Oluşum / Genèse N° 110-111
SOMMAIRE
Littérature / edebiyat
Umarsız aşk / Amour sans espoir de Ahmet ADA
Az yalan az kış güneÅŸi / Peu de mensonges peu de soleil d'hiver d'Hüseyin ALEMDAR
Koku / Odeur de Enis BATUR
Kafka daÄŸ ve de aÅŸk / Kafka, la montagne et l'amour de Abdülkadir BUDAK
Kötü bir ÅŸaka gibi / Comme une mauvaise plaisanterie de Metin CELAL
Yalnızlığın sesi / Voix de la solitude de Veysel COLAK
Göçük tarih / Histoire effondrée de Gültekin ERME
Ançüez / Anchoix de Küçük ISKENDER
Sevincimin fotoğrafı / La photo de ma joie Aytekin KARACOBAN
Patika / Le sentier de Yunus KORAY
Dilek / Souhait de Ayten MUTLU
Güle teyelli acıdan / De la douleur faufilée à la rose de CiÄŸdem SEZER
Roman feuilleton
Rue de l'Epicerie aux mouches
Halide Edip ADIVAR
Nouvelles
Enfant de Mésopotamie
Antoni YALAP
Extraits de récits de voyage
Si la Turquie m'était contée
Claudine DEMAILLY
Hommage / saygı
ATTILA BAYRAKTAR, ARTISTE-PEINTRE
L’abstrait sans abstraction d’Attila de Christian DESBOIS
Attila Bayraktar de Neveser AKSOY
Attila Bayraktar de Hilda YOSMAYAN
Les débuts d’Attila Bayraktar à Paris de Dominique BRAUN, Erdal & Sevinç ALANTAR
Attila Bayraktar de Ayfer KARAMANI
Attila Bayraktar de Erdogan BOZOK
Petite anecdote…
Attila Bayraktar entre ciel et Bocage / Attila Bayraktar gökle yer arasynda de Y. B.
Attila Bayraktar, trame biographique
Repères
Constantinople, 6 Avril 1536… de Stéphane JAGIC
Immigration
Discours et représentations des syndicats et du patronat allemands et français sur les travailleurs étrangers de Cyrine HAMIDA
Mémoire
Mai 68 de Georges DANIEL
68, dünya devriminin ilkbahary / 68, le printemps de la révolution mondialede A. Hülya NERGYS
– 116 pages – PRIX : 11,00eur
