Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Figaro, le 14/08/2018
Par Delphine Minoui, notre correspondante à Istanbul
«Honte à vous» : Erdogan veut défendre la monnaie turque face aux États-Unis
En pleines tensions entrainées par la détention d’un prêtre américain en Turquie et alors que la livre turque se déprécie face au dollar, le président Recep Tayyip Erdogan a défié les États-Unis lors d’un rassemblent à Ordu.
VIDÉO – Des mesures annoncées par la Banque centrale freinent la chute de la devise nationale, qui a repris 5% ce mardi après avoir perdu 16% de sa valeur vendredi. Le chef de l’État dénonce un complot de l’étranger et assure que la Turquie boycottera les appareils électroniques américains, poursuivant ainsi une escalade des tensions avec les États-Unis.
Légère lueur d’espoir sur la place Taksim. Lundi, les tableaux clignotants des bureaux de change qui entourent le carrefour stambouliote commençaient à légèrement se stabiliser. Après la panique provoquée par sa dégringolade vertigineuse de vendredi dernier, la livre turque a légèrement remonté dès l’annonce par la Banque centrale d’un plan de sauvetage. Mais par rapport à la clôture de vendredi soir, la devise a encore abandonné 7 % dans la journée de lundi face au dollar, avant de reprendre 5% le lendemain.
Au menu: l’octroi de toutes les liquidités dont les banques auraient besoin ainsi qu’une réduction des ratios de réserves obligatoires exprimées en livres et en devises. Dès dimanche soir, le ministre turc des Finances et gendre du président Erdogan, Berat Albayrak, en avait déjà donné la couleur en annonçant pour le début de semaine une batterie de mesures visant à stabiliser la monnaie nationale, dont la chute a déteint sur les marchés mondiaux. En cette mi-août, la Turquie est devenue le point focal de tous les investisseurs de la planète, certains craignant un effet de contagion financière qui pourrait se transmettre en premier lieu par les pays émergents comme l’Indonésie, le Brésil ou l’Afrique du Sud.
À l’origine de cette crise sans précédent: le bras de fer qui n’a cessé d’aller crescendo, ces derniers jours, entre la Turquie d’Erdogan et les États-Unis de Trump. La tension, exacerbée par le maintien en détention d’un pasteur américain, est montée d’un cran ce vendredi avec l’annonce par le président américain d’un doublement des tarifs douaniers sur l’acier et l’aluminium turcs. «C’est la goutte d’eau qui a fait déborder le vase», observe un politologue turc. Le président Recep Tayyip Erdogan a surenchéri ce mardi en annonçant «un boycott contre les produits électroniques américains», appelant ses concitoyens à se tourner vers la marque turque Vestel au cours d’un discours virulent à Ankara. «S’ils ont des iPhone, il y a des Samsung de l’autre côté», a-t-il ajouté.
Guerre sur Twitter
Les jours précédents les deux hommes n’avaient cessé de se provoquer par discours et comptes Twitter interposés, l’un annonçant des sanctions contre deux ministres turcs, l’autre menaçant son adversaire de riposte. Mais cette escalade n’a fait que précipiter une crise économique que tout le monde redoutait depuis longtemps. «Cette crise était prévisible», observe l’économiste Ozlem Albayrak (sans lien de parenté avec le gendre-ministre). Inflation galopante (16 % en juillet en glissement annuel), augmentation de la dette extérieure, chute de la livre turque de 40 % depuis le début de l’année: les indicateurs étaient au rouge. Ce fameux «vendredi noir», la devise nationale s’est effondrée de 16 % en une seule journée.
Les économistes, qui suivent de près cette saga à rebondissements, pointent du doigt l’amateurisme du gouvernement. Avant de se redresser dans la foulée de l’annonce du plan de relance, la livre a d’abord enduré, ce lundi matin, une nouvelle chute: celle-ci, disent-ils, aurait pu être évitée si le ministre des Finances avait anticipé en annonçant ses nouvelles mesures avant l’ouverture des marchés.
«Ils sont toujours en retard, toujours en train de rattraper, toujours trop tard, et il y a alors déjà eu des dégâts.
C’est un cas d’école sur la manière de ne pas gérer une crise»
Timothy Ash, économiste à BlueBay Asset Management
«Ils sont toujours en retard, toujours en train de rattraper, toujours trop tard, et il y a alors déjà eu des dégâts. C’est un cas d’école sur la manière de ne pas gérer une crise», estime sur Twitter l’économiste Timothy Ash, de BlueBay Asset Management. Nombre d’experts, qui s’inquiètent également de la mainmise d’Erdogan sur l’économie, renforcée par la nomination de son gendre au portefeuille financier après sa réélection du 24 juin, prônent une augmentation des taux d’intérêt.
Mais le chef de l’État en a fait sa bête noire. Tentant de rassurer sa population, il réfute l’idée d’une crise financière comparable à celle des pays asiatiques il y a vingt ans, et continue à dénoncer un «complot». «Quel est le motif de cette tempête dans un verre d’eau? Il n’y a aucune raison économique […]. Il s’agit d’une opération menée contre la Turquie», a-t-il encore répété, dimanche, devant des partisans rassemblés à Trabzon, au bord de la mer Noire. Ce mardi à Ankara, il a répété que sont pays était «la cible d’une agression économique».
La banque centrale turque prendra « toutes les mesures nécessaires » pour assurer la stabilité de sa monnaie – Regarder sur Figaro Live
Lundi, les journaux progouvernementaux reprenaient à leur compte cette rhétorique en titrant sur les «défis» de la Turquie, tandis que des vidéos d’hommes d’affaires pro-Erdogan brûlant symboliquement des liasses de dollars circulaient sur les réseaux sociaux. Pour sa part, le ministre turc de l’Intérieur a annoncé le même jour avoir entamé des poursuites judiciaires contre 346 comptes twitter accusés de «mettre en péril l’économie turque en publiant des informations provocatrices sur le taux de change entre la livre et le dollar».
Dans cette tragédie économique, un seul secteur sort gagnant: le tourisme. Depuis quelques jours, les hôtels des stations balnéaires, très prisées l’été, voient affluer une clientèle de dernière minute. À Istanbul, ce sont les centres commerciaux et leurs marques de luxe étrangères qui ont été pris d’assaut ce week-end. «Je me suis acheté deux paires de chaussure de marque allemande pour le prix d’une en France», se réjouit Florence, une touriste française.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts