Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France 24, le 06/06/2019
Filmer, Témoigner, Vérifier
Turquie
Cette photo a fait scandale ces derniers jours en Turquie. On y voit la femme du ministre de la Culture et du Tourisme se faire embrasser la main par une jeune fille, tout en lui tendant un billet de 100 dollars, le tout dans un hôtel de luxe de la riviera turque. Cet étalage de richesses a fait grincer des dents sur les réseaux sociaux, alors que le pays subit une crise économique qui s’est aggravée depuis 2018. Selon certains internautes, cette image montre aussi que le parti au pouvoir, autrefois proche des classes défavorisées, s’est constitué en nouvelle élite dominante.
Embrasser la main d’un aîné et recevoir une étrenne est une tradition du bayram, équivalent turc de la fête de l’Aïd qui célèbre la fin du ramadan.
Mais la photo publiée le 4 juin par Pervin Ersoy, épouse du ministre turc Mehmet Ersoy, sur son compte Instagram, en est une version jugée tape-à -l’œil par beaucoup. Elle pose dans une chambre d’un hôtel cinq étoiles qui appartient à son mari, le Maxx Royal Kemer Resort, situé sur la riviera turque (côte sud), et tend à une de ses employées un billet de 100 dollars, sourire aux lèvres.
Elle s’est ensuite justifiée en expliquant avoir voulu faire une blague.
Des dollars en pleine « bataille » économique contre l’Occident
L’utilisation de la monnaie américaine a suscité de nombreuses réactions, aussi bien de la part d’internautes pro et anti gouvernement.
Une internaute affichant son soutien au président note ainsi que Pervin Ersoy « utilise une employée qui a l’air d’un enfant », « porte des lunettes de soleil à l’intérieur » et « comme si ça ne suffisait pas, utilise des dollars ». « Il serait judicieux de rappeler à votre épouse que votre bureau représente le Parti de la justice et du développement, le président Recep Tayyip Erdoğan et le peuple », lance-t-elle sur Twitter au ministre Mehmet Ersoy.
« Absence de valeurs nationales, nouveaux riches », lance un autre internaute, tandis que le député d’opposition du Parti républicain du peuple Barış Yarkadaş s’étonne : « Le président Recep Tayyip Erdoğan avait déclaré qu’il menait une bataille contre le dollar […] Je suis surpris de ce que vous faites ».
En août 2018, le président turc Recep Tayyip Erdoğan avait demandé à ses compatriotes de changer leur devises étrangères contre des livres truques. Selon lui, l’utilisation du dollar est antipatriotique, puisqu’elle serait un outil permettant aux puissances occidentales de mettre à mal l’économie nationale.
En 2018, la monnaie turque avait subi une forte dévaluation de 30 % et, pour les quatre premiers mois de 2019, elle a déjà baissé de 10 %.
Le parti d’Erdoğan devenu un clan de « nouveaux riches » ?
Alors qu’une deuxième campagne politique fait rage en Turquie pour l’élection municipale d’Istanbul, rejouée après une victoire de l’opposition, ce tweet serait pour certains une allégorie du fossé qui s’est progressivement creusé entre le parti islamo-conservateur et les classes populaires turques.
« Pour sa première campagne électorale en 2002, l’AKP avait pour slogan « la voix des sans-voix, le parent des orphelins ». Cette photo partagée par la femme du ministre du Tourisme montre à quel point 17 ans de pouvoir l’ont éloigné du peuple, laissant un espace à l’opposition », résume le journaliste français Guillaume Perrier.
« Les deux côtés du pays : d’une part, l’épouse du ministre Pervin Ersoy donne 100 dollars à une employée qui lui embrasse la main et, d’autre part, une jeune professeure, Kevser Abdulkadiroğlu se suicide parce qu’elle n’a pas été titularisée et qu’elle devait donner des cours privés pour 50 livres turques [7,60 euros] », écrit ci-dessus un internaute, faisant référence à un fait divers récent en Turquie.
« C’était une plaisanterie », répond la femme du ministre
Suite au scandale, la femme du ministre a supprimé la photo de son compte Instagram et publié un message d’explications dans lequel elle explique avoir voulu imiter le comportement d’un célèbre chanteur turc, filmé en train de distribuer de l’argent à sa famille :
J’ai déjà expliqué la plaisanterie, arrêtez s’il vous plaît. [Le chanteur] Alişan avait déjà distribué de l’argent à ses neveux [dans une vidéo virale], nous avons juste rigolé. J’ai bien écrit ; « Nous avons fait une blague à l’une de nos employées ». Arrêtez s’il vous plaît, suis-je si stupide ?
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts