Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
L’Orient Le Jour, le 07/12/2017
AFP
Un vétéran turc de la guerre de Corée (1950-1953), dont la vie a été immortalisée dans un film qui domine le box-office en Turquie, est mort jeudi, a rapporté l’agence de presse étatique Anadolu.
Süleyman Dilbirligi est mort à l’âge de 91 ans d’une défaillance de plusieurs organes dans un hôpital d’Istanbul, a précisé Anadolu, quelques semaines à peine après la sortie d’un film qui raconte comment il a sauvé une orpheline de guerre coréenne, Kim Eun-ja, il y a 67 ans.
Réalisé par Can Ulkay, ce film intitulé « Ayla », le prénom donné par le sergent à la fillette âgée de cinq ans dont il ignorait le vrai nom, représentera la Turquie dans la catégorie du « meilleur film en langue étrangère » lors de la 90ème cérémonie des Oscars.
Le film a été vu par plus de quatre millions de personnes depuis sa sortie dans les salles, fin octobre.
Il raconte comment, au début de la guerre en 1950, le sergent Dilbirligi a recueilli dans sa base militaire Kim Eun-ja, devenue la mascotte de son régiment, avant de se résoudre à la quitter à la fin de la guerre, en 1953.
Plusieurs milliers de soldats turcs ont été déployés dans la péninsule coréenne lors de ce conflit fondateur de l’engagement d’Ankara au sein de l’Otan, que la Turquie a intégré en 1952.
La sortie du film survient dans un contexte de patriotisme exacerbé en Turquie, alors que l’armée est engagée sur plusieurs fronts, contre des rebelles kurdes dans le sud-est de la Turquie, mais aussi dans le nord de la Syrie.
Dilbirligi et Kim Eun-ja avaient été brièvement réunis en 2010 grâce à l’aide de documentaristes.
Le mois dernier, l’orpheline s’était rendue au chevet de son protecteur pour lui faire ses adieux.
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts