Bienvenue sur le site de l'Association A TA TURQUIE.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Soutenez A TA TURQUIE en adhérant ou en faisant un don en cliquant ici.
A TA TURQUIE, créée en 1989 pour faire connaître la culture turque, à la fois au grand public et aux jeunes générations issues de l’immigration turque, a rapidement développé ses actions pour répondre aux besoins des personnes originaires de Turquie et des responsables chargés des questions sur l'intégration.
Consultez le Pressbook d'A TA TURQUIE d'articles parus dans la presse régionale et nationale depuis 1990 et faites-vous une idée des actions et manifestations organisées par l'Association.
Suivez la presse quotidienne en relation avec la Turquie et retrouvez nos archives d'articles de presse depuis 2001 : La Turquie dans les médias francophones, extrais de la presse turque, l'Europe et la Turquie, immigration, économie... Lire la suite...
Consultez les informations consulaires, les démarches nécessaires pour un mariage franco-turc, valider en France un divorce prononcé en Turquie, demande de visa pour venir en France, recours en cas de refus de visa...
Depuis 1989, A TA TURQUIE publie la revue bilingue Oluşum/Genèse d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Elle publie également divers ouvrages (recueils de poèmes, récits, contes...)
L'association vous informe des nouvelles parutions et met à votre disposition une bibliothèque numérique de plusieurs centaines d'ouvrages classés par auteur.
Oluşum/Genèse est une revue bilingue (français/turc) d'art et de littérature. Elle est un outil de communication interculturelle et constitue une plate-forme pour toutes les créations artistiques des jeunes et traite de sujets très variés, touchant à la littérature, aux arts et à l'immigration. Lire la suite...
Abonnez-vous à une revue unique en son genre destinée à tout public institutionnel ou privé pour qui la culture est un support de travail et de réflexion.
Avec plus de 20 ans d’actions culturelles, A TA TURQUIE met à votre disposition son savoir-faire et vous propose sa collaboration pour l'organisation de manifestations culturelles, notamment dans le cadre de l’interculturalité : expositions, conférences, conférence-diapo... Lire la suite...
Avec plus de 30.000 pages vues/mois, A TA TURQUIE vous donne la possibilité d'afficher vos encarts publicitaires pour un public ciblé avec un trafic de qualité.
A TA TURQUIE vous informe des manifestations culturelles en relation avec la Turquie organisées en France dans son agenda. Vous pouvez également ajouter vos propres manifestations dans l'agenda pour une meilleure promotion. Lire la suite...
Le Point, le 09/05/2016
De nombreux avocats français s’élèvent contre la politique répressive menée par le président turc contre leurs confrères. Un combat pour le droit.
PAR MARC LEPLONGEON
Ils s’appellent Ramazan Demir et Ayse Acinikli et sont en prison depuis le 6 avril 2016. Voilà plus d’un mois que les deux avocats turcs sont détenus près d’Istanbul pour avoir voulu faire leur métier. Pour avoir dénoncé des atteintes insupportables aux droits de la défense et pour n’avoir pas hésité à attaquer l’État turc en responsabilité. Leur faute ultime ? Avoir pris part, le 17 mars 2016, à une audience de défense de 46 avocats poursuivis pour terrorisme. Un grief farfelu qui cache en réalité un procès politique : ces dizaines d’avocats sont jugés pour avoir défendu Abdullah Öcalan, le chef du PKK, le Parti des travailleurs du Kurdistan.
Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a donc décidé de purger l’opposition jusqu’au bout de la chaîne. En réclamant l’arrestation et la traduction en justice des avocats des avocats d’Öcalan, Erdogan signifie ici qu’il ne tolérera aucune forme de contestation, et que les mouvements réputés « terroristes » par ses services ne méritent aucune forme de défense. « Les terroristes ne sont pas seulement ceux qui brandissent des armes, mais aussi ceux qui ont des stylos dans la main », avait-il lancé à la mi-mars devant un parterre d’élus locaux. Avant d’annoncer un durcissement des sanctions contre la « propagande terroriste » et de justifier ainsi une vague d’interpellations de journalistes et intellectuels turcs.
Des avocats empêchés de faire leur métier
Dans sa folie sécuritaire, Erdogan ne différencie plus ses ennemis de ceux qui les défendent en justice, accusant ces derniers d’adhésion à la cause terroriste. « On marche sur la tête, s’inquiète sur Twitter Martin Pradel, un avocat parisien qui défend régulièrement des djihadistes de retour en France. [C’est] le premier soutien du groupe État islamique qui vous parle ! » En Turquie, la situation n’est pas nouvelle, mais semble s’envenimer davantage encore. Tahir Elçi, avocat et défenseur modéré de la cause kurde, a été assassiné fin novembre 2015 dans des conditions particulièrement obscures. « La répression perdure et j’ai même l’impression que ça empire », confie à Dalloz actualité Richard Sédillot, vice-président de la commission internationale du Conseil national des barreaux (CNB).
Ramazan Demir est également dans le collimateur du pouvoir pour avoir défendu 44 journalistes accusés de soutenir les Kurdes. Lors de l’audience en novembre 2012, l’avocat avait eu l’outrecuidance de contredire le procureur, lequel affirmait que les journalistes n’étaient pas indépendants. Une audace qui lui vaudra six mois plus tard une inculpation pour avoir « insulté » ou « offensé » une « autorité publique ». Le pouvoir en place reproche aussi à Ramazan Demir de porter atteinte à l’image de la Turquie en multipliant les recours devant la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH).
150 cartes habillées de mots/dessins envoyées aujourd’hui pour apporter notre soutien #5stampsformyimprisonedlawyer pic.twitter.com/9wnct9KcPg
— August & Debouzy (@AugustDebouzy) 29 avril 2016
Une gronde internationale
L’acharnement des autorités contre les avocats turcs suscite la réaction et l’inquiétude de nombreux barreaux européens et français. Plusieurs organisations de défense des droits de l’homme, comme la Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH), s’en alarment également. Depuis plusieurs semaines, les avocats ont entamé une campagne de soutien à leurs confrères. Des dizaines de cartes postales leur sont adressées en prison et sont postées sur les réseaux sociaux sous le hashtag #5StampsForMyImprisonedLawyer.
Avant de rentrer : #5StampsForMyImprisonedLawyer pic.twitter.com/G4DONoS8fO
— Eric Morain (@EricMorain) 29 avril 2016
Plusieurs grands cabinets et ténors des barreaux internationaux, dont la voix porte, ont déjà rejoint ce combat pour la liberté d’expression. Arguant qu’il est urgent, alors que l’arsenal législatif contre le terrorisme ne cesse d’être revu à la hausse un peu partout, de réarmer les droits de la défense. De faire en sorte que les personnes soupçonnées de terrorisme, lorsqu’elles seront jugées, le soient selon nos règles et pas les leurs. Un combat qui, dans le contexte actuel, n’est pas turco-turc, mais bien européen.
Vous aussi faites comme @batonnierparis #5StampsForMyImprisonedLawyer @AyseA_RamazanD https://t.co/7qRfQwwY0W
— Ava Xaskar (@AvaXaskar) 28 avril 2016
♦
Copyright 2014 - A TA TURQUIE - Toute reproduction strictement interdite - Realisation : SOUTREL Dominique - Contactez-nous
Association A TA TURQUIE - 43 rue Saint Dizier - 54000 Nancy / FR - Tél. : 03 83 37 92 28 - Fax : 09 58 77 68 92 - contact@ataturquie.fr
Remerciements à COPLU pour les illustrations du site
Pour tout don, vous pourrez en déduire 66% de vos impôts