Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Sputnik France, le 11/07/2018
Maria Rogovaya
Une ancienne momie égyptienne à deux têtes, abritant le corps d’une enfant et celui d’un crocodile, a été photographiée pour la première fois le 6 juillet, soit plus d’un siècle après son «bannissement» ordonné par le sultan ottoman Abdülhamid II.
Des responsables turcs ont récemment accordé au quotidien Hürriyet le permis de filmer la seule momie conservée au palais de Topkapi à Istanbul.
The #Prez‘s Ottoman role-model Sultan Abdülhamid II ‘exiled’ this 2-headed mummy from public view in the #Topkapı Palace . . . but now the public is free to visit this hybrid Princess-Crocodile . . . https://t.co/tAB20N5jMa pic.twitter.com/hId4uAeR5y
— Dr Can Erimtan (@TheErimtanAngle) 9 juillet 2018
En dépit de son apparence inhabituelle et de son histoire intéressante, la momie de Topkapı a longtemps été conservée loin des yeux du public, contrairement à six autres momies du Musée archéologique d’Istanbul etqui s’avèrent être des personnages historiques relativement plus importants, comme le roi Sidon Tabnit.
Selon des experts turcs interviewés par le quotidien, la momie de Topkapı comprend la tête d’une ancienne princesse égyptienne non identifiée et la tête et le corps d’un crocodile du Nil.
D’après la légende la plus répandue, la princesse égyptienne fut tuée par un crocodile au bord du Nil et les dirigeants de l’époque décidèrent de combiner les deux corps, persuadés que la fille ressusciterait dans l’au-delà comme un crocodile.
La momie fut amenée d’Egypte en Turquie sous le règne du sultan ottoman Abdelaziz au milieu des années 1800. Elle fut conservée au Palais Yıldız à Istanbul, qui était alors la résidence officielle du sultan, jusqu’à ce qu’Abdülhamid II l’ait «bannie» à l’ancien palais de Topkapı.
Topkapı Palace was not only the residence of the Ottoman sultans but also the administrative and educational centre of the state constructed by Sultan Mehmed II in 1640#topkapi #istanbull #iamatraveler #turkey🇹🇷 #igtravel #ottoman #relics #turkishairlines
PC: Pinterest pic.twitter.com/7pl7OrYP2D— Turkey Travel Group (@TTG_Travel) 11 juillet 2018
Selon l’historien turc Ä°brahim Hakkı Konyalı, les habitants du palais de Yıldız eurent une peur bleue une nuit quand ils entendirent de fortes explosions venant du dépôt de sucre du complexe et trouvèrent la tête du crocodile sur les sacs.
C’était simplement une blague faite par le serviteur du palais Hacı Süleyman, qui voulait se venger du fabricant de bonbons royal qui avait refusé ses demandes, poursuit l’historien.
Lors de la nuit de panique au palais, Hacı Süleyman dit à tout le monde qu’il pouvait se débarrasser de la momie, seulement si on lui donnait les bonbons qu’il voulait. L’administration du palais accepta et Hacı Süleyman prit simplement la tête qu’il avait placée sur des sacs de sucre et la remit sur le corps de la momie, qui était conservée dans la chambre froide.
Hacı Süleyman obtint les bonbons qu’il voulait et la momie fut envoyée en «exil» par le sultan pour soulager les résidents du palais, d’après l’historien.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts