Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Monde, le 29/10/2019
Par Alain Constant
Les deux hommes d’Etat sont au cœur de ce documentaire de Jean-François Colosimo à la pédagogie nécessaire.
ARTE – MARDI 29 – 20 h 50 – DOCUMENTAIRE
Complexe, sanglante, tumultueuse. Depuis un peu moins d’un siècle, la Turquie, pays officiellement fondé en 1923 sur les ruines de l’Empire ottoman, fait régulièrement la « une » de l’actualité. Et cette présence quasi permanente en première ligne sur la scène géopolitique mondiale débouche parfois sur des documentaires nécessaires, qui permettent au grand public de mieux saisir les enjeux qui dépassent largement les frontières turques.
Ce fut le cas ces dernières années avec Turquie, l’héritage kémaliste signé Anne-Fleur Delaistre puis Erdogan, l’ivresse du pouvoir de Gilles Cayatte et Guillaume Perrier. Cette fois, avec Turquie, nation impossible, l’historien et théologien Jean-François Colosimo propose une vision de la Turquie moderne qui tente d’éviter les idées reçues. Entre massacres de masse, coups d’Etat militaires, conflits religieux, opérations militaires extérieures, évolutions de la société civile et positionnements géostratégiques fluctuants, la tâche est ardue et la pédagogie nécessaire.
Ce documentaire donne la parole à de nombreux témoins (historiens, politologues, romanciers, diplomates…) qui permettent de mieux cerner les complexités locales
Figures centrales et omniprésentes tout au long de ce documentaire, Mustapha Kemal dit Atatürk (1881-1938), fondateur de la République en 1923, et Recep Tayyip Erdogan, l’actuel chef de l’Etat. Qu’ont en commun le père laïc du peuple, figure toujours mythique de la Turquie, et celui qui rêve de donner à son pays un rayonnement panislamique ? Sans doute l’opportunisme politique et le même sens de l’exercice du pouvoir : « absolu ».
Pour Jean-François Colosimo : « La principale idée reçue consiste à croire qu’il y aurait une « bonne » Turquie, celle, laïque et occidentalisée d’Atatürk et une “mauvaise”, islamiste et orientale, d’Erdogan. C’est une illusion. Il n’existe qu’une seule Turquie moderne, née des décombres de l’Empire ottoman, qui a opté pour la construction d’une nation sur le modèle occidental. Aux deux époques, la même entreprise nationaliste à marche forcée est à l’œuvre. C’est-à-dire la fabrication d’une homogénéité fantasmée (…). Cette réécriture de l’histoire, de laquelle participe la négation du génocide arménien, est l’un des problèmes majeurs de la Turquie actuelle. »
Ecartelée entre Europe et Asie
Riche de nombreuses archives inédites dont des images assez étonnantes de la Turquie des années 1920-1930, ce documentaire donne aussi la parole à de nombreux témoins (historiens, politologues, romanciers, diplomates, ancien responsable militaire) qui permettent de mieux cerner les complexités locales. Car la Turquie, écartelée entre Europe et Asie, modernité et tradition, casernes et mosquées, est difficile à comprendre.
De nécessaires rappels historiques permettent de clarifier certaines situations. Du traumatisant traité de Sèvres (1920) aux massacres répétés des populations kurdes (le premier date de 1925), du génocide arménien (1915) aux stupéfiants changements d’alliances (de bras armé préféré des Etats-Unis à allié de Vladimir Poutine), de laïcisation à marche forcée à islamisation fortement encouragée, la Turquie ne cesse de surprendre. Parmi les nombreuses problématiques analysées, la place des femmes et le rôle prépondérant des forces armées dans la société turque figurent en bonne place dans ce documentaire passionnant. Kemal fascinait Paris, Berlin et Londres par sa volonté d’occidentaliser son pays. Erdogan, après avoir fait les yeux doux à Bruxelles, tourne désormais le dos à l’Ouest.
Turquie, nation impossible, de Jean-François Colosimo et Nicolas Glimois (Fr, 2018, 90 min).
arte.tv/fr/videos/turquie-nation-impossible/
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts