Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Libération, le 17/06/2019
Par Hala Kodmani
Historienne franco-turque spécialiste de l’Empire ottoman, Noémi Lévy-Aksu enseigne aujourd’hui à la London School of Economics après avoir été exclue de son poste dans une université turque en 2017 et poursuivie en justice. Elle a été condamnée par contumace la semaine dernière avec d’autres collègues pour avoir signé un manifeste d’universitaires pour la paix.
Vous venez d’être condamnée à trente mois de prison ferme en Turquie. De quoi étiez-vous accusée ?
Le verdict est tombé jeudi, comme pour 35 autres de mes collègues universitaires jugés. J’ai été condamnée pour «propagande terroriste», en vertu de l’article 7-2 du code pénal turc. C’était l’unique chef d’accusation fondé sur le seul motif de ma signature de la pétition des «universitaires pour la paix» en 2016, appelant la Turquie à reprendre les négociations de paix avec le Parti des travailleurs du Kurdistan. Plus de 2 000 universitaires avaient signé cet appel. Ils ont tous été pourchassés ou limogés ; 750 d’entre eux sont poursuivis en justice et 150 verdicts ont été prononcés.
Mais les peines de prison prononcées sont-elles appliquées dans les faits ?
Deux de nos collègues ont été arrêtés depuis début mai et sont aujourd’hui derrière les barreaux. Il s’agit de Füsun Üstel, professeur émérite de l’université Galatasaray et Tuna Altinel, maître de conférences à l’université Lyon-I. Nous nous mobilisons pour obtenir leur libération.
Et vous ne pouvez donc plus retourner en Turquie depuis votre condamnation ?
Je peux y retourner parce que j’ai déjà fait appel de mon jugement et que l’appel est suspensif. On ne peut pas m’interdire de revenir en Turquie puisque j’ai acquis, après mon mariage, la nationalité turque, justement pour ne pas pouvoir être expulsée. Aujourd’hui, notre espoir est que la Cour constitutionnelle, la plus haute instance judiciaire, puisse briser toutes les condamnations prononcées à l’encontre des universitaires.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts