Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro, le 21/12/2017
Par Antoine Bancharel
De notre correspondant à New York
LE SCAN SPORT – Alors que le joueur des Knicks est l’un des critiques les plus en vue du président Erdogan, une procédure pourrait le condamner à quatre ans de prison dans son pays d’enfance, qui avait déjà révoqué son passeport. Ce qui ne l’intimide manifestement pas.
Crédits photo : Mark D. Smith/action images / panoramic
«Quatre ans, c’est tout? Pour tout ce que j’ai dit?» Alors qu’une procédure judiciaire le menace d’emprisonnement en Turquie, Enes Kanter joue la carte d’une ironie mêlée d’indifférence. «Cela ne me perturbe pas. Si je pensais à ça, ce serait même égoïste vis-à-vis de mes coéquipiers, car il faut que je reste performant sur le terrain, déclare l’ex-Jazz, sur un air pas tout à fait improvisé. En plus, si on joue bien et que l’on fait les play-offs, ça va le rendre fou!». Qui donc? Nul autre que le président turc Recep Tayyip Erdogan, sa cible préférée pour des déclarations cinglantes au sujet de ses pratiques autoritaires, en conflit ouvert avec le chef d’Etat donc, motivant ainsi son potentiel procès.
Hitler & Erdogan ⤵️
(The Turkish President)— Enes Kanter (@Enes_Kanter) 13 août 2017
«Cela leur met la haine quand je parle devant vous, devant ces caméras, ces micros, ils en ont horreur… C’est pour cela qu’ils font tout ça : mettre mon père en prison, etc.»
Après des tweets offensant, où il le désigne notamment comme «l’Hitler de notre siècle», celui qui a plus de 500. 000 abonnés le qualifia encore de «taré» ce mercredi, lors d’une séance d’entrainement à laquelle nous avons assisté, quelques heures après la publication de la nouvelle par l’agence de presse étatique Anadolu. Son profil de joueur NBA le met particulièrement en vue dans son pays -qui est au passage l’une des places fortes du basket dans le monde-, et le pivot des New York Knicks souligne ainsi que ses matchs n’y sont pas diffusés. Dès lors, en cas de qualification à la post-season, il estime que le manque à gagner lié à une éventuelle censure créerait une certaine pression sur le régime. Ou en tout cas une forme de revanche. Ce qui semble aussi être le but de ses dernières déclarations: «Cela leur met la haine quand je parle devant vous, devant ces caméras, ces micros, ils en ont horreur… C’est pour cela qu’ils font tout ça: mettre mon père en prison, etc.».
Père emprisonné, passeport révoqué…
Mehmet Kanter a effectivement été détenu pendant cinq jours en juin dernier, de toute apparence en représailles aux propos de son fils, qui soutient Fetnullah Gülen, le prédicateur exilé aux Etats-Unis depuis 1999, accusé d’être l’instigateur du putsch raté du 15 juillet 2016 (ce dont il se défend, tandis que les USA n’ont pas donné suite à la demande d’extradition). «Ils ont aussi fait un raid sur ma maison et pris tous les appareils électroniques: les ordinateurs, les téléphones, pour voir si j’étais encore en contact avec ma famille», racontait aussi le joueur formé au Fenerbahce, mercredi, à Tarrytown, sur les bords de l’Hudson. Aucune communication ne serait ainsi possible avec ses proches, par peur de nouvelles sanctions, alors que l’administration aurait «fait un trou dans leurs passeports», pour empêcher qu’il les fasse venir outre-Atlantique (il y a cependant un frère qui joue au niveau universitaire).
Stand For What You Believe!
pic.twitter.com/C0PUQUspwT— Enes Kanter (@Enes_Kanter) 20 décembre 2017
En mai, l’opposant a aussi vu le sien être révoqué par les autorités turques, conduisant à son immobilisation en Roumanie. Depuis, il cherche donc à obtenir la citoyenneté américaine, d’ici deux ou trois ans selon ses estimations. «Je suis new yorkais maintenant, si vous voulez bien de moi!», lance le joueur arrivé à la rentrée en provenance d’Oklahoma City, via un échange, assurant que la forte présence communautaire dans la Grosse Pomme, ainsi que les nombreux restaurants offrant ses spécialités préférées, suffisent à soigner son mal du pays. Ce ne sont cependant pas des remparts aux difficultés administratives qu’il a rencontrées pour les matchs à l’étranger, principalement pour les déplacements à Toronto.
Quelques obstacles économiques naîtraient aussi de son opposition. Le troisième choix de la draft 2011 raconte notamment avoir discuté il y a peu avec son conseiller financier, qui lui rapporte que plusieurs équipementiers ne veulent pas être son fournisseur officiel de chaussures, par peur de subir des pénalités en Turquie, où «ils ont investi des millions». Mais surtout, même s’il obtient un passeport américain, il y a peu de chances que le natif de Zurich l’utilise pour retourner dans le pays où il a ensuite grandi, puisque cette potentielle sentence-qui tomberait lors d’un procès tenu en son absence- le ferait encourir une arrestation sur le territoire.
«Je veux juste être la voix des innocents, qui souffrent.»
Et si ce grand gaillard de 2m11 n’hésite pas à tacler aussi Donald Trump quand il déclare «vous avez la liberté d’expression ici, ou en tout cas vous l’aviez…», Enes Kanter ne porte pas un regard particulièrement positif sur le futur de l’ex-Empire ottoman. Lorsque nous lui demandons s’il espère que la situation politique puisse changer, son sourire volontaire quasi-permanent laisse place à une expression plus grave: «Je ne peux que prier et penser aux personnes qui vivent là-bas… Les gens me demandent pourquoi je continue de parler alors que j’ai encore de la famille sur place. Je veux juste être la voix des innocents, qui souffrent. Il y a des personnes innocentes, des journalistes notamment, qui sont kidnappés, torturés et tués», nous réplique-t-il, droit dans les yeux, avant de conclure: «Cest vraiment triste, c’est le foutoir». Si Istanbul était déjà réputé pour son Grand Bazar, celui-ci est bien moins attrayant.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts