Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France Info / Radio France, le 23/01/2020
Ce maître de conférences de l’université de Lyon est traduit en procès le vendredi 24 janvier. Et c’est très révélateur de la volonté du président Erdogan d’étouffer toute pensée critique dans le pays.
Son nom ne vous dit sans doute rien. Mais à l’université Claude Bernard, à Lyon, c’est une figure connue et respectée. Tuna Altinel est turc, il a 53 ans. Il vit en France depuis près de 25 ans et il enseigne les mathématiques à Lyon. Seulement voilà : depuis neuf mois, il est bloqué en Turquie. Sans jugement. Ce vendredi 24 janvier, c’est la troisième audience de son procès, à Balikesir, au sud d’Istanbul. Altinel a été arrêté le 12 avril dernier à l’aéroport d’Istanbul, alors qu’il venait en vacances chez des amis. Son passeport lui a été confisqué. Et depuis il attend. Le point de départ est extrêmement ténu : les autorités turques reprochent à Altinel d’avoir participé, en France, à Lyon, à une soirée de débat sur une opération de répression des Kurdes par les forces turques, en 2016. Non seulement la soirée était parfaitement autorisée par la préfecture, mais Altinel s’était contenté de traduire les propos d’un ancien député d’un parti kurde, le HDP, parti au demeurant tout à fait légal. Pour le régime turc, c’est un motif suffisant d’arrestation et de poursuite.
La troisième audience en neuf mois
Depuis neuf mois, il y a déjà eu deux audiences devant la justice. Au début, Altinel, qui fait partie de l’association des Universitaires pour la paix, a été accusé « d’appartenance à un groupe terroriste ». Carrément. Et il a été incarcéré. Après une décision de la Cour constitutionnelle turque, l’été dernier, défendant la liberté d’expression, le motif d’inculpation d’Altinel a été requalifié en simple « propagande pour une organisation terroriste ». Et il a été remis en liberté provisoire. Mais il ne peut pas quitter le pays et il risque jusqu’à 7 ans de prison ferme. Pendant ce temps, en France, un comité de soutien s’est monté à l’université de Lyon. Il envoie d’ailleurs une délégation au procès demain en Turquie. Quant aux autorités françaises, elles expriment simplement leur « préoccupation ».
157e au classement mondial de la liberté de la presse
Tout ça est donc révélateur de la répression qui se poursuit en Turquie : trois ans et demi après le coup d’Etat manqué de juillet 2016, le président Erdogan fait la chasse à toutes les voix critiques, en particulier sur la question kurde. Sur le sol turc, des centaines d’enseignants ont été poursuivis en justice à chaque fois sur ce motif de « propagande pour une organisation terroriste ». Nombre d’entre eux ont été licenciés, et interdits de sortie du territoire. La répression vise aussi la presse : la Turquie est aujourd’hui l’une des plus grandes prisons au monde pour les journalistes. 157e au classement mondial de la liberté de la presse de Reporters sans frontières. Dans un rapport publié en novembre dernier, plusieurs ONG dont RSF soulignaient combien la législation antiterroriste est détournée par le pouvoir turc pour faire taire toute contestation. Et dans le cas d’Altinel, ça va plus loin : on voit bien que cette chasse aux esprits critiques se prolonge jusque dans les pays étrangers, en l’occurrence en France.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts