Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Courrier International, le 22/06/2018
SÖZCÜ – ISTANBUL
Un changement monumental en Turquie. Dessin de Kal paru dans The Economist, Londres
Trop d’abus ont été commis par le parti AKP au pouvoir sans que les Turcs ne protestent, se lamente l’éditorialiste du quotidien nationaliste Sözcü, qui espère une sanction par les urnes lors des élections du 24 juin.
Cela m’attriste de le dire, mais la Turquie de l’AKP n’est plus celle que nous avons connue. Nous avons perdu l’innocence qui résonnait dans les chansons d’une Sezen Aksu ou d’une Nilüfer. Nous avons perdu la pureté et la bonté des habitants d’Anatolie, tels qu’on les voyait dans les films de Kemal Sunal ou de Metin Akpinar. Les farces potaches des élèves de la classe Boumboum [Hababam Sinifi, série de films comiques des années 1970 extrêmement célèbres en Turquie] qui nous faisaient rire aux éclats sont reléguées dans un passé hors d’atteinte, nous sommes passés à autre chose.
Le vrai et le faux remodelés
Pourquoi ? Parce que le moindre détail a été politisé. Depuis que l’AKP est arrivée au pouvoir, il nous a forcés à prendre sans cesse parti sous peine d’être mis sur la touche. Le bien et le mal, le vrai et le faux ont dû être remodelés au gré de nos convictions politiques. Le vrai n’est désormais vrai que s’il correspond à sa vision politique. Le bon n’est plus bon que si le pouvoir dit qu’il l’est, ce qui forcera ceux qui veulent rester dans ses bonnes grâces à le reconnaître comme tel. Notre ministre de l’Économie a reçu 50 millions d’euros de dessous-de-table. Les fils des ministres de l’Intérieur et des Affaires européennes ont été pris la main dans le sac dans une affaire de corruption. On a trouvé des millions de dollars dissimulés dans leurs boîtes à chaussures. Ils s’en sont tirés avec deux mois et demi de détention, et les Turcs sont restés indifférents. On a appris que les fils, les neveux et l’oncle du Premier ministre disposaient de millions de dollars sur des comptes cachés dans le paradis fiscal de l’île de Malte, et les Turcs n’ont pipé mot.
Les sujets de tous les examens et concours imaginables, de gardien de la paix à médecin en passant par juge et militaire, ont été dérobés et distribués à l’avance aux candidats proches du pouvoir. Nos droits ont été bafoués, et même là personne n’a pas bougé.
La mainmise de l’AKP
Les gens de l’AKP se sont rendus maîtres de 90 % des médias par la menace et le chantage et y ont placé leurs séides en montrant la porte aux meilleures plumes et aux meilleurs présentateurs du pays, car ils avaient le tort d’être dans l’opposition. Soixante-quatre mille personnes, oui vous lisez bien, 64 000 personnes ont été traînées en justice pour insulte au président de la République. Il n’y a pas une insulte que [l’AKP] ait épargnée au fondateur de la République, notre sauveur Atatürk. Ils l’ont retiré des programmes scolaires, ils ont tout fait pour le faire disparaître des mémoires.
En quinze ans, ils ont appliqué seize réformes dans le secteur de l’éducation, afin de créer une génération d’ignorants. Devant nos yeux, ils ont fermé tous les établissements scolaires pour en faire des écoles d’imams [écoles religieuses]. Ils ont confessionnalisé les programmes, les ont éloignés de la science, ils ont ouvert des salles de prière dans les maternelles. De manière quasi systématique, les confréries religieuses, auxquelles a été laissé le soin d’ouvrir et de gérer les dortoirs scolaires, se sont rendues coupables d’abus sexuels sur les enfants qui leur avaient été confiés. Et quand une ministre a pris la défense de ces confréries, personne ne s’est insurgé.
L’appel aux urnes
Ils ont volé les élections, ils se sont servis de tous les moyens de l’État pour rester au pouvoir. Lors des dernières élections, ils ont fait en sorte que le Haut Conseil électoral valide, en violation de la Constitution, des bulletins non scellés, et personne n’a daigné jeter un œil.
C’est vous, mes frères turcs, qui leur avez donné les moyens de commettre tous ces méfaits. En choisissant, pour de nombreuses raisons, de rester aveugles et indifférents face à leurs premiers délits, vous avez ouvert la voie à leurs crimes les plus odieux.
Nous avons perdu notre innocence, mais il nous est néanmoins possible de vaincre et de redevenir des gens normaux dans un pays normal. Les élections du 24 juin seront une occasion historique de revenir à des jours heureux. J’espère que cette fois vous n’écouterez pas les mensonges de l’AKP, que cette fois vous verrez leurs tromperies et leurs crimes pour ce qu’ils sont et que vous refuserez de vous en rendre complices. Rendez-vous le 24 juin, dans l’espoir d’entendre, cette fois, la voix de votre conscience.
Nasuh Mahruki
Lire l’article original
Sözcü
Istanbul
280 000 exemplaires
Turc
www.sozcu.com.tr
“Le rapporteur” est un quotidien fondé en 2007, sur une ligne éditoriale nationaliste et kémaliste. Avec 280 000 exemplaires quotidiens, c’est un des titres les plus lus de la presse turque. La ligne éditoriale de Sözcü se veut défenseuse des valeurs laïques et opposée à l’islamisme du parti au pouvoir l’AKP. En mai 2017, deux journalistes du quotidien sont emprisonnés. Sözcü publie alors un journal avec uniquement des pages blanches pour protester contre les atteintes à la liberté de la presse.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts