Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
France 24, le 03/12/2021
Istanbul (AFP) – Conséquence de la dégringolade de la monnaie, l’inflation a atteint vendredi un nouveau plafond en trois ans en Turquie et dépassé officiellement les 21% sur un an, enfonçant encore davantage le pays dans le marasme.
Cette inflation à 21,31% (+1,5 point en un mois), qui rend le coût de la vie difficilement supportable pour nombre de familles, est plus de quatre fois supérieure à l’objectif initial du gouvernement.
Pourtant, l’opposition et plusieurs observateurs ont aussitôt mis en doute la réalité de ces chiffres officiels, accusant l’Office national des statistiques (Tuïk) de les sous-estimer.
« Ce n’est plus une institution de l’Etat mais une dépendance du Palais (présidentiel) », a ainsi dénoncé le chef du principal parti d’opposition – le CHP – Kemal Kilicdaroglu.
La hausse des prix s’explique en grande partie par la chute de la livre turque, qui a vu sa valeur fondre de plus de 45% face au dollar depuis le début de l’année et de près de 30% depuis fin octobre, ce qui renchérit le coût des importations.
Vendredi en fin de matinée (8H30 GMT), le taux de change approchait les 13,87 livres turques pour un dollar.
En octobre, l’inflation avait atteint 19,89% en glissement annuel.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan, qui a remplacé mercredi le ministre des Finances par son adjoint, a de nouveau rejeté cette semaine toute inflexion dans sa politique économique, qui suscite pourtant la défiance des marchés.
Le chef de l’Etat continue de prôner des taux d’intérêt bas, arguant à rebours des théories économiques classiques que les taux élevés favorisent la hausse des prix.
Face à la perspective de nouvelles baisses des taux d’intérêt qui pourraient intervenir ce mois-ci, l’agence de notation Fitch Ratings a annoncé vendredi avoir abaissé, de stable à négative, la perspective de la dette souveraine de la Turquie.
Et pour entacher encore un peu plus l’image de la Turquie auprès des investisseurs, le Conseil de l’Europe, réuni à Strasbourg (France), a annoncé vendredi l’ouverture d’une rare procédure d’infraction – pouvant conduire à des sanctions – contre Ankara qui maintient en détention sans jugement le mécène Osman Kavala depuis quatre ans, en dépit d’une décision de la CEDH qui demandait sa « libération immédiate » en décembre 2019.
Conformément au souhait du président, la Banque centrale turque – officiellement indépendante – a abaissé son taux directeur en novembre (de 16 à 15%) pour la troisième fois en moins de deux mois, au risque d’accroître plus encore l’inflation.
La Banque centrale turque a toutefois annoncé mercredi être intervenue pour stopper la chute de la livre turque en vendant une partie de ses réserves en dollars. Cette mesure n’a pourtant pas réussi à freiner la glissade de la monnaie.
« Aucun sens »
La Turquie connaît une inflation à deux chiffres presque sans discontinuer depuis début 2017. Pour certains produits de base comme les oeufs, la viande et l’huile, l’inflation est plus forte encore.
Une partie de l’opposition et des économistes ont mis en doute vendredi les chiffres de l’Office national des statistiques (Tüik), estimant que l’inflation réelle est nettement plus élevée.
« J’ai demandé un rendez-vous au Tüik, mais ils ne m’en ont pas accordé. Je m’y rendrai à 11H00 (8H00 GMT) », a tweeté le chef du CHP.
Promesse tenue: des images diffusées par les chaînes de télévision en continu ont montré M. Kilicdaroglu et une députée de son parti vendredi matin devant les grilles closes de l’institut statistique turc.
« Nous sommes venus chercher les chiffres exacts », a-t-il déclaré devant une foule de micros.
Même étonnement feint de la part de certains observateurs: « Donc la livre se déprécie de 30% en un mois et seulement 3,5% d’augmentation des prix [en novembre] ? Cela n’a aucun sens pour moi », a réagi l’analyste spécialisé dans les marchés émergents Timothy Ash.
Avant d’appuyer: « J’ai de sérieux doutes sur l’exactitude des données sur l’inflation désormais ».
â—Š
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts