeance de la police au parti pour la justice et le développement (AKP) du président turc. Mais pour les Observateurs que nous avons interrogés, il n’y a pas l’ombre d’un doute.
« Ils utilisaient ce signe comme un geste de victoire, comme s’ils nous disaient ‘Nous sommes un pays islamique, vous ne pouvez pas vous battre contre l’islam' »
Yusuf (pseudonyme) est étudiant à l’université d’Ankara. Il a pris part aux manifestations.
Des centaines de Kurdes et de Turcs, étudiants et professeurs, manifestaient à l’extérieur du campus jeudi 9 octobre pour dénoncer l’inaction du gouvernement turc qui ne fait rien pour empêcher la prise de Kobané par les jihadistes de l’organisation de l’État islamique [une ville kurde de Syrie à la frontière turque, NDLR]. Mais la police anti-émeute est arrivée et nous a jetés des gaz lacrymogènes et aspergés avec des canons à eau si bien que nous nous sommes réfugiés dans le campus, où les policiers nous ont poursuivis.
La police maltraite des manifestations à l’université d’Ankara jeudi 9 octobre. Video Fikir Kulüpleri Federasyonu.
Ils nous insultaient et nous frappaient. Vingt-cinq personnes [vingt étudiants et cinq professeurs, NDLR] ont été arrêtées. Tout au long de leur intervention, ils faisaient le signe des quatre doigts aux manifestants mais aussi à ceux qui n’étaient que spectateurs. Certains pointaient même leur index en l’air, un geste qui signifie « Il n’y a de dieu qu’Allah ». Ils ont fait ce signe à plusieurs reprises, comme un signe de victoire. Certaines personnes ont expliqué sur les réseaux sociaux que c’était sûrement des codes entre policiers correspondant au numéro d’escadron auxquels ils appartenaient et pour communiquer entre eux. Mais je n’y crois pas, car je n’ai jamais vu un policier faire le signe « deux » ou « trois ».
Pour nous, manifestants, qui sommes en faveur de la laïcité, ce geste signifie « Nous sommes un pays islamique, vous ne pouvez pas vous battre contre l’islam ; l’islam sera toujours vainqueur « .
“Après Gezi, la police ne peut plus me surprendre ”
Même si c’est la première fois que je vois la police faire ce geste, ça ne me surprend pas le moins du monde. J’ai participé aux manifestations du parc Gezi l’année dernière. La police avait alors violemment réprimé les rassemblements. Rien ne peut plus me surprendre.
Une douzaine de professeurs ont signé un communiqué pour dénoncer l’attitude du recteur de l’université d’Ankara qui n’a pas seulement autorisé, mais aussi demandé aux policiers d’intervenir à l’intérieur de l’enceinte du campus. Sur le document ci-dessous que les enseignants se sont procurés, le recteur demande expressément aux autorités locales de prendre des « mesures de précautions à l’extérieur et à l’intérieur [du campus] et de déployer suffisamment d’effectifs de police dans l’université ».
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts