Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
La Croix avec AFP, le 02/05/2019
Après son élection le mois dernier, le premier acte de Fatih Maçoglu en tant que maire de Tunceli, dans l’est de la Turquie, a été de détruire les murs d’enceinte construits autour de la mairie. Un signe, pour lui, de transparence.
Il a également refusé d’avoir une voiture officielle et a prévu d’afficher les comptes publics de la mairie sur le bâtiment, pour que tous voient comment est dépensé son budget.
Seul maire communiste de Turquie, M. Maçoglu, âgé de 50 ans, détonne dans un paysage largement dominé depuis 17 ans par l’AKP, le parti islamo-conservateur du président Recep Tayyip Erdogan.
« Il n’y a rien d’anormal à ce que le public sache ce qu’il se passe », explique-t-il à l’AFP au cours d’un entretien dans son bureau, une longue file de visiteurs attendant devant sa porte ouverte. « Cela ne devrait pas être (perçu comme) une insulte ».
Aux élections du 31 mars, M. Maçoglu a été élu maire à Tunceli, ex-Dersim, dans l’est de la Turquie, une ville kurde alévie foncièrement laïque et de gauche.
Principale minorité religieuse du pays, les Alévis forment un groupe hétérodoxe et progressiste, dont la pratique religieuse est très éloignée de celle des franges traditionnelles de l’islam.
M. Maçoglu avait déjà été élu maire d’Ovacik, un village de la province de Tunceli, en 2014 pour le Parti communiste de Turquie – qui, marginal, n’a aucun élu au parlement turc. Ses mesures promouvant l’agriculture et les transports publics gratuits y avaient rencontré un franc succès.
Il dit avoir récupéré à Tunceli une municipalité « vidée », aux revenus confisqués. En 2014, la ville avait été remportée par le parti prokurde HDP, mais le gouvernement y a nommé ensuite un administrateur public, comme dans de nombreuses autres municipalités après le putsch manqué de juillet 2016.
Préférant se dire « socialiste » plutôt que « communiste », M. Maçoglu assure toutefois « viser le communisme » mais estime qu' »à une époque de capitalisme sauvage, être communiste ou être vu comme tel apparaît comme excessif ».
– Miel et pois-chiches bios –
La région de Tunceli a une longue histoire de résistance de gauche. En 1938, l’armée y a mené une vaste opération visant à mater une rébellion kurde, qui a causé la mort de quelque 13.800 personnes. En 2011, Recep Tayyip Erdogan, alors Premier ministre, avait présenté ses excuses « au nom de l’Etat », une première.
Des points de contrôle militaires ont été installés autour de Tunceli, dont la région a été fortement marquée par le conflit entre les forces armées et le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), un groupe classé « terroriste » par Ankara et ses alliés occidentaux. Ce conflit a fait plus de 40.000 morts depuis 1984.
Niant se sentir isolé parce qu’il défend le communisme, M. Maçoglu dit au contraire recevoir « beaucoup de sympathie » du public. « Si aujourd’hui, même les représentants de la politique bourgeoise parlent de production et de coopératives, c’est une victoire pour nous. »
Lors de son mandat à Ovacik, village perché dans les montagnes, il a ouvert une coopérative visant à promouvoir le travail de fermiers produisant du miel et des pois-chiches biologiques. Les revenus dégagés permettaient de financer les études de jeunes issus de familles pauvres.
M. Maçoglu cherche désormais à étendre ce modèle à travers le pays.
Cihan Durna, employé de la coopérative à Ovacik, vante le modèle mis en place par l’ancien maire. « Nous sommes contents qu’il soutienne la production ».
– « Pas sur la bonne voie » –
Senem Yerlikaya, gérante du « Café Cuba » à Ovacik, décrit un sentiment « doux-amer » maintenant que le maire est parti. « Il a fait beaucoup pour les gens ici au cours des cinq dernières années. Les maires sont d’habitude très formels, mais lui s’était bien intégré avec les locaux. »
La population locale est globalement contente de M. Maçoglu: par sa politique, cet homme, marié et père de deux enfants, a permis de faire évoluer la région.
Mahmut Tutan, qui possède un petit hôtel à Ovacik, souvent assimilé aux Alpes suisses, affirme que les touristes sont venus nombreux l’année dernière, grâce au maire. « Il a grandi dans une famille pauvre de cette vallée », explique M. Tutan en pointant du doigt un village au loin. « Un jour, les gens autour de lui lui ont demandé de travailler pour le bien des autres. C’est comme ça que ça a commencé. »
Metin Kahraman, chanteur populaire et chercheur travaillant sur l’histoire orale de la région, espère que M. Maçoglu apportera un « changement positif », décrivant une situation particulière dans cette région « où les Alévis sont majoritaires et respectent leur foi ». Selon lui, jusqu’ici, les maires de tous bords ont négligé la culture locale.
Impliqué dans le mouvement communiste depuis les années 1980, M. Maçoglu assure ne pas avoir de grandes ambitions. Ce qui lui tient le plus à coeur est l’apiculture. « Si vous me demandez si j’ai d’autres projets, je n’en ai vraiment pas. »
Interrogé sur la politique actuelle, il se refuse à tout commentaire sur le président Erdogan ou sur le leader du principal parti d’opposition, Kemal Kiliçdaroglu, lui-même de Tunceli.
« Est-ce que les capitalistes, les impérialistes sont sur la bonne voie? », demande-t-il simplement. « Je pense que non ».
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts