Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix, le 24/07/2021
Vidéos
Texte : Elisa Brinai. Vidéo : Marc Garmirian
En mai 2021, le journaliste Marc Garmirian entame un voyage de plus de 2000 km à vélo, accompagné de Pascal Charrier, grand reporter à « La Croix ». De Marseille à Istanbul, ils partent sur la trace du grand-père de Marc, remontant la route de son exil, croisant celle des migrants d’aujourd’hui. Retrouvez les récits, photos et vidéos de leur voyage.
« Mon grand-père arménien, qui a fui Constantinople en 1922, m’a laissé un nom, juste un nom et beaucoup de questions, » raconte le reporter Marc Garmirian. Comme de nombreux descendants d’exilés, il ne sait que très peu de chose de la vie de son aïeul, avant son déracinement. Une malle remisée dans un grenier et quelques photos qui racontent le quotidien dans un empire disparu, c’est tout ce qu’il reste. Il y a aussi un passeport et un tampon : Marseille, octobre 1922. C’est là qu’a débuté la nouvelle vie d’Hagop Garmirian il y a un siècle et là que démarre l’enquête de son petit-fils aujourd’hui.
« L’histoire de mon grand-père, a façonné celle de ma famille,explique Marc. Presque cent ans plus tard, j’ai décidé de remonter la route de son exil, en sens inverse et à vélo, pour prendre le temps des rencontres. De cette quête, de Marseille à Istanbul, je vous fais le récit. »
Accompagné de Pascal Charrier, grand reporter à La Croix, Marc s’est donc lancé dans un long voyage au printemps 2021. Marseille, Gênes, Venise, Corfou, Thessalonique et enfin Istanbul. Autant de villes étapes à traverser, à la force des jambes, dans une Europe fraîchement déconfinée, pour trouver des indices sur ses origines, constater les réminiscences de l’histoire arménienne sur les côtes de la Méditerranée et croiser la route des exilés d’aujourd’hui. Un périple à découvrir dans une série de reportages et un documentaire vidéo en quatre épisodes.
La suite >>>
&
sur youtube >>>
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts